唐代 :: 杜甫 Du Fu

唐代杜甫 Du Fu 唐代（712～770）

詠懷古跡之五 Thoughts of Old Time V

登高 A Long Climb

客至 A Hearty Welcome to Vice-prefect Cui

春望 A Spring View

八陣圖 The Eight-sided Fortress

月夜 On a Moonlight Night

兵車行 A Song of War-chariots

詠懷古跡之二 Poetic Thoughts on Ancient Sites II

秋興八首 Autumn 8

傷春五首 Spring and 5

述古三首 Above the ancient 3

遣興五首 Qian xing 5

蜀相 The Temple of the Premier of Shu

望嶽(岱宗) A VIEW OF TAISHAN

望嶽(西嶽) Wang Yue Huashan Mountain

望嶽(南嶽) Wang Yue another anme for the Heng Mountain

登樓 From an Upper Story

登嶽陽樓 On the Gate-tower at Youzhou

詠懷 sing of one's feelings

丹青引贈曹霸將軍 A SONG OF A PAINTING TO GENERAL CAO

江南逢李龜年 On Meeting Li Guinian Down the River

月夜憶捨弟 Remembering my Brothers on a Moonlight Night

贈衛八處士 TO MY RETIRED FRIEND WEI

佳人 ALONE IN HER BEAUTY

多首一頁

五言古詩 Wuyan ancient style poetry

梦李白二首之二

夢李白二首之二
SEEING Li Bai IN A DREAM II

杜甫

　　浮雲終日行，遊子久不至。
　　三夜頻夢君，情親見君意。
　　告歸常局促，苦道來不易。
　　江湖多風波，舟楫恐失墜。
　　出門搔白首，若負平生志。
　　冠蓋滿京華，斯人獨憔悴。
　　孰雲網恢恢，將老身反纍。
　　千秋萬歲名，寂寞身後事。

【注釋】 1.浮雲：喻遊子飄遊不定。遊子：此指李白。
2.這兩句說：李白一連三夜入我夢中，足見對我情親意厚。這也是從對方設想的寫法。
3.告歸：辭別。局促：不安、不捨的樣子。
4.冠：官帽。蓋：車上的篷蓋。冠蓋，指代達官。斯人：此人，指李白。
5.孰雲：誰說？網恢恢：《老子》有"天網恢恢，疏而不漏"的話。此處指法網恢恢。這句意思是：誰說天網寬疏，對你卻過於嚴酷了。
6.這兩句說：他活着的時候雖然寂寞困苦，但必將獲得千秋萬歲的聲名。

【北美枫文集】唐詩300首

【資料來源】 218_10

發表評論