唐代 杜甫 Du Fu  唐代   (712~770)
yǒng huái zhī Thoughts of Old Time V
dēng gāo A Long Climb
zhì A Hearty Welcome to Vice-prefect Cui
chūn wàng A Spring View
zhèn The Eight-sided Fortress
yuè On a Moonlight Night
bīng chē xíng A Song of War-chariots
yǒng huái zhī 'èr Poetic Thoughts on Ancient Sites II
qiū xīng shǒu Autumn 8
shāng chūn shǒu Spring and 5
shù sān shǒu Above the ancient 3
qiǎn xīng shǒu Qian xing 5
shǔ xiāng The Temple of the Premier of Shu
wàng yuè ( dài zōng ) A VIEW OF TAISHAN
wàng yuè ( yuè ) Wang Yue Huashan Mountain
wàng yuè ( nán yuè ) Wang Yue another anme for the Heng Mountain
dēng lóu From an Upper Story
dēng yuè yáng lóu On the Gate-tower at Youzhou
yǒng huái sing of one's feelings
dān qīng yǐn zèng cáo jiāng jūn A SONG OF A PAINTING TO GENERAL CAO
jiāng nán féng guī nián On Meeting Li Guinian Down the River
yuè shè Remembering my Brothers on a Moonlight Night
zèng wèi chù shì TO MY RETIRED FRIEND WEI
jiā rén ALONE IN HER BEAUTY
duō shǒu yī yè
yán yuèfǔ Qiyan official conservatory in the Han ynasty (206B.C.-A.D.220)
兵车行
bīng chē xíng
A Song of War-chariots

杜甫


  chē lín lín xiāo xiāoxíng rén gōng jiàn zài yāo
   niàn zǒu xiāng sòngchén 'āi jiàn xián yáng qiáo
   qiān dùn lán dào shēng zhí shàng gān yún xiāo
   dào bàng guò zhě wèn xíng rénxíng rén dàn yún diǎn xíng pín
   huò cóng shí běi fáng biàn zhì shí yíng tián
   shí zhèng guǒ tóuguī lái tóu bái hái shù biān
   biān tíng liúxiě chéng hǎi shuǐ huáng kāi biān wèi
   jūn wénhàn jiā shān dōng 'èr bǎi zhōuqiān cūn wàn luò shēng jīng
   zòng yòu jiàn chú shēng lǒng dōng
   kuàng qín bīng nài zhànbèi quǎn
   zhǎngzhě suī yòu wèn gǎn shēn hèn
   qiě jīn nián dōngwèi xiū guān
   xiàn guān suǒ shuì cóng chū
   xìn zhī shēng nán 'èfǎn shì shēng hǎo
   shēng yóu jià línshēng nán máimò suí bǎi cǎo
   jūn jiànqīng hǎi tóu lái bái rén shōu
   xīn guǐ fán yuān jiù guǐ tiān yīn shī shēng jiū jiū


    yìzhě: Witter Bynner

【báihuàwén】 chē liàng lóng lóng xiǎngzhàn xiāo xiāo míngchū zhēng shì bīng gōng jiàn pèi zài yāo
niàn 'ér bēn páo lái xiāng sòngchén 'āi fēi yáng jiàn xián yáng qiáo
lán zài shàng qiān zhe shì bīng dùn jiǎo shēng zhí shàng tiān kōng chōng yún xiāo
bàng jīng guò de rén wèn chū zhēng shì bīng zěn me yàngchū zhēng shì bīng zhǐ shì shuō 'àn míng zhēng bīng hěn pín fán
yòu de rén shí suì dào huáng běi shù shǒuyòu de rén shí suì dào biān jiāng zhòngtián
shí cháng gěi yòu de zhuàng dīng guǒ tóu jīn men huí shí jīng bái tóu hái yào shǒu biān
biān jiāng shù shì bīng liúxiě xíng chéng liǎo hǎi shuǐ huáng kāi tuò biān jiāng de niàn tóu hái méi tíng zhǐ
nín méi tīng shuō hàn jiā huá shān dōng liǎng bǎi zhōubǎi qiān cūn luò cháng mǎn liǎo cǎo
shǐ yòu jiàn zhuàng de shǒu chú gēngzhòngtián de zhuāng jià cháng méi yòu dōng hángliè
kuàng qiě qín díshì bīng yòu néng gòu zhànbèi shǐ zuò zhàn gǒu méi yòu fēn bié
jìn guǎn zhǎngbèi yòu wèn de rén men zěn gǎn shēn yuàn hèn
jiù xiàng jīn nián dōng tiānhái méi yòu tíng zhǐ zhēng diào hán guān díshì bīng
xiàn guān jǐn cuī bǎi xìng jiāo shuì shuì cóng chū
guǒ què shí zhī dào shēng nán hái shì huài shì qíngfǎn 'ér shēng hái hǎo
shēng xià hái hái néng gòu jià gěi jìn línshēng xià nán hái shā chǎng mái méi zài huāng cǎo jiān
nín méi yòu kàn jiànqīng hǎi de biān shàng lái zhàn shì bīng de bái méi rén yǎn mái
xīn guǐ fán nǎo yuàn hèn jiù guǐ tiān yīn shī shí zhòng guǐ jiū jiū hǎn jiào

【zhùshì】 1. xíngběn shì yuèfǔ gēqǔ zhōng de zhǒng cáidànbīng chē xíngshì chuàng de xīn
2. lín línchē lún shēngxiāo xiāo míng shēngxíng rénzhǐ bèi zhēng chū díshì bīng
3. zǒubēn páoxián yáng qiáozài xián yáng nánhéng kuà wèi shuǐ de zuò qiáo
4. gānchōng
5. guò zhěguò de rénzhè shì chēngdiǎn xíngdāng shí zhēng bīng yòng 'àn míng diǎn míng zhēng zhào chū zhēng。 " dàn yún " xiàquán shì xíng rén de huà
6. huò dìng zhǐ dài yòu deyòu de rénfáng dāng shí cháng tǔbō shēng zhàn zhēngcéng zhēng zhào lǒng yòuguān zhōngshuò fāng zhū jūn jié dài fáng yīn zài cháng 'ān běisuǒ shuō " běi fáng "。 yíng tián shí shí xíng tún tián zhìjūn duì zhàn shì zhòngtiányòu zhàn shì zuò zhàn。 " yíng tián " shì fáng bèi tǔbō de
7. zhèngtáng zhìměi bǎi shè zhèng guǎn kǒujiǎn chá mín shìcuī děngyòu shí zào luóhēi chóusān chǐ guǒ tóuyuē tóu jīnxīn bīng yīn wéi nián xiǎosuǒ yào zhèng gěi guǒ tóu
8. huánghàn liú chètáng shī zhōng cháng yòu hàn zhǐ táng de wěi wǎn huì fāng shìzhè jiè huáng dài zhǐ táng xuán zōngyīn wéi 'èr zhě dōuyòu qióng bīng zhī kāi biānyòng kāi tuò biān jiāng
9. hàn jiādài zhǐ tángjīng jīng liǔdōushì shēng guàn
10. qín bīngzhǐ guān zhōng dài díshì bīngnài zhàn -- néng wán qiáng zhànzhè shuō guān zhōng díshì bīng néng wán qiáng zhànxiàng gǒu yàng bèi gǎn shàng zhàn chǎng mài mìng
11. zhǎngzhě shàng wén de " dào bàng guò zhě ", zhēng rén jìng chēng wéi " zhǎngzhě "。 " gǎn shēn hèn ": zhēng rén yán gǎn shuō xīn zhōng de yuān fèn hènzhè shì fǎn jié biǎo xiàn shì gǎn 'ér gǎn yán de qíng tài
12. guān dāng shí zhǐ hán guān de fāngzhè liǎng shuōyīn wéi duì tǔbō de zhàn zhēng hái wèi jié shùsuǒ guān díshì bīng wèi néng qiǎn hái jiā
13. línjìn lín
14. qīng hǎi tóu qīng hǎi biānzhè shì hàn dài láihàn jīng cháng běi shǎo shù mín shēng zhàn zhēng de fāngtáng chū céng zài zhè dài juétǔbō shēng guī de zhàn zhēng
15. jiū jiūxiàng shēng biǎo shì zhǒng wūyè zhī shēng

【shǎng xī】    jiě : zhè shǒu shī shì fěng shì shāng shí zhī zuò shì shī zhōng de míng piānwéi dài suǒ tuī chóngshī zhǐ zài fěng táng xuán zōng qióng bīng gěi rén mín dài lái de zāinànchōng mǎn fēi zhàn cǎishī de kāi tóu wéi duànxiě jūn rén jiā shǔ sòng bié 'ér zhàng chū zhēng de bēi cǎn qíng jǐngmiáo huì liǎo zhèn rén xīn xián de sòng bié dào bàng shí wéi 'èr duàntōng guò shè wèn rén zhí cóng jūn hòu dài gēngnóng cūn xiāo tiáo líng luò de jìng kuàng。“ zhǎngzhěshí wéi sān duànxiě zhēng jiǔ lián nián zhēng bīngbǎi xìng wéi kǒng shēng nán qīng hǎi zhàn chǎng shī biàn lìng rén hán 'ér de qíng kuàngquán shī táng wáng cháo qióng bīng de zuì 'èjiē jìn zhì lín shī qíng shì zhī zhōngzài shù zhōng zhāng biàn huà yòu qián hòu yìngyán jǐn zhěn shī de shù yán jiànyùn jiǎo píng huànshēng diào yáng dùn cuòqíng 'áng jǐng jǐng yòu tiáoyòu zhé duō biànzhēn wèixīn shī de diǎn fàn
   zhè shì shǒu fǎn duì táng xuán zōng qióng bīng de zhèng zhì fěng shī néng zuò tiān bǎo shízǎi( 751)。 tiān bǎo hòutáng wáng cháo duì guó biān jiāng shǎo shù mín de zhēng zhàn yuè lái yuè pín fánzhàn zhēng de xìng zhì yóu tiān bǎo qián de zhì zhǐ qīn rǎoān dìng biān jiāngzhuǎn huà wéi cán zhēng lián nián zhēng zhàngěi biān jiāng mín zhōng yuán rén mín dài lái shēn zhòng de zāinàn
  《 zhì tōng jiànjuàn 216 zài: " tiān bǎo shízǎi yuèjiàn nán jié shǐ xiān zhòng tōng tǎo nán zhào mán bài nánshí zhòng tōng jiàngbīng wànjūn bàishì zhě liù wàn rénzhòng tōng jǐn shēn miǎnyáng guó zhōng yǎn bài zhuàngréng zhàn gōng。…… zhì liǎng jīng nán běi bīng nán zhàorén wén yún nán duō zhàng wèi zhànshì zhě shí jiǔ kěn yìng yáng guó zhōng qiǎn shǐ fēn dào rénlián jiā sòng jūn suǒ。…… shì xíng zhě chóu yuàn sòng zhīsuǒ zài shēng zhèn ?"
   zhè shǒu shī gài jiù shì wèicǐ shì 'ér zuò deshěn qián rèn wéi shī nǎi " wéi míng huáng yòng bīng fān 'ér zuò "(《 táng shī bié cái》), què)。 quán shī fēn wéi liǎng duànshǒu duàn shìxiě sòng bié de cǎn zhuàng。 " wèn xíng rén " xià wéi 'èr duànyóu zhēng shì yánshī rén shēn jiē liǎo táng wáng cháo qióng bīng gěi rén mín zào chéng de shēn zhòng zāinànbiǎo liǎo duì rén mín xìng de zhēn zhì 'ér shēn hòu de tóng qíngzhè shì shǒu wèirénmín de nán 'ér xiě zuò de shī
   zhè shì shǒu yán xíngshī zhōng duō chù shǐ yòng liǎo mín de " dǐng zhēn " shǒu sòng láilěi lěi guàn zhūyīn diào xié dòng tīnglìng wàihái yùn yòng liǎo duì huà fāng shì xiē kǒu shǐ zhě yòu shēn lín xiàn chǎng de zhēn qiē gǎn。《 táng sòng shī chúnyún: " chuàng lǎo fěng shí shì 'ér tuō wéi zhēng wèn zhī yán zhī zhě zuìwén zhī zhě wéi jiè,《 xiǎo yīn piān shǒu xiěde xíng cōng cōng shì xiōng yǒng fēng cháo zhòu zhì shì xià chū diǎn xíng zhī pínchū kāi biān zhī fēirán hòu zhèng shuō shí shì cǎn jié zhī chén yīn jié bēi zhuàng tiān shāng shēng qiáng wéi 。 "
  
  [ jiàn shǎng ]
   tiān bǎo hòutáng wáng cháo duì běi nán shǎo shù mín de zhàn zhēng yuè lái yuè pín fánzhè lián nián duàn de guī zhàn zhēng jǐn gěi biān jiāng shǎo shù mín dài lái chén zhòng zāinàn gěi guǎng zhōng yuán rén mín dài lái tóng yàng de xìng
  
     zhì tōng jiànjuàn 'èr bǎi shí liù zài:“ tiān bǎo shízǎi yuèjiàn nán jié shǐ xiān zhòng tōng tǎo nán zhào mán bài nánshí zhòng tōng jiàngbīng wàn,…… jūn bàishì zhě liù wàn rénzhòng tōng jǐn shēn miǎnyáng guó zhōng yǎn bài zhuàngréng zhàn gōng。…… zhì liǎng jīng nán běi bīng nán zhàorén wén yún nán duō zhàng wèi zhànshì zhě shí jiǔ kěn yìng yáng guó zhōng qiǎn shǐ fēn dào rénlián jiā sòng jūn suǒ。…… shì xíng zhě chóu yuàn sòng zhīsuǒ zài shēng zhèn 。” zhè duàn shǐ jìzǎi dāng zuò zhè shǒu shī de shuō míng lái ér zhè shǒu shī shù zài xiàn liǎo zhè shè huì xiàn shí
  
    “ xíngshì yuèfǔ gēqǔ de zhǒng cái debīng chē xíngméi yòu yán yòng ér shì yuán shì 'ér shì míng piān chuàng xīn yùn yòng yuèfǔ mín de xíng shìshēn fǎn yìng liǎo rén mín de nán shēng huó
  
     shī cóng rán 'ér de guān miáo shù kāi shǐ zhòng rǎn de xióng hún fēng zhì cháo láizài zhě yǎn qián zhǎn xiàn chū zhèn rén xīn xián de sòng bié bīng chē lóng lóngzhàn míng duì duì bèi zhuā lái de qióng bǎi xìnghuàn shàng liǎo róng zhuāngpèi shàng liǎo gōng jiànzài guān de sòng xiàzhèng kāi wǎng qián xiànzhēng de niàn luàn fēn fēn zài duì zhōng xún zhǎo hǎn de qīn rénchě zhe qīn rén de shānchuí xiōng dùn biān dīng níng biān hūháochē yáng de huī chénzhē tiān lián xián yáng běi héng kuà wèi shuǐ de qiáo dōubèi zhē méi liǎoqiān wàn rén de shēng huì chéng zhèn tiān de xiǎng zài yún huí dàng。“ niàn zǒu xiāng sòng”, jiā tíng zhī zhùzhù yào láo dòng bèi zhuā zǒu liǎoshèng xià lái de jìn shì xiē lǎo ruò yòuduì jiā tíng lái shuō chì shì tiān huòzěn me lǎo xié yòubēn zǒu xiāng sòng tōngzǒu liǎo shī rén duō me nóng hòu de gǎn qíng cǎiqīn rén bèi rán zhuā bīngyòu sòng chū zhēngjuàn shǔ men zhuī bēn hūháo zuò chà de shēng biéshì děng cāng děng bēi fèn!“ qiān dùn lán dào ”, zhī zhōng lián dòng zuòyòu sòng xíng zhě zhǒng juàn liànbēi chuàngfèn hènjué wàng de dòng zuò shén tàibiǎo xiàn wēishī rén xiàhuī chén mànchē rén liúlìng rén huàn shēng biàn zhí chōng yún tiānzhèn 'ěr lóngzhè yàng de miáo xiěgěi zhě tīng jué shì jué shàng de qiáng liè gǎn shòu zhōng zhǎn xiàn liǎo chéng qiān shàng wàn jiā tíng sàn de bēi lìng rén chù jīng xīn
  
     jiē zhecóngdào bàng guò zhě wèn xíng rénkāi shǐshī rén tōng guò shè wèn de fāng ràng dāng shì zhě bèi zhēng díshì zuò liǎo zhí jiē qīng
  
    “ dào bàng guò zhě guò rén jiù shì shàng miàn de cǎn chǎng miànshì shī rén qīn yǎn suǒ jiànxià miàn de bēi qiē yán yòu shì shī rén qīn 'ěr suǒ wénzhè jiù zēng qiáng liǎo shī de zhēn shí gǎn。“ diǎn xíng pín”, shì pín fán zhēng bīngshì quán piān deshī yǎn”。 zhēn jiàn xuè diǎn chū liǎo zào chéng bǎi xìng sànwàn mín shēngquán guó tián huāng de gēn yuánjiē zhe shí suì chū zhēng shí suì hái zài shù biān dexíng rénzuò chén shùdiǎn xíng pín”, shì qíng kuàng de zhēn shí kào。“ biān tíng liúxiě chéng hǎi shuǐ huáng kāi biān wèi 。”“ huáng”, shì hàn tángshí zhǐ táng xuán zōng dǎn máo tóu zhí jiē zhǐ xiàng liǎo zuì gāo tǒng zhì zhězhè shì cóng xīn bèng chū lái de liè kàng chōng fēn biǎo liǎo shī rén 'è de bēi fèn zhī qíng
  
     shī rén xiě dào zhè fēng dǒu zhuǎnkāi tuò chū lìng jīng xīn dòng de jìng jièshī rén yòngjūn wénsān lǐng tán huà de kǒu xǐng zhě shì xiàn cóng liúxiě chéng hǎi de biān tíng zhuǎn dào guǎng kuò de nèi shī zhōng dehàn jiā”, shì yǐng shè táng cháohuá shān dōng de yuán tián qiān cūn wàn luòbiàn rén yān xiāo tiáotián yuán huāng fèijīng héng shēngmǎn diāo cánshī rén chí chěng xiǎng xiàngcóng yǎn qián de wén jiànlián xiǎng dào quán guó de jǐng xiàngcóng diǎn tuī dào biànliǎng xiāng huī yìng jǐn kuò liǎo shī de biǎo xiàn róng liàng jiā shēn liǎo shī de biǎo xiàn shēn
  
     cóngzhǎngzhě suī yòu wènshī rén yòu tuī jìn céng。“ zhǎngzhě”, shì zhēng duì shī rén de zūn chēng。“ shì shì chēng。“ xiàn guānzhǐ táng wáng cháo。“ zhǎngzhěèr tòu chū tǒng zhì zhě jiā gěi men de jīng shén zhì dàn shì shì zhù dexià jiù zhōng jiū yǐn chū zhī gǎn 'ér gǎn yánér hòu yòu zhōng shuō chū láizhè yàng kāi zhēng de zhōng kǒng xīn biǎo xiàn wéi zhēnzhè xiě de shì yǎn qián shí shìyīn wéiwèi xiū guān ”, liàng de zhuàng dīng cái bèi zhēng érwèi xiū guān de yuán yīnzhèng shì yóu huáng kāi biān wèi suǒ zào chéng。“ shuì cóng chū?” yòu qián miàn deqiān cūn wàn luò shēng jīng xiāng yìngzhè yàng qián hòu zhào yìngcéng céng tuī jìnduì shè huì xiàn shí de jiē shì yuè lái yuè shēn zhè rán lián yòng liǎo duǎn de yán jǐn biǎo liǎo shù men chén tòng 'āi yuàn de xīn qíng biǎo xiàn chū zhǒng qīng zhōng de jíqiè qíng tàizhè yàng tōng guò dāng shì rén de kǒu shùyòu cóng zhuā bīng liǎng fāng miànjiē liǎo tǒng zhì zhě de qióng bīng jiā gěi rén mín de shuāngchóng zāinàn
  
     shī rén jiē zhe gǎn kǎi dào jīn shì shēng nán shēng hǎo hái hái néng jià gěi jìn línnán hái zhǐ néng sàng mìng shā chǎngzhè shì fèi de xuè lèi kòng zhòng nán qīng shì fēng jiàn shè huì zhì xià biàn cún zài de shè huì xīn dàn shì yóu lián nián zhàn zhēngnán de liàng wángzài zhè cán de shè huì tiáo jiàn xiàrén men què fǎn cháng tàigǎi biàn liǎo zhè shè huì xīn zhè gǎi biànfǎn yìng chū rén men xīn líng shàng shòu dào duō me yán zhòng de cuī cán 'āzuì hòushī rén yòng 'āi tòng de diàomiáo shù liǎo cháng lái cún zài de bēi cǎn xiàn shíqīng hǎi biān de zhàn chǎng shàngpíng shā máng mángbái yīn fēng cǎn cǎnguǐ lěng yīn sēn de qíng jǐnglìng rén hán 'ér zhè liáng chén de tiáohé kāi tóu zhǒng rén shēng dǐng fèi de fēnbēi cǎn 'āi yuàn de guǐ kāi tóu zhǒng jīng tiān dòng de rén xíng chéng liǎo qiáng liè de duì zhàozhè xiē dōushìkāi biān wèi suǒ dǎo zhì de 'è guǒzhì shī rén bǎo mǎn hān chàng de qíng dào liǎo chōng fēn de huītáng wáng cháo qióng bīng de zuì 'è jiē lín jìn zhì
  
    《 bīng chē xíngshì shī míng piānwéi dài tuī chóng jiē liǎo táng xuán zōng cháng lái de qióng bīng lián nián zhēng zhàngěi rén mín zào chéng liǎo de zāinàn yòu shēn de xiǎng nèi róngzài shù shàng hěn chūshǒu xiān shì qíng shì zhī zhōngzhè piān shì shī lùn shì qián duàn de miáo xiě shùhái shì hòu duàn de dài rén yánshī rén jīqiè bēn yuènóng shēn chén de xiǎng gǎn qíng rán róng huì zài quán shī de shǐ zhōngshī rén zhǒng jiāo 'ānyōu xīn fén de xíng xiàng fǎng zhǎn xiàn zài zhě miàn qián zài shù shàng cēncī cuò luò qián hòu yìngshū kāishōu biàn huà kāi jǐng rán yòu duàn de rén chén yān gǔn gǔn de xuān 'áo fēngěi 'èr duàn de qīng zhōng zuò liǎo xuàn rǎn diànér 'èr duàn de cháng piān yán jìn shēn huà liǎo duàn chǎng miàn miáo xiě de xiǎng nèi róngqián hòu huī yìng xiāng chōngtóng shíqíng jié de zhǎn xíngyīn yùn de biàn huàn jǐn jié suí zhe shù xíngyùn jiǎo duàn biàn huàsān yáncuò yùn yòngjiā qiáng liǎo shī de biǎo xiàn kāi tóu liǎng sān duǎn kòu rén xīn xiánhòu lái zài duàn de zhōng rán chuān chā shàng biǎo xiànxíng rén zhǒng zhù de fèn 'āi yuàn de qíng wài chuán shényòng yùn shàngquán shī yùn píng píng xiāngjiàn yáng shēng qíng bìng màozài shì zài shù zhōng yùn yòng guò yòng zài duàn dài rén yán zhōngchuān chādào bàng guò zhě wèn xíng rénxíng rén dàn yún diǎn xíng pín。”“ zhǎngzhě suī yòu wèn gǎn shēn hèn?” jūn jiàn”、“ jūn wénděng jǐn miǎn liǎo rǒng cháng píng bǎnhái duàn shìjīng xǐng zhězào chéng liǎo huí cháng dàng de shù xiào guǒshī rén hái cǎi yòng liǎo mín de jiē qiān dùn lán dào shēng zhí shàng gān yún xiāo”。“ dào bàng guò zhě wèn xíng rénxíng rén dàn yún diǎn xíng pínděngzhè yàng chán lián 'ér xiàlěi lěi guàn zhūlǎng láikēng qiāng xiéyōu měi dòng tīngzuì hòucǎi yòng liǎo tōng kǒu niàn ”、“ qiān dùn lán dào ”、“ bèi quǎn děngqīng xīn ránmíng bái huàshì shī zhōng yùn yòng kǒu fēi cháng chū de piānqián rén píng céng zhè yàng shuō:“ yáozuì gǎn rén qiǎn qiē。” zhè xiē mín shǒu de yùn yònggěi shī zēng tiān liǎo míng kuài 'ér qīnqiè de gǎn rǎn
  
    ( zhèng qìng



【wénjí】táng shī 300 shǒu

【zīliàoláiyuán】 http://www.lingshidao.com/gushi/tangdai.htm


gòngxiànzhě: 他乡客
fàbiǎopínglún