唐代 杜甫 Du Fu  唐代   (712~770)
咏怀古迹之五 Thoughts of Old Time V
登高 A Long Climb
客至 A Hearty Welcome to Vice-prefect Cui
春望 A Spring View
八阵图 The Eight-sided Fortress
月夜 On a Moonlight Night
兵车行 A Song of War-chariots
咏怀古迹之二 Poetic Thoughts on Ancient Sites II
秋兴八首 Autumn 8
伤春五首 Spring and 5
述古三首 Above the ancient 3
遣兴五首 Qian xing 5
蜀相 The Temple of the Premier of Shu
望岳(岱宗) A VIEW OF TAISHAN
望岳(西岳) Wang Yue Huashan Mountain
望岳(南岳) Wang Yue another anme for the Heng Mountain
登楼 From an Upper Story
登岳阳楼 On the Gate-tower at Youzhou
咏怀 sing of one's feelings
丹青引赠曹霸将军 A SONG OF A PAINTING TO GENERAL CAO
江南逢李龟年 On Meeting Li Guinian Down the River
月夜忆舍弟 Remembering my Brothers on a Moonlight Night
赠卫八处士 TO MY RETIRED FRIEND WEI
佳人 ALONE IN HER BEAUTY
多首一页
七言律诗 Qiyan lushi,a poem of eight lines
奉和贾至舍人早朝大明宫
奉和贾至舍人早朝大明宫

杜甫


  五夜漏声催晓箭,九重春色醉仙桃。
  旌旗日暖龙蛇动,宫殿风微燕雀高。
  朝罢香烟携满袖,诗成珠玉在挥毫。
  欲知世掌丝纶美,池上于今有凤毛。

【白话文】 五更的漏滴声声催晓夜色阑珊,宫桃经晓露滋润花儿更加鲜艳。
光照射旌旗上龙蛇频频舞动,燕雀在大殿上空荡着微风飞旋。
御炉的香烟萦着那罢朝的衣袖,呵!趁吟兴挥毫赋诗珠润玉圆。
贾舍人两代凤阁秉笔实是荣事,惊世旷代的美才就在当朝翰苑。

【注释】 1、贾至:(718~772),字幼林,洛阳人。唐玄宗开元末年明经及第,曾官中书舍人,知制诰(替皇帝起草诏令)。安史之乱 >时跟随唐玄宗入川,唐肃宗时被贬,唐代宗时官终礼部侍郎。
2、九重:《楚辞》中说:"君之门九重",故指古代帝王的宫殿。
3、世掌丝纶:因贾至与其父贾曾都曾任中书舍人,掌管起草皇帝诏书,诗人故称之"世掌"。
4、池:凤凰池,指中书省。
5、凤毛:比喻文词优美。《宋书》 :"谢凤子超宗,有文词。帝谓谢庄曰:'超宗殊有凤毛'。

【赏析】   这是一首有名的宫廷酬和诗,写的是早朝时宫内情景,乃杜甫为酬和中书舍人贾至应制诗而写。



【北美枫文集】千家诗

【资料来源】 卷225_19


发表评论