唐代 杜甫 Du Fu  唐代   (712~770)
Thoughts of Old Time V
A Long Climb
A Hearty Welcome to Vice-prefect Cui
A Spring View
The Eight-sided Fortress
On a Moonlight Night
A Song of War-chariots
Poetic Thoughts on Ancient Sites II
Autumn 8
Spring and 5
Above the ancient 3
Qian xing 5
The Temple of the Premier of Shu
A VIEW OF TAISHAN
Wang Yue Huashan Mountain
Wang Yue another anme for the Heng Mountain
From an Upper Story
On the Gate-tower at Youzhou
sing of one's feelings
A SONG OF A PAINTING TO GENERAL CAO
On Meeting Li Guinian Down the River
Remembering my Brothers on a Moonlight Night
TO MY RETIRED FRIEND WEI
ALONE IN HER BEAUTY
Multiple poems at a time
ancient style poetry

Brief a style of old chinese poems Direct gifts Wanglang Division
短歌行,赠王郎司直

   Du Fu

Wang Lang Jiuhan his sword chop Degemoai!
I can pull the Wizards Seoul suppression plug above-board.
Yu Zhang turned the wind moving day, the whale opened Postscript Ming Tsang waves.
Hugh de saber and Pei Hui, Zhao Jin princes West have water.
For any door Ta beads to fulfill? Nakanobu Spring House head deep.
Green eyes look Wuzi singing, in the eyes of the people I old men!
  "Duange Hang" is an old question Yue, called tanka is a short song, this may refer to the rapid tones. Wang Lang was young, said Lang, name unknown. Direct the Secretary is correct impeach the officer. Daizong large calendar years (768) Spring, Du Fu, a Kuizhou out from the Three Gorges reach Jiangling. When this poem in Gangneung was made in late spring that year.
  This poem unexpected Hengjue, ups and desolate. From the "sword chop to" write Wang Lang's Elegy is a sad; advised him of the "Mo sad" to "I can pull Seoul" is a hi. "Sword chop to" spirited mood, is a Young, "I can pull Seoul", resulting in emotional slowed down, is down. "Curb plug candid" echo Elegy, "I can pull Seoul" take care "Mo sad." Then leads to "Wizards" to "Yu Zhang turned the wind," "Whale Postscript wave", his best Exaggeration of sensationalism, sparking an uproar, is renewed; undertake "Mo Ai", "sword and wear off," tend to moderate, is further down. Pointed out that "too princes", should be transferred by the sad joy, but to "any door" undetermined, "de princes" or empty, and the hi turn grief. Since "I can pull er", but also a "green eyes" across, not encouraging it? But another turn "I old men," and can not do something, so-called "Seoul that I can pull" only became a desire, but also vain, but also by the hi turn grief. A sad delight, with a fall, endless change, and finally can not help but return to the "sword" Elegy. "Do not sorrow" only became a comfort, then, can not help but go to the suppression of total above-board on the plug. Precisely because the peaks Yuzhang two uprooted more Jiangyi plug candid tragic, to express the author's talent may not display their grief, its significance is even more strong. This poem is very unique in the syllable. More than two words at the beginning of words and syllables November rapid, five, twelve single-sentence rhyme, half of the first five of a group of Ping Yun, a group of half of the first five Zeyun, rhythm short, is less common in poetry, but also original of the grid.
  (Zhou Zhenfu)

【Source】 卷220_19


Add a comment