新西兰 New Zealand (Aotearoa)   澳大利亚 Australia   巴布亚新几内亚 Papua New Guinea   斐济 Fiji   基里巴斯 Kiribati   马绍尔群岛 Marshall Islands   密克罗尼西亚 Federated States of Micronesia   瑙鲁 Nauru   帕劳 the Republic of Palau   西萨摩亚 the Independent State of Samoa   所罗门群岛 Solomon Islands   汤加 Tonga   图瓦卢 Tuvalu   瓦努阿图 the Republic of Vanuatu   

成语: 拼音: màn bù jīng yì
英文: Carelessly

用法:
　　偏正式；作定語、狀語；含貶義

解释:
　　隨隨便便，不放在心上

资料来源:
　　郭沫若《文藝論集·<瓦特·裴德的批評論>》：“有時不能瑩然徹底而變化，好像漫不經意地在四處爆着一個優美的結晶。”

百科: 拼音: màn bù jīng yì
英文: Carelessly

用法:
　　偏正式；作定語、狀語；含貶義

解释:
　　隨隨便便，不放在心上

资料来源:
　　郭沫若《文藝論集·<瓦特·裴德的批評論>》：“有時不能瑩然徹底而變化，好像漫不經意地在四處爆着一個優美的結晶。”
犹漫不经心。 郭沫若 《文艺论集·＜瓦特·裴德的批评论＞》：“有时不能莹然彻底而变化，好像漫不经意地在四处爆发着一个优美的结晶。” 周立波

汉英: 拼音: màn bù jīng yì
英文: Carelessly

用法:
　　偏正式；作定語、狀語；含貶義

解释:
　　隨隨便便，不放在心上

资料来源:
　　郭沫若《文藝論集·<瓦特·裴德的批評論>》：“有時不能瑩然徹底而變化，好像漫不經意地在四處爆着一個優美的結晶。”
犹漫不经心。 郭沫若 《文艺论集·＜瓦特·裴德的批评论＞》：“有时不能莹然彻底而变化，好像漫不经意地在四处爆发着一个优美的结晶。” 周立波

成语: 拼音: diào yǐ qīng xīn
英文: Lightly

用法:
　　補充式；作謂語；含貶義，用於否定句

解释:
　　掉：動；輕：輕率。對事情采取輕率的漫不經心的態度。

百科: 拼音: diào yǐ qīng xīn
英文: Lightly

用法:
　　補充式；作謂語；含貶義，用於否定句

解释:
　　掉：動；輕：輕率。對事情采取輕率的漫不經心的態度。
表示对某种问题漫不经心，不当回事。

汉英: 拼音: diào yǐ qīng xīn
英文: Lightly

用法:
　　補充式；作謂語；含貶義，用於否定句

解释:
　　掉：動；輕：輕率。對事情采取輕率的漫不經心的態度。
表示对某种问题漫不经心，不当回事。

treat sth.lightly

let down one's guard

adopt a casual attitude

lower one's guard

treat sth. Lightly
汉法: 拼音: diào yǐ qīng xīn
英文: Lightly

用法:
　　補充式；作謂語；含貶義，用於否定句

解释:
　　掉：動；輕：輕率。對事情采取輕率的漫不經心的態度。
表示对某种问题漫不经心，不当回事。

treat sth.lightly

let down one's guard

adopt a casual attitude

lower one's guard

treat sth. Lightly

relâcher sa vigilance, tenir une chose pour peu importante, prendre une chose à la légère

relâcher sa vigilance / tenir une chose pour peu importante / prendre une chose à la légère