【shǎng xī】 　　dà lì 'èr nián（ 767） qiū， dù fǔ zài liú yù kuí zhōu ráng xī dōng tún qī jiān ， xiě xià liǎo zhè shǒu shī。 ráng xī yī dài， dì shì píng tǎn， qīng xī yíng rào， shān bì qiào lì， lín hán jiàn sù， cǎo mù fán mào。 huáng hūn shí fēn， zhǎn xiàn zài shī rén yǎn qián de shì yī piàn shān cūn jì jìng de jǐng sè：
　　
　　　　 “ niú yáng xià lái jiǔ， gè yǐ bì chái mén。 ” xī yáng de dàn dàn yú huī sǎ mǎn piān pì de shān cūn， yī qún qún niú yáng zǎo yǐ cóng tián yě guī lái， jiā jiā hù hù shēn bì chái fēi， gè zì tuán jù。 shǒu lián cóng《 shī jīng》“ rì zhī xī yǐ， yáng niú xià lái” jù diǎn huà 'ér lái。“ niú yáng xià lái jiǔ” jù zhōng jǐn zhù yī“ jiǔ” zì， biàn lìng chuàng xīn de jìng jiè， shǐ rén zì rán lián xiǎng qǐ shān cūn bàng wǎn shí de xián jìng； ér“ gè yǐ bì chái mén”， zé shǐ rén cóng qù jì 'ér lěng mò de cūn luò xiǎng xiàng dào hù nèi rén men xiǎng shòu tiān lún zhī lè de jǐng kuàng。 zhè jiù yǐn yǐn tòu chū yī zhǒng sī xiāng liàn qīn de qíng xù。 hào yuè qiāoqiāo shēng qǐ， shī rén níng wàng zhe zhè níng jìng de shān cūn， jìn bù zhù chù dòng sī niàn gù xiāng de chóu huái：
　　
　　　　“ fēng yuè zì qīng yè， jiāng shān fēi gù yuán。” qiū yè， wǎn fēng qīng liáng， míng yuè jiǎo jié， ráng xī de shān chuān zài yuè guāng fù zhào xià míng lì rú huà， wú nài bìng fēi zì jǐ de gù xiāng fēng wù！ dàn dàn 'èr jù， yòu zhe duō shǎo bēi yù zhī gǎn。 dù fǔ zài zhè yī lián zhōng cǎi yòng 'ào jù。“ zì” zì běn dāng yòng píng shēng， què yòng liǎo qù shēng，“ fēi” zì yìng yòng zè shēng 'ér yòng liǎo píng shēng。“ zì” yǔ“ fēi” shì jù zhōng guān jiàn yòu zì yǎn， yī 'ào yī jiù， xiǎn dé bō lán yòu zhì， zhèng shì wèile fú cóng nèi róng de xū yào， shēn qū wěi wǎn dì biǎo dá liǎo huái niàn gù yuán de shēn qíng。 jiāng shān měi lì， què fēi gù yuán。 zhè yī“ zì” yī“ fēi”， yǐn hán zhe yī zhǒng wú kě nài hé de qíng xù hé nóng zhòng de sī xiāng chóu huái。
　　
　　　　 yè yù shēn， rén gèng jìng， shī rén dài zhe xiāng chóu de yǎn guāng guān kàn shān cūn qiū jǐng， fǎng fó méng shàng yī céng qīng lěng de sè cǎi：“ shí quán liú 'àn bì， cǎo lù dī qiū gēn”， zhè liǎng jù cí xù yòu yì cuò zhì， yuán jù shùn xù yìng wéi：“ àn quán liú shí bì， qiū lù dī cǎo gēn”。 yì sī shì， qīng lěng de yuè sè zhào mǎn shān chuān， yōu shēn de quán shuǐ zài shí bì shàng chán chán 'ér liú， qiū yè de lù zhū níng jù zài cǎo gēn shàng， jīng yíng yù dī。 yì jìng shì duō me qī qīng 'ér jié jìng！ gěi rén yǐ bēi liáng、 yì yù zhī gǎn。 cí xù de cuò zhì， bù jǐn shǐ shēng diào gèng wéi kēng qiāng hé xié， ér qiě tū chū liǎo“ shí quán” yǔ“ cǎo lù”， shǐ“ liú 'àn bì” hé“ dī qiū gēn” suǒ biǎo xiàn de shī yì gèng jiā qí yì、 nóng yù。 cóng qī jì yōu suì de yè jǐng zhōng， yǐn yǐn dì liú lù chū yī zhǒng chí mù zhī gǎn。
　　
　　　　 jǐng xiàng rú cǐ lěng mò， shī rén bù jìn mò mò zǒu huí wū lǐ， tiǎo dēng dú zuò， gèng jué bēi liáng qī chuàng：“ tóu bái dēng míng lǐ， hé xū huā jìn fán。” dù fǔ jū shǔ jìn shízǎi， wǎn nián lǎo ruò duō bìng， rú jīn， huā bái de tóu fā hé míng liàng de dēng guāng jiāo xiāng huī yìng， jì shì jì miǎo máng， guī xiāng yòu yáo yáo wú qī， yīn 'ér jìn guǎn miàn qián dēng jìn jié huā bān lán fán mào， sì hū zài yù bào xǐ zhào， shī rén bù dàn bù jué huān xīn， fǎn 'ér bèi gǎn fán nǎo，“ hé xū” yī jù， shuō dé yōu mò 'ér yòu qī wǎn， biǎo miàn kàn lái hǎo xiàng shì dàng kāi yī céng de zì wǒ 'ān wèi， qí shí què bǎo hán xīn suān de yǎn lèi hé tòng kǔ de tàn xī。
　　
　　　　“ qíng yǔ néng yǐ zhuǎn zhé wéi hán xù zhě， wéi dù líng jū shèng。”（《 jiāng zhāi shī huà》） wáng fū zhī duì dù shī de píng yǔ yě qià hǎo chǎn míng běn shī de yì shù tè sè。 shī rén de shuāi lǎo gǎn， huái niàn gù yuán de chóu xù， shī zhōng dū méi yòu zhèng miàn biǎo dá， jié jù zhǐ wěi wǎn dì shuō“ hé xū huā jìn fán”， chēn guài dēng huā bào xǐ， fǎng fó xǐ zhào hé zì jǐ gēn běn wú yuán， zhān bù shàng biān shìde， zhè yàng xiě què shí wǎn zhuǎn qū zhé， hán xù yùn jiè， nài rén xún wèi， gěi rén yǐ gèng xiān míng de yìn xiàng hé shēn kè de gǎn shòu， yì shù shàng kě wèi dá dào lú huǒ chún qīng de jìng dì。
　　
　　　　（ hé guó zhì）

【zīliàoláiyuán】 juàn 230_58