【báihuàwén】 hěn zǎo tīng guò míng yáng hǎi nèi de dòng tíng hú， jīn rì yòu xìng dēng shàng hú biān de yuè yáng lóu。
dà hú hào hàn xiàng bǎ wú chǔ dōng nán gé kāi， tiān dì xiàng zài hú miàn rì yè dàng yàng piào fú。
piào bó jiāng hú qīn péng gù jiù bù jì yī zì， nián lǎo tǐ ruò shēng huó zài zhè yī yè gū zhōu。
guān shān yǐ běi zhàn zhēng fēng huǒ réng wèi zhǐ xī， píng chuāng yáo wàng xiōng huái jiā guó tì lèi jiāo liú。

【zhùshì】 【 chè】 jìng jiè
【 yī zì】 yī zì zhī jiāo， wú yī zì zhǐ méi yòu yī gè péng yǒu。
1. yuè yáng lóu： zài jīn hú nán shěng yuè yáng shì， lín dòng tíng hú。
2. xī wén： guò qù jǐn shì tīng shuō guò。
3. wú chǔ： chūn qiū shí 'èr guó míng， qí dì lüè zài jīn hú nán、 hú běi、 jiāng xī、 ān huī、 jiāng sū、 zhè jiāng yī dài。 chè： liè kāi。 yuè yáng lóu dōng zhì yú wú， nán jìn yú chǔ。 zhè jù shì shuō： liáo kuò de wú chǔ liǎng dì bèi dòng tíng hú yī shuǐ fēn gē。
4. qián kūn： tiān dì。 zhè jù shuō tiān shuǐ xiāng lián， hǎo xiàng zhěng gè tiān dì dū rì yè fú dòng zài cāng máng de hú miàn shàng。
5. lǎo bìng： dù fǔ shí nián wǔ shí qī suì， shēn huàn duō zhǒng jí bìng。 yòu gū zhōu： wéi yòu gū zhōu yī yè piāo líng wú dìng。 shī rén wǎn nián shì zài xiǎo chuán shàng dù guò de。 zhè jù xiě de shì dù fǔ shēng huó de shí kuàng。
6. róng mǎ： zhàn zhēng。 zhè nián qiū dōng， tǔbō yòu qīn rǎo lǒng yòu、 guān zhōng yī dài。
7. píng xuān： yǐ zhe lóu lán gān。 tì sì liú： yǎn lèi jìn bù zhù dì liú tǎng。

【shǎng xī】 　　dà lì sān nián（ 768） dōng shí 'èr yuè， dù fǔ yóu jiāng líng、 gōng 'ān yī lù yòu piào bó dào yuè yáng， dēng shàng liǎo shén wǎng yǐ jiǔ de yuè yáng lóu。 cǐ shī shì dēng yuè yáng lóu 'ér wàng gù xiāng， chù jǐng gǎn huái zhī zuò。 miàn duì yān bō hào miǎo、 zhuàng kuò wú yín de dòng tíng hú， shī rén fā chū yóu zhōng de lǐ zàn； jì 'ér yòu xiǎng dào zì jǐ wǎn nián réng piāo bó wú dìng， guó jiā yě duō zāi duō nán， bù miǎn bēi shāng gǎn kǎi。 cóng zǒng tǐ shàng kàn， jiāng shān zhī zhuàng kuò yǔ shī rén xiōng jīn zhī bēi zhuàng kuò dà xiàngbiǎo lǐ， gù suī bēi shāng què bù xiāo chén， suī chén yù què bù yā yì。
　　 kāi tóu xiě zǎo wén dòng tíng shèng míng， rán 'ér dào mù nián cái shí xiàn mù dǔ míng hú de yuàn wàng， biǎo miàn kàn yòu chū dēng yuè yáng lóu zhī xǐ yuè， qí shí yì zài shū fā zǎo nián bào fù zhì jīn wèi néng shí xiàn zhī qíng。 èr lián shì dòng tíng de hào hàn wú biān。 sān lián xiě zhèng zhì shēng huó kǎn kě， piào bó tiān yá ， huái cái bù yù de xīn qíng。 mò lián xiě yǎn wàng guó jiā dòng dàng bù 'ān， zì jǐ bào guó wú mén de 'āi shāng。 xiě jǐng suī zhǐ 'èr jù， què xiǎn jì qiǎo jīng zhàn， shū qíng suī 'àn dàn luò mò， què tūn tù zì rán， háo bù fèi lì。
　　 shī de qián bàn zàn tàn dòng tíng hú de hóng wěi zhuàng kuò， shì gǔ wǎng jīn lái xiě dòng tíng hú de míng jù， yǔ mèng hào rán《 lín dòng tíng hú zèng zhāng chéngxiàng》 zhōng de míng jù tóng wéi rén men chuán sòng。 hòu bàn shū qíng。 quán shī yì jìng hún hòu， qì shì bàng bó， suī bēi shāng què wú tuí fèi zhī gǎn。《 táng zǐ xī wén lù》： " guò yuè yáng lóu， guān dù zǐ měi shī， bù guò sì shí zì 'ěr， qì xiàng hóng fàng， hán xù shēn yuǎn， dài yǔ dòng tíng hú zhēng xióng， suǒ wèi fù zāi yán hū zhě。 "《 sháo xī yú yǐn cóng huà》 yǐn《 xī qīng shī huà》 yún： " dòng tíng tiān xià zhuàng guān， zì xī sāo rén mò kè tí zhī zhě zhòng yǐ， …… rán wèi ruò mèng hào rán ' qì zhēng yún mèng zé， bō hàn yuè yáng chéng '， zé dòng tíng kōng kuàng wú jì， qì xiàng xióng zhāng， rú zài mù qián。 zhì dú dù zǐ měi shī， zé yòu bù rán。 ' wú chǔ dōng nán chè， qián kūn rì yè fú '， bù zhī shǎo líng xiōng zhōng tūn jǐ yún mèng yě。 "
　　
　　[ jiàn shǎng ]
　　 zhè shǒu shī de yì jìng shì shí fēn kuān kuò hóng wěi de。
　　
　　　　 shī de hàn lián “ wú chǔ dōng nán chè， qián kūn rì yè fú ”， shì shuō guǎng kuò wú biān de dòng tíng hú shuǐ， huàfēn kāi wú guó hé chǔ guó de jiāng jiè， rì yuè xīng chén dū xiàng shì zhěng gè dì piāo fú zài hú shuǐ zhī zhōng yī bān。 zhǐ yòng liǎo shí gè zì， jiù bǎ dòng tíng hú shuǐ shì hào hàn wú biān wú jì de jù dà xíng xiàng tè bié bī zhēn dì miáo huà chū lái liǎo。
　　
　　　　 dù fǔ dào liǎo wǎn nián， yǐ jīng shì“ piào bó xī nán tiān dì jiān”， méi yòu yī gè dìng jū zhī suǒ， zhǐ hǎo“ yǐ zhōu wèijiā” liǎo。 suǒ yǐ xià biān jiē zhe xiě：“ qīn péng wú yī zì， lǎo bìng yòu gū zhōu。” qīn qī péng yǒu men zhè shí lián yīn xìn dōuméi yòu liǎo， zhǐ yòu nián lǎo duō bìng de shī rén fàn zhe yī yè piānzhōu dào chù piāo liú！ cóng zhè lǐ jiù kě yǐ lǐng huì dào kāi tóu de liǎng jù“ xī wén dòng tíng shuǐ， jīn shàng yuè yáng lóu”， běn lái hán yòu yī gè shénme yàng de yì jìng liǎo。
　　
　　　　 zhè liǎng jù shī， cóng biǎo miàn shàng kàn lái， yì jìng xiàng shì hěn jiǎn dān： shī rén shuō tā zài ruò gān nián qián jiù tīng dé rén jiā shuō dòng tíng hú de míng shèng， jīn tiān jū rán néng gòu dēng shàng yuè yáng lóu， qīn yǎn kàn dào zhè yī piàn shān sè hú guāng de měi jǐng。 yīn cǐ qīng rén chóu zhào 'áo jiù rèn wéi：“ ‘ xī wén ’、‘ jīn shàng’， xǐ chū dēng yě。”（《 dù shī xiáng zhù》） dàn jǐn zhè yàng lǐ jiě， jiù bǎ dù shī yuán lái de yì jìng lǐng huì dé tài qiǎn liǎo。 zhè lǐ bìng bù shì xiě dēng lín de xǐ yuè； ér shì zài zhè píng píng de xù shù zhōng， jì yù zhe piào bó tiān yá ， huái cái bù yù， sāng tián cāng hǎi， zhuàng qì hāo lāi…… xǔ xǔ duō duō de gǎn chù， cái xiě chū zhè me liǎng jù： guò qù zhǐ shì 'ěr duǒ lǐ tīng dào yòu zhè me yī piàn dòng tíng shuǐ， nǎ xiǎng dào chí mù zhī nián zhēn gè jiù shàng liǎo zhè yuè yáng lóu？ běn lái shì chén yù zhī gǎn， bù gāi shì xǐ yuè zhī qíng； ruò shì xǐ yuè zhī qíng， jiù hé jié jù de“ píng xuān tì sì liú” lián bù dào yī qǐ liǎo。 wǒ men zhī dào， dù fǔ zài dāng shí de zhèng zhì shēng huó shì kǎn kě de， bù dé yì de， rán 'ér tā cóng lái méi yòu fàng qì“ zhì jūn yáo shùn shàng， zài shǐ fēng sú chún” de bào fù。 nǎ lǐ xiǎng dào yī shì wú chéng， xī rì de bào fù， jīnzhāo dōuchéng liǎo pào yǐng！ shī lǐ de“ jīn”、“ xī” liǎng gè zì yòu shēn shēn de hán yì。 yīn cǐ zài zhè yī shǒu shī de jié jù cái xiě chū：“ róng mǎ guān shān běi， píng xuān tì sì liú”， yǎn wàng zhe wàn lǐ guān shān， tiān xià dào chù hái dòng dàng zài bīng huāng mǎ luàn lǐ， shī rén yǐ dìng liǎo lán gān， běi wàng cháng 'ān， bù jìn tì sì pāng tuó， shēng lèi jù xià liǎo。
　　
　　　　 zhè shǒu shī， yǐ qí yì jìng de kāi kuò hóng lì wéi rén chēng dào， ér zhè yì jìng shì cóng shī rén de bào fù zhōng lái， shì cóng shī rén de shēng huó sī xiǎng zhōng lái， yě yòu shí dài bèi jǐng de zuò yòng。 qīng chū huáng shēng duì zhè yī shǒu shī yòu yī duàn yì lùn， dà yì shuō： zhè shǒu shī de qián sì jù xiě jǐng， xiěde nà me kuān kuò guǎng dà， wǔ、 liù liǎng jù xù shù zì jǐ de shēn shì， yòu shì xiěde zhè me qī liáng luò mò， shī de yì jìng yóu guǎng kuò dào xiá zhǎi， hū rán lái liǎo yī gè jí dà de zhuǎn biàn； zhè yàng， qī、 bā liǎng jù jiù hěn nán 'ān pái liǎo。 nǎ xiǎng dào shī rén hū rán bǎ bǐ lì yī zhuǎn， xiě chū“ róng mǎ guān shān běi” wǔ gè zì， zhè yàng de xiōng jīn， hé shàng miàn“ wú chǔ dōng nán chè， qián kūn rì yè fú” yī lián xiě zì rán jiè hóng qí wěi lì de qì xiàng， jiù néng gòu hěn hǎo dì shàng xià chèn tuō qǐ lái， jīn liǎng xiāngchèn。 zhè yàng chuàng zào de tiān cái， dāng rán jiù yā dǎo liǎo hòu rén， shuí yě bù gǎn zài xiě yuè yáng lóu de shī liǎo。
　　
　　　　 huáng shēng zhè yī duàn huà shì cóng zuò shī de fāng fǎ qù lùn dù shī de， bǎ dù shī de yì jìng shuō chéng shì shī bǐ yī zòng yī shōu de chǎn wù， shuō yì jìng de jié gòu shì cóng chuàng zuò shǒu fǎ de biàn huàn zhōng lái。 zhè bù shì tàn běn qiú yuán de shuō fǎ。 wǒ men shuō， shī de yì jìng shì shī rén de shēng huó sī xiǎng cóng gè fāng miàn níng jié 'ér chéng de， zhì yú chuàng zuò fāng fǎ hé yì shù jiā gōng， liàn zì liàn jù děng děng， zhǐ néng gèng zhǔn què dì bǎ yì jìng biǎo dá chū lái， bìng bù néng yǐ zhè xiē xíng shì shàng de tiáo jiàn wéi jī chǔ cóng 'ér yùn niàng chéng shī cí de yì jìng。 xī rén tàn tǎo chuàng zuò wèn tí， piān piān bù cóng shēng huó shí jiàn zhè fāng miàn qù kǎo lǜ， dāng rán jiù bù miǎn dàoguǒwéiyīn liǎo。
　　
　　　　（ fù gēng shēng）