二年三月五日斋毕开素当食偶吟赠妻弘农郡君 Years Mar Bi-opened on the 5th fast food factors when Even yin Jun gift wife Hongnong County
不出门 keep the house
感旧 to remember the deceased with emotion
送毛仙翁（江州司马时作） Okurige Seno Jiangzhou Minister of war in ancient china When
达哉乐天行（一作健哉乐天行） Tatsuya Happy-go-lucky Line 1 for health zai Happy-go-lucky Row
春池闲泛 Spring Pond busy Pan
池上寓兴二绝
宴后题府中水堂赠卢尹中丞（昔予为尹日创造之） Banquet Hall after the title Fuchu Shui Yin Lu gifts An official's name Xi Yin to the Japanese Create S
和敏中洛下即事（时敏中为殿中分司） And sensitivity of the matter was under the Min Luo for the house Sub-Division
送敏中新授户部员外郎西归 New grant to send sensitive The board of revenue and population Ministry councillor man Seogui
南侍御以石相赠，助成水声，因以绝句谢之 South Shiyu to stone with gift Furtherance Acoustic Due to Quatrains Thank the
闲居自题，戏招宿客 Grass since the question Play trick guest
李留守相公见过池上泛舟举酒话及翰林旧事…以献之 (a surname) Stay behind for garrison or liaison duty Xianggongzhuang seen Ikegami Go boating Wine and give it Member of the imperial academy The past things To offer the
闰九月九日独饮 embolism September The ninth day of the ninth noon, a festival on the lunar calendar Drink alone
览卢子蒙侍御旧诗多与微之唱和感今伤昔…题于卷后 Lanluzimeng Shi Yu Old-style poetry The multi-and micro- Antiphon Sense of this injury after the former title in the Volume
寒亭留客 Hanting ask a guest to stay
新小滩 New Little Beach
和李中丞与李给事山居雪夜同宿小酌 and Li zhong Cheng and Li to do To live away from civilization Snowy night homoclinic a little drink, or a few drinks (of some alcoholic beverage)