| 408 BC 己酉鸡 | << Previous Year Next Year >> |
中国 China 日本 Japan 东亚 East Asia 东南亚 Southeast Asia 南亚 South Asia 中亚 Central Asia 西亚 Western Asia 北亚 Northern Asia 阿富汗 Afghanistan 阿塞拜疆 The Republic of Azerbaijan 巴林 Bahrain
Poem: 对梅 Plum
Poet:韩元吉 Han Yuanji
吏事纷俗语，新诗因难成。
朝来见梅花，诗兴还自生。
江头十日雨，云色开小晴。
高山带微雪，北客眼为明。
应怜此花开，与雪犹争衡。
天公翦六出，未敌枝上英。
萧然北窗下，冰壶看斜横。
坐想南山中，晚风千树清。
平生一尊酒，肯为桃李倾。
幽香莫零落，送我扁舟行。
Officials do Fun sayings, poetry into difficulties.
North Korea to see the plum blossom, the poetic inspiration but also from the students.
Jiang heads the 10th rain, clouds and color to open Xiaoqing.
Micro-alpine zone of snow, the North off the eye for the next.
Should pity the flowers, and snow still Zhengheng.
God Jian six, the British branch is not the enemy.
Desolate North under the window, watching curling cross slope.
Take to the Nanshan Mountains, Arcadia breeze clear.
His life a wine, peach willing to dump.
Mo scattered fragrance, send me boat line.
Chinese English: 对梅 Plum
Poet:韩元吉 Han Yuanji
吏事纷俗语，新诗因难成。
朝来见梅花，诗兴还自生。
江头十日雨，云色开小晴。
高山带微雪，北客眼为明。
应怜此花开，与雪犹争衡。
天公翦六出，未敌枝上英。
萧然北窗下，冰壶看斜横。
坐想南山中，晚风千树清。
平生一尊酒，肯为桃李倾。
幽香莫零落，送我扁舟行。
Officials do Fun sayings, poetry into difficulties.
North Korea to see the plum blossom, the poetic inspiration but also from the students.
Jiang heads the 10th rain, clouds and color to open Xiaoqing.
Micro-alpine zone of snow, the North off the eye for the next.
Should pity the flowers, and snow still Zhengheng.
God Jian six, the British branch is not the enemy.
Desolate North under the window, watching curling cross slope.
Take to the Nanshan Mountains, Arcadia breeze clear.
His life a wine, peach willing to dump.
Mo scattered fragrance, send me boat line.
Poet:韩元吉 Han Yuanji
吏事纷俗语，新诗因难成。
朝来见梅花，诗兴还自生。
江头十日雨，云色开小晴。
高山带微雪，北客眼为明。
应怜此花开，与雪犹争衡。
天公翦六出，未敌枝上英。
萧然北窗下，冰壶看斜横。
坐想南山中，晚风千树清。
平生一尊酒，肯为桃李倾。
幽香莫零落，送我扁舟行。
Officials do Fun sayings, poetry into difficulties.
North Korea to see the plum blossom, the poetic inspiration but also from the students.
Jiang heads the 10th rain, clouds and color to open Xiaoqing.
Micro-alpine zone of snow, the North off the eye for the next.
Should pity the flowers, and snow still Zhengheng.
God Jian six, the British branch is not the enemy.
Desolate North under the window, watching curling cross slope.
Take to the Nanshan Mountains, Arcadia breeze clear.
His life a wine, peach willing to dump.
Mo scattered fragrance, send me boat line.
Chinese English: 对梅 Plum
Poet:韩元吉 Han Yuanji
吏事纷俗语，新诗因难成。
朝来见梅花，诗兴还自生。
江头十日雨，云色开小晴。
高山带微雪，北客眼为明。
应怜此花开，与雪犹争衡。
天公翦六出，未敌枝上英。
萧然北窗下，冰壶看斜横。
坐想南山中，晚风千树清。
平生一尊酒，肯为桃李倾。
幽香莫零落，送我扁舟行。
Officials do Fun sayings, poetry into difficulties.
North Korea to see the plum blossom, the poetic inspiration but also from the students.
Jiang heads the 10th rain, clouds and color to open Xiaoqing.
Micro-alpine zone of snow, the North off the eye for the next.
Should pity the flowers, and snow still Zhengheng.
God Jian six, the British branch is not the enemy.
Desolate North under the window, watching curling cross slope.
Take to the Nanshan Mountains, Arcadia breeze clear.
His life a wine, peach willing to dump.
Mo scattered fragrance, send me boat line.
|
|
|
