【báihuàwén】 zhù zài lǚ guǎn zhōng bìng wú hǎo de lǚ bàn；
yōu yù de xīn qíng qià sì níng gù yī bān。
duì zhe hán dēng huí yì qǐ gù xiāng wǎng shì；
jiù xiàng shī qún de gū yàn jǐng xǐng chóu mián。
jiā xiāng tài yuǎn guī mèng dào pò xiǎo wèi chéng；
jiā shū jì dào lǚ guǎn yǐ shí gé yī nián。
wǒ zhēn xiàn mù mén wài cāng jiāng de yān yuè；　
yú rén chuán zhǐ jiù xì zài zì jiā mén qián。

【zhùshì】 ① níng qíng： níng shén chén sī。 qiǎo rán： yōu shāng de yàng zǐ。
② duàn yàn： gū yàn。 jǐng： jīng xǐng。
③ xiāng jiāng： fàn zhǐ jiāng。

【shǎng xī】 　　cǐ shī xiě zài lǚ guǎn rèqiè sī niàn jiā xiāng de qíng huái。 shī rén kè jū lǚ guǎn， wú liáng péng wéi bàn， gū dú zhōng wéi xiāng chóu suǒ kǔ。 “ yuǎn mèng guī qīn xiǎo， jiā shū dào gé nián ” jí yán xiāng guān yáo yuǎn， yōu chóu mǎn huái。 mèng jiàn zì jǐ huí dào jiā zhōng， yīn lù tú yáo yuǎn， mèng xǐng shí fēn tiān yǐ dà míng， jiā shū xū gé nián cái néng jì dào lǚ guǎn， kě jiàn lí jiā zhī yuǎn， biǎo dá chū duì jiā xiāng shēn chén de sī niàn。 zuì hòu liǎng jù sì hū tiào chū liǎo xiāng chóu， yàn xiàn mén wài cāng jiāng yú chuán de qīng xián zì zài， qí shí shì jiè tā xiāng zhī wù， gèng qū zhé dì biǎo dá chū shī rén sī xiāng zhī qíng。 quán shī céng céng tuī jìn， xiě jǐng shū qíng dōuyòu dú dào zhī chù。