| 608 BC 己巳蛇 | << Previous Year Next Year >> |
中国 China 日本 Japan 东亚 East Asia 东南亚 Southeast Asia 南亚 South Asia 中亚 Central Asia 西亚 Western Asia 北亚 Northern Asia 阿富汗 Afghanistan 阿塞拜疆 The Republic of Azerbaijan 巴林 Bahrain
Poem: 万里春 Wan Li Chun
Poet:周邦彦 Zhou Bangyan
千红万翠。
簇定清明天气。
为怜他、种种清香，好难为不醉。
我爱深如你。
我心在、个人心里。
便相看、老却春风，莫无些欢意。
Benny Wan Tsui.
Be clear and bright clusters of weather.
To pity him, and all kinds of fragrance, so hard was not drunk.
I love as deep as you.
My heart is in the individual heart.
Phase will see, but the old spring, Mo Huan no more meaning.
Poet:周邦彦 Zhou Bangyan
千红万翠。
簇定清明天气。
为怜他、种种清香，好难为不醉。
我爱深如你。
我心在、个人心里。
便相看、老却春风，莫无些欢意。
Benny Wan Tsui.
Be clear and bright clusters of weather.
To pity him, and all kinds of fragrance, so hard was not drunk.
I love as deep as you.
My heart is in the individual heart.
Phase will see, but the old spring, Mo Huan no more meaning.
|
|
|
