唐代 刘长卿 Liu Changqing  唐代   （?～791）
yǔ zhōng dēng pèi xiàn lóu， zèng biǎo xiōng guō shàofǔ Rain Teng Peixian county House gifts Cousin (surname) shaofu,officer's title in Tang dynasty
bà dōng wǎn qíng， jiǎn tóng xíng xuē qì、 zhū xùn Ba River East Reaching Jane Colleague Zhu Xun Xue abandoned
duì yǔ zèng jì yīn mǎ shàofǔ kǎo chéng jiǎng shàofǔ jiān xiàn chéng wǔ wǔ xiōng nán huá 'èr xiōng On the rain Ma donated Jiyin Shaofu,officer's title in tang dynasty Kaw city Chiang Shaofu,officer's title in tang dynasty Five brothers and offered into South Huaer Xiong Wu
lǐ shì yù hé běi shǐ huí， zhì dōng jīng xiāng fǎng
wú zhōng wén tóng guān shī shǒu， yīn fèng jì huái nán xiāo pàn guān Wuzhong News Tongguan Fall Send by Bong The middle part of anhui province desolate official
kū zhāng yuán wài jì（ gōng jí fū rén xiāng cì méi yú hóng zhōu） Cry Zhang Ministry councillor Following the public and Begum With views not in Hongzhou
dēng dōng hǎi lóng xīng sì gāo dǐng wàng hǎi， jiǎn yǎn gōng Teng east sea Longxing temple High Top hope Haijianyangong
fèng sòng cóng xiōng bà guān zhī huái nán
luò dì， zèng yáng shì yù jiān bài yuán wài réng chōng 'ān dà fū pàn guān fù fàn yáng Yang Shiyu gifts and worship the Poor Ministry councillor Still sufficient security Doctor Official Go to Fan Yang
chū biǎn nán bā zhì pó yáng， tí lǐ jiā yòu jiāng tíng Namba early derogatory to Poyang title Li jiayou Jiang Ting
zì zǐ yáng guān zhì huá yáng dòng， sù hóu zūn shī cǎo táng， jiǎn tóng yóu lǐ yán nián View from Ziyang to Huayang cave Su Hou Respect the teacher Thatched cottage Brief with You Li Yannian
fèng shǐ xīn 'ān zì tóng lú xiàn jīng yán líng diào tái sù qī lǐ tān xià jì shǐ yuàn zhū gōng Fengshi Xin'an self Tonglu county Pass through yan ling fishing table Seven mile beach accommodation Xiajishiyuanzhugong
tí hǔ qiū sì inscribe Tiger temple
fèng jiàn zhèng zhōng chéng bà zhè xī jié dù hái jīng Feng preserves Zheng zhongcheng Strike western Zhejiang Official Also in Beijing
sòng péi sì pàn guān fù hé xī jūn shì Send PEI 4 Official attend Hexi region Army test
lǚ cì dān yáng jùn， yù kāng shì yù xuān wèi zhào mù， jiān bié cén dān fù Place where one stays over night during a journey Tournament event Kangshi Yu, Danyang County To enlist or recruit (soldiers) And other Cen Single parent
kè shè zèng bié wéi jiǔ jiàn fù rèn hé nán wéi shí qī zào fù rèn zhèng xiàn jiù biàn jìn shěng Hotel Parting words Jian Wei 9 Go to take one's post Henan province (surname) Seventeen build Go to take one's post Cheng County At (your) convenience Kun Province
sòng yuán bā yóu rǔ nán You send dollars Runan
fènghè lǐ dà fū tóng lǚ píng shì tài xíng kǔ rè xíng jiān jì yuàn zhōng zhū gōng réng chéng wáng yuán wài Feng and (a surname) Doctor With Lu Appraise things through discussion extremely Hard line Hot-line and send the gentlemen still on the king in hospital ministry councillor
luò yáng zhù bù shū zhī hé yì chéng 'ēn fù xuǎn fú cí yī shǒu Luoyang Uncle knowledge and relay the main book To receive graces (from the emperor,etc.) Fuxuanfuci a (poem)
tí yuān jù sòng shàofǔ tīng liú bié Tiyuanjusong Shaofu,officer's title in tang dynasty hall give souvenir on parting
bà shè guān hòu jiāng hái jiù jū， liú cí lǐ shì yù Officers will also stop old home photo Leaving speech Lishi Yu
zèng bié yú qún tóu bǐ fù 'ān xī Parting words The group voted to go to document Anxi
sòng xuē jù zǎi shè xiàn（ zì yǒng lè zhù bù zhì zhuàng， xún fù xuǎn shòu cǐ guān） accompany Xue ju Slaughter Shè xiàn county Zhi-shaped main book from wing-lok Xunfuxuanshouciguan
duō shǒu yī yè
gǔ shī ancient style poetry
 yǔ zhōng dēng pèi xiàn lóu， zèng biǎo xiōng guō shàofǔ

刘长卿


　　chǔ zé qiū gèng yuǎn， yún léi yòu shí zuò。 wǎn bēi dài cán yǔ， bái shuǐ hūn mò mò。
　　 zhù lì shōu yān fēn， xǐ rán jìng liáo kuò。 juǎnlián gāo lóu shàng， wàn lǐ kàn rì luò。
　　 wéi kè pín gǎi xián， cí jiā shàng rú zuó。 gù shān jīn bù jiàn， cǐ niǎo nà kě tuō。
　　 xiǎo yì wù cháng xián， wú xiōng huàn hé bó。 gāo biāo qīng yún qì， dú lì cāng jiāng hè。
　　 huì 'ài yuán shàng qíng， yīn qín qiū zhōng nuò。 hé dāng suì liáng yuàn， guī wò qīng shān guō。

【zīliàoláiyuán】 juàn 149_67
fàbiǎopínglún