唐代 :: 白居易 Bai Juyi

xǐ yǔ timely rainfall

guò gù luò chéng Luo had it City

jiāng nán xǐ féng xiāo jiǔ chè yīn huà cháng 'ān jiù yóu xì zèng wǔ shí yùn（ jiàn cái diào jí） South of the changjiang river Xifengxiaojiucheyinhua Chang'an Formerly-visited place Xi zeng The number 50 *50 Yunjiancai assemble

zèng xuē tāo（ jiàn zhāng wéi zhù kè tú） present Xue tao appear Zhang wei The guest of honour chart

chóu lìng hú liú shǒu shàng shū jiàn zèng shí yùn fulfil Linghu Stay behind for garrison or liaison duty Shang shu Jianzengshiyun

tīng lú guǎn

sòng téng shù zǐ zhì shì guī wù zhōu Send Teng Illegitimate Resign Return Wuzhou

sòng liú láng zhōng fù rèn sū zhōu Send Liu Physician trained in herb medicine go to take one's post Suzhou (city)

fú xiān sì xuě zhōng jiàn liú sū zhōu Fu first temple Snow Preserves Liu Suzhou (city)

chú yè yán huái， jiān zèng zhāng cháng shì Watch night Yan wai Zhang Attendants and gifts

sòng zhāng cháng shì xī guī Send Zhang Attendants Seogui

hé hé nán zhèng yǐn xīn suì duì xuě and Henan province Cheng Yin New Year on the snow

chuī shēng nèi rén chū jiā Flutist my wife monasticism

zuì zhōng jiàn wēi zhī jiù juàn yòu gǎn See drunk in the old micro-volume Thoughts

shòu 'ān xiē mǎ zhòng yín birthday Roost Re-Yin Ma

zèng zhāng chù shì shān rén Zhang gifts Department disabilities hermit

chí pàn xián zuò， jiān chéng shì zhōng Pool Sit And was sijung

chū dōng jí shì yì huáng fǔ shí The first month of winter Recalling the incident A surname decade

xiǎo tíng hán yè jì mèng dé Little Court Cold night, chilly night Send a dream too

xī hái shòu 'ān lù xī xiē mǎ West also Shou'anluxi get down from a horse for a rest

yǔ zhōng fǎng cuī shí bā

mèng dé dé xīn shī Poetry may be a dream

chū jiàn liú 'èr shí bā láng zhōng yòu gǎn See sb. for the first time surname Twain the number 18 physician trained in herb medicine Thoughts

yè tí yù quán Night title Yuquan

duō shǒu yī yè

gǔ shī ancient style poetry
xǐ yǔ

白居易

　　xī běi yóu rán yún shì nóng， xū yú pāng pèi yǔ piāo kōng。
　　 dùn shū wàn wù jiāo kū yì， dìng kàn qiū jiāo jià sè fēng。

【zīliàoláiyuán】 juàn 462_4

fàbiǎopínglún