唐代 杜甫 Du Fu  唐代   (712~770)
Thoughts of Old Time V
A Long Climb
A Hearty Welcome to Vice-prefect Cui
A Spring View
The Eight-sided Fortress
On a Moonlight Night
A Song of War-chariots
Poetic Thoughts on Ancient Sites II
Autumn 8
Spring and 5
Above the ancient 3
Qian xing 5
The Temple of the Premier of Shu
A VIEW OF TAISHAN
Wang Yue Huashan Mountain
Wang Yue another anme for the Heng Mountain
From an Upper Story
On the Gate-tower at Youzhou
sing of one's feelings
A SONG OF A PAINTING TO GENERAL CAO
On Meeting Li Guinian Down the River
Remembering my Brothers on a Moonlight Night
TO MY RETIRED FRIEND WEI
ALONE IN HER BEAUTY
Multiple poems at a time
ancient style poetry

Water threshold Removal heart 2 first or firstly
水槛遣心二首(其一)

   Du Fu

Ying Guo Xuan to open, without overlooking the village on credit.
Chengjiang less flat shore, quiet tree night to spend.
Drizzle the fish out, the breeze swallows ramp.
The city one hundred thousand, here two or three.
  Du Fu Thatched Cottage _set_tled, after some of his business, expanded the cottage garden acres, planted more trees. Shuiting side, also add specifically for fishing, overlooking the water threshold. Poets displaced after a long life, it is now the premises have been shelter, facing the beautiful scenery, can not help but write a number of singing the verses of natural scenery.
  "Water removal threshold heart" two, about AD seventy-six for one year. This is the first song, written by the poet to leave the hubbub of the leisurely mood. Xuan, promenade; Ying, pillars. On credit, far away. The first joint first to write cottage of the environment: here is far from the city walls, a spacious open courtyard, next to no village, so the poet can be looked over. Then write the middle of four view to view. "Chengjiang less flat shore", the poet by threshold Yuan Wang, Bi Cheng clear water, the mighty, it seems, and flush the river bank. It is written vision; "quiet tree night to spend" is written close range, thatched cottage surrounded by lush trees, in the spring of the evening, colorful flowers in full bloom, the fragrance exudes charm. V. sixty-two depicts delicate, very vivid description: "fish out of the rain, gentle breeze oblique swallow." You see, the fish gently in the drizzle in the body, blows a bubble children, joy to swim to the surface here. Swallow it, soft body, blowing in the breeze, the tilting of the water passing misty sky ... ... it is always passed down the famous man. Faction of "Poetry Stone" saying: "Avoid too clever language poetry. However, Emotion physical things, its own natural wonders, such as the Lao Du 'fish out of the rain, gentle breeze swallows oblique', the Cross, the Scots word dummy. Drizzle with water to soak, the fish often float the calm water. If heavy rain, the V instead of a carry on. Yan body light is weak, the wind is very fierce, but the breeze is subject to that potential, so there 'light wind slope Yan' of the sentence. "only in fine rain, the fish was jubilant to swim to the top; if the rain Meng Lang Fan, fish to Qianrushuidi the. Only in the wind slightly, swallow it nimble in through the air; if wind and rain anxious, unable to swallow will be able to weather out. At this point the poet subtle words and intentions, and his admiration. "Out of" the joy of writing the fish, very natural; "inclined" to write a swallow of light, bear a close resemblance to vivid. The poet and detailed picture of the breeze and drizzle the fish swallows the dynamics of child care, it is intended to send Hing. From two poems, we are not able to feel the joy of spring, the poet you love? This is called "Emotion physical objects" of the work.
  Echoes the beginning of the end of two sentences together. To "the city one hundred thousand" and "two or three here," contrast, even more quiet here, very quiet. Eight are the antithesis of the poem, and the description, the distance staggered, fine natural, "Handicraft and not reflected in its own characterization of the natural marks." Paint a portrait of its sentence, every word of "severance heart" was intended. Mr. Huang Binhong once said: "Painting is the nature of writing, I have the heart to write." ("Huang Binhong Painting Quotations"), the painting is so clever, touching poetry even more so. Cottage poem depicts the environment, however, Han Yun between the lines, but it is the poet leisurely leisurely mood and love of nature in spring.
  (Song profile)

【Collections】燕子

【Source】 卷227_18


Add a comment