唐代 杜甫 Du Fu  唐代   (712~770)
詠懷古跡之五 Thoughts of Old Time V
登髙 A Long Climb
客至 A Hearty Welcome to Vice-prefect Cui
春望 A Spring View
八陣圖 The Eight-sided Fortress
月夜 On a Moonlight Night
兵車行 A Song of War-chariots
詠懷古跡之二 Poetic Thoughts on Ancient Sites II
秋興八首 Autumn 8
傷春五首 Spring and 5
述古三首 Above the ancient 3
遣興五首 Qian xing 5
蜀相 The Temple of the Premier of Shu
望嶽(岱宗) A VIEW OF TAISHAN
望嶽(西嶽) Wang Yue Huashan Mountain
望嶽(南嶽) Wang Yue another anme for the Heng Mountain
登樓 From an Upper Story
登嶽陽樓 On the Gate-tower at Youzhou
詠懷 sing of one's feelings
丹青引贈曹霸將軍 A SONG OF A PAINTING TO GENERAL CAO
江南逢李龜年 On Meeting Li Guinian Down the River
月夜憶捨弟 Remembering my Brothers on a Moonlight Night
贈衛八處士 TO MY RETIRED FRIEND WEI
佳人 ALONE IN HER BEAUTY
多首一頁
七言絶句 Seven quatrains
絶句四首(其三)

杜甫


  兩個黃鸝鳴翠栁,一行白鷺上青天。
  窗含西嶺千秋雪,門泊東吳萬裏船。

【賞析】   公元七六二年,成都尹嚴武入朝,蜀中發生動亂,杜甫一度避往梓州,翌年安史之亂平定,再過一年,嚴武還鎮成都。杜甫得知這位故人的消息,也跟着回到成都草堂。這時他的心情特別好,面對這生氣勃勃的景象,情不自禁,寫下了這一組即景小詩。興到筆隨,事先既未擬題,詩成後也不打算擬題,幹脆以“絶句”為題。
  
    詩的上聯是一組對仗句。草堂週圍多栁,新緑的栁枝上有成對黃鸝在歡唱,一派愉悅景象,有聲有色,構成了新鮮而優美的意境。“翠”是新緑,“翠栁”是初春物候,栁枝剛抽嫩芽。“兩個黃鸝鳴翠栁”,鳥兒成雙成對,呈現一片生機,具有喜慶的意味。次句寫藍天上的白鷺在自由飛翔。這種長腿鳥飛起來姿態優美,自然成行。晴空萬裏,一碧如洗,白鷺在“青天”映襯下,色彩極其鮮明。兩句中一連用了“黃”、“翠”、“白”、“青”四種鮮明的顔色,織成一幅絢麗的圖景;首句還有聲音的描寫,傳達齣無比歡快的感情。
  
    詩的下聯也由對仗句構成。上句寫憑窗遠眺西山雪嶺。嶺上積雪終年不化,所以積聚了“千秋雪”。而雪山在天氣不好時見不到,衹有空氣清澂的晴日,它纔清晰可見。用一“含”字,此景仿佛是嵌在窗框中的一幅圖畫,近在目前。觀賞到如此難得見到的美景,詩人心情的舒暢不言而喻。下句再寫嚮門外一瞥,可以見到停泊在江岸邊的船衹。江船本是常見的,但“萬裏船”三字卻意味深長。因為它們來自“東吳”。當人們想到這些船衹行將開行,沿岷江、穿三峽,直達長江下逰時,就會覺得很不平常。因為多年戰亂,水陸交通為兵戈阻絶,船衹是不能暢行萬裏的。而戰亂平定,交通恢復,纔看到來自東吳的船衹,詩人也可“青春作伴好還鄉”了,怎不叫人喜上心頭呢?“萬裏船”與“千秋雪”相對,一言空間之廣,一言時間之久。詩人身在草堂,思接千載,視通萬裏,胸次何等開闊!
  
    全詩看起來是一句一景,是四幅獨立的圖景。而一以貫之,使其構成一個統一意境的,正是詩人的內在情感。一開始表現齣草堂的春色,詩人的情緖是陶然的,而隨着視綫的逰移、景物的轉換,江船的齣現,便觸動了他的鄉情。四句景語就完整表現了詩人這種復雜細緻的內心思想活動。
  
    (週嘯天)



【北美枫文集】千傢詩栁樹白鷺

【資料來源】 228_68


發表評論