唐代 杜甫 Du Fu  唐代   (712~770)
yǒng huái zhī Thoughts of Old Time V
dēng gāo A Long Climb
zhì A Hearty Welcome to Vice-prefect Cui
chūn wàng A Spring View
zhèn The Eight-sided Fortress
yuè On a Moonlight Night
bīng chē xíng A Song of War-chariots
yǒng huái zhī 'èr Poetic Thoughts on Ancient Sites II
qiū xīng shǒu Autumn 8
shāng chūn shǒu Spring and 5
shù sān shǒu Above the ancient 3
qiǎn xīng shǒu Qian xing 5
shǔ xiāng The Temple of the Premier of Shu
wàng yuè ( dài zōng ) A VIEW OF TAISHAN
wàng yuè ( yuè ) Wang Yue Huashan Mountain
wàng yuè ( nán yuè ) Wang Yue another anme for the Heng Mountain
dēng lóu From an Upper Story
dēng yuè yáng lóu On the Gate-tower at Youzhou
yǒng huái sing of one's feelings
dān qīng yǐn zèng cáo jiāng jūn A SONG OF A PAINTING TO GENERAL CAO
jiāng nán féng guī nián On Meeting Li Guinian Down the River
yuè shè Remembering my Brothers on a Moonlight Night
zèng wèi chù shì TO MY RETIRED FRIEND WEI
jiā rén ALONE IN HER BEAUTY
duō shǒu yī yè
yán shī Qiyan ancient style poetry
寄韩谏议
hán jiàn
A LETTER TO CENSOR HAN

杜甫


  jīn yuè yángshēn fèn fēi bìng zài chuáng
   měi rén juān juān qiū shuǐzhuó dòng tíng wàng huāng
   hóng fēi míng míng yuè báiqīng 枫>fēng
chì tiān shuāng
   jīng qún běi dǒuhuò lín fèng huáng
   róng jīng yān luòyǐng dòng dǎo jǐng yáo xiāo xiāng
   xīng gōng zhī jūn zuì qióng jiāng rén shǎo zài bàng
   wén zuó zhě chì sōng kǒng shì hàn dài hán zhāng liáng
   suí liú shì dìng cháng 'ānwéi wèi gǎi shén cǎn shāng
   guó jiā chéng bài gǎn nán xīng cān 枫>fēng xiāng
   zhōu nán liú zhì suǒ nán lǎo rén yìng shòu chāng
   měi rén wéi qiū shuǐyān zhì zhī gòng táng


    yìzhě: Witter Bynner

【báihuàwén】 yǎn xià xīn qíng jiā shì niàn yuè yángshēn xiǎng yào fèn fēi bìng chuáng
jiāng de hán zhù pǐn xíng duō me měi hǎocháng zài dòng tíng fàng yǎn wàng fāng
hóng gāo fēi yuǎn kōng zài yuè zhī jiānqīng fēng shù biàn hóng qiū shuāng xià jiàng
jīng shān zhòng xiān men zhuī suí běi dǒuyòu de zhe lín yòu de jià zhe fèng huáng
róng bān de jīng bèi yān suǒ yānmòxiāo xiāng dàng zhe lián dàoyǐng suí yáo huàng
xīng gōng zhōng de xiān jūn chén zuì qióng jiāng xiān rén shǎo kuàng qiě zài jìn bàng
tīng shuō fǎng shì de chì sōng kǒng shì gèng xiàng hàn chū hán guó de zhāng liáng
dāng nián suí liú bāng jiàn dìng cháng 'ānyùn chóu wéi zhī xīn wèi gǎi jīng shén cǎn shāng
guó jiā shì chéng bài gǎn zuò shì guān wàngyàn 'è xīng shì dào nìngkě cān shí fēng xiāng
tài shǐ gōng liú zhì zhōu nán lái bèi tòng dàn yuàn xiàng nán shòu xīng cháng tài yǒng chāng
pǐn xíng gāo jié zhī rén wéi yuǎn jiāng zěn me cái néng jiāng zhì wèi yāng gōng shàng

【zhùshì】 hóng fēi míng míngzhǐ hán dùn shì
rénchuān de xiān rén
wéi wèi gǎiwéi běn zhǐ zhàng zhǐ móu guó zhī xīn

【shǎng xī】    shī shǔ yóu xiān shī lèiyǐn yuē hán fǎn hán yǒngshǐ néng wèi
   shī qián liù wéi duànxiě huái niàn hán mǒu yuǎn zài dòng tíng yuè gēngdié niàn qiē jīng liù wéi 'èr duànxiě cháo tíng xiǎo rén shìér xián chén yuǎn diǎn chū hán mǒu guān guó。“ wénliù wéi sān duànxiě tīng dào hán mǒu guān yuán yīn zhāng liáng zhīsòng gāo jié yòu cái wéi duànshū xiě gǎn xiǎngbìng wàng hán mǒu zài chū shānwèiguó chū
   shī yán shèn zhì zhōu xiěde yǐn huì zhé diào què qīng xīn 'ángkēng qiāng yòu



【wénjí】táng shī 300 shǒusōng shù
fàbiǎopínglún