- (Over the past 12 years, the writer has been lecturing and consulting on the subject of Sun Tzu's Art of War and its application and relevance to business practices and planning. As of to date, he has provided executive training , talks and seminars to over 120 large organisations (including 500 companies) and 20 countries.
(怎样在现代商战和管理学中发挥《孙子兵法》里的智慧，是过去10多年来，黄昭虎教授潜心研究的领域。他出过著作，也曾在20个国家，为120家大型机构的执行人员就这门课题主持过训练、讲座。 - 120 Yuan FEC. The small gift box is complimentary.
外汇卷120元，小礼品盒是免费赠送的。 - 120 men came over to us.
120名士兵投诚到我们这边来了。 - 120. My lectures end here.
（一二○）我的讲演至此为止。 - 120. We are conscious of the need to liaise with our counterparts in Guangdong Province with a view to improving the air quality of the Pearl River Delta area.
１２０．我们明白到有需要和广东省当局一同改善珠江三角洲一带的空气质素。 - A blonde has about 120,000 strands of hair, while a redhead has about 30% less strands than the blonde at about 80,000. Brunettes are somewhere in between the two.
金发人大约有120000根头发，红发人少了30％，大约有80000根，浅色发人头发数目在两者之间。 - A city of west-central Angola on Lobito Bay, an inlet of the Atlantic Ocean. It is the country's chief port. Population,120, 000.
洛比托安哥拉中西部一城市，位于洛比托湾（大西洋的一个小湾）。该市为安哥拉主要港口。人口120，000 - About 120 wealthy Americans had signed or supported a petition to oppose phasing out the tax.
约有120名美国富有的人联名上书反对废除遗产税。 - An investment to the tune of well over 120 billion yuan is planned for the project of “transporting western natural gas eastward,” which, with Xinjiang as the main source, is already well on the way.
已经开工建设的以新疆为主要气源的“西气东输”工程，计划投资额达1200多亿元。 - Awards made in the HKSAR can be enforced in more than 120 jurisdictions which are signatories to the New York Convention on the Recognition and Enforcement of Foreign Arbitral Awards.
在香港特区做出的仲裁裁决，可在超过120个签署承认和执行《外国仲裁裁决纽约公约》的其他司法管辖区执行。 - But I don't know how to tell real jade from the plastic imitation (120.)
可是，我不知道怎样识别真正的玉和塑料仿制品。 - By the end of 1998, five autonomous regions, 30 autonomous prefectures and 120 autonomous counties (banners) had been established, as well as 1,256 ethnic townships.
截止到1998年底，中国共建立了155个民族自治地方，其中自治区5个、自治州30个、自治县(旗)120个，还有1256个民族乡。 - Currently China has 13,000-some Buddhist temples and about 200,000 Buddhist monks and nuns. Among them are 120,000 lamas and nuns, more than 1,700 Living Buddhas, and 3,000-some temples of Tibetan Buddhism and nearly 10,000 Bhiksu and senior monks and more than 1,600 temples of Pali Buddhism.
现在中国有佛教寺院1.3万余座，出家僧尼约20万人，其中藏语系佛教的喇嘛、尼姑约12万人，活佛1700余人，寺院3000余座；巴利语系佛教的比丘、长老近万人，寺院1600余座。 - Desktop software today can require less than 25 percent of the power of a 120 MHz Pentium system.
今天的桌面软件只需要120mhz奔腾系统中的不到25%的处理能力。 - Each page is divided into two numbered columns, so a reference to a particular speech in Hansard can read: Vol. 120, No. 24, 22 July 1987, Col. 370.
每页分成用数字表示出的两个专栏，因此当提及议会议事录中某一特定发言时可读成1987年7月22日，第24期，第120册的第370栏。 - For ordinary people, needless mention of being in water, even walking on land for 120 kilometers is not easy.
对一般人来说，别说在水里，就是在陆地上走120公里也是不容易的。 - Given a workforce of 1.8 million, the number of unemployed could exceed 120,000.
以180万就业人口来算，失去饭碗的人有可能超过12万。 - He bid 120,000 pounds for the portrait.
他出价１２万英镑竞买那幅画像。 - Holiday Inn's first public offering was 120,000 shares at $9.75.
假日酒店第一次公开发行的股票是120，000股，每股9．75美元。 - I'll open a 120-day usance L/C for the two thirds of your financing.
我将为你们融资额的三分之二开一张一百二十天的远期信用证。 - In 1999, over 224,000 and 120,000 addicts received treatment at compulsory rehabilitation centers and treatment and reeducation-through-labor centers, respectively.
１９９９年共强制戒毒２２.４万余人次，在所劳教戒毒人员１２万。 - In October 2000, the China Poverty Relief Fund formally started the Strategic Plan of "Action 120 for the Safety of Mother and Baby," committing itself in establishing health and first-aid organs for women and children at the county, township and village levels in the poverty-stricken areas in the six provinces and one municipality in the central and western parts of China, to improve the health care of poor mothers and babies, and eliminating the mortality rate of babies, pregnant women and women in labor.
中国扶贫基金会于２０００年１０月正式启动了“母婴平安１２０行动”，致力于在中西部七省、市贫困地区建立县、乡、村三级妇幼保健和救护机构，以促进贫困人口母婴生命保健，消除孕产妇生育过程中母婴平安脆弱性和低保障性。 - In other words, when the wind is blowing at 120 kilometers per hour, most waves will be about twelve meters.
换句话说,当风速为每小时一百二十公里时大部分波浪高约为十二米。 - In terms of loudness, bats emit calls as low as 50 dB and as high as 120 dB, which is louder than a smoke detector 10 centimeters from your ear.
关于音量，蝙蝠发出的叫声低至50分贝，高达120分贝，这比距离你耳朵10厘米处的烟雾探测器所发出的声音还要响。 - In the old days Tibet had almost no industry in the modern sense of the word, and in fact in 1950 it only had one bunthouse of a mint and one 125 kwh hydropower station that generated power only off and on. At that time there were only 120 workers in the whole of Tibet.
旧西藏几乎没有现代意义的工业。1950年，整个西藏只有一个简陋的铸币厂，仅有的一座125千瓦的水电站断续发电，整个西藏的工人总共才120人左右。 - Is that AC - 120? A as in Alfred, C as in Charlie?
ac—120吗？a是alfred的a，c是charlie的c，对吗？ - It is estimated that between 120,000 and 150,000 priceless art objects there were lost.
据估计，博物馆里介于12万到15万件的无价文物被掠夺。 - It takes 120,000 such leaves and buds to make a kilo of this tea.
制造一公斤茶叶要采摘12万瓣这种嫩叶呢。 - It took an hour and a half for 120-kg Romina to be tranquilized, allowing the surgeon to make an incision through the cornea before breaking up the cataract with ultrasound and inserting the silicon lens.
为这只体重达120公斤的大猩猩进行麻醉花费了一个半小时的时间，之后医生才能在它的角膜上打开切口，然后用超声波将白内障粉碎，镶入硅制镜片。 - It's reported that the scale of the enrolment has been increased to 120,000 people, among which 95,000 people apply for the Master degree.
据悉，今年研究生报名规模大幅增长达12万人。其中硕士生为9.5万人。 - Meanwhile, the total sown area was 3,404,120 ha, double the 1955 figure.
全疆总播种面积达到3404.12千公顷，比1955年扩大1倍； - Measuring the crevasse, we found it was 120 metres deep.
我们量了量这个裂缝，发现有120米深。
|