宋代 魏了翁 Wei Liàoweng  宋代   （1178～1237）
dié liàn huā（ hé sūn pú jiāng □□ shàng yuán cí） Butterfly in love And Sun Pujiang The fifteenth of the first moon (which is lantern festival in china) vocable
shuǐ diào gē tóu Shuidiaogetou
shuǐ diào gē tóu（ zhāng chá mǎ□□ shēng rì liù rì shí bā lì）
shuǐ diào gē tóu（ yáng chóng qìng xī shēng rì） Shuidiaogetou Yangchongqingxi a birthday [Christmas] gift
shuǐ diào gē tóu（ zhào yùn pàn shī ＿ shēng rì）
niàn nú jiāo（ guǎng hàn shì mín sòng bié yòng hán tuī guān yùn wéi xiè） give a send-off party With South Korea to promote Officer yun To thank
lín jiāng xiān（ dù 'ān rén shēng rì）
lín jiāng xiān（ sòng jiā fǔ dì fù méi shān） Lin jiangxian Send Jiafudifu Meishan
gǎn huáng 'ēn（ hé yán guǎng 'ān□□ gǎn huáng 'ēn yùn）
shuǐ lóng yín（ dēng bái hè shān， jiè qián yùn chéng tóng yóu zhū zhàng）
mǎn jiāng hóng（ cì yùn xī shū xiōng yǒng lán） Azolla Write and reply in poems according to original poem's rhyming words West Shuxiongyonglan
shuǐ diào gē tóu（ wú zhì zhì liè shēng rì）
nán xiāng zǐ（ hé huáng shì láng chóu ruò jiàn yí shēng rì yùn）
shuǐ diào gē tóu（ zhāng zhì zhèng□□ shēng rì）
lín jiāng xiān（ yáng zǐ yòu dé fǔ mǔ fū rén shēng rì） Lin jiangxian Yangziyoudefu Female begum a birthday [Christmas] gift
shuǐ diào gē tóu（ fù shēng cháo lǐ＿ ·□ tóng qí nǚ zài jiǔ wéi shòu yòng yùn xiè zhī） Shuidiaogetou married women Korean students Lee with his daughter Wine, Toast Xie Yun of use
lín jiāng xiān（ zhāng qióng zhōu tí kuí shēng rì）
shuǐ diào gē tóu（ zhào yùn pàn shī＿ shēng rì sì yuè shí yī rì） Shuidiaogetou Zhao Yun-contracting Teacher and student daily April decade day
hè xīn láng（ zhāng zǒng lǐng□□ shēng rì）
zhè gū tiān（ guǎn dài lǐ méi zhōu□□ quàn jiǔ） Partridge days Look after lee meizhou 在酒席上
shuǐ diào gē tóu（ guǎn dài lǐ cān zhèng bì quàn jiǔ）
hè xīn láng（ guǎn dài yáng bó chāng zǐ mó quàn jiǔ）
shuǐ diào gē tóu（ lǐ tí xíng chōng yòu＿ shēng rì） Shuidiaogetou Chong woo lee tixing a birthday [Christmas] gift
shuǐ diào gē tóu（ wáng zǒng lǐng□□ shēng rì bā yuè liù rì） Shuidiaogetou Wangzongling A birthday [christmas] gift Aug Liuri
duō shǒu yī yè
gǔ shī ancient style poetry
 yáng zhòng bó shēng rì

魏了翁


　　jīn jiē lóng lóng xiǎo zhōng dòng， yǐ mǎ jìn mén xù cán mèng。
　　 mèng jīng fēng yǔ yáo jiāng fēi， huǎng rú qiū pǔ 'ò shī shí。
　　 jué lái sī sī lǐ qián xù， yóu jì píng chéng xiè yú jù。
　　 shì rì jiāng fēng chuī dǎo shān， chuán tóu bái làng gāo nián tiān。
　　 liǎng jiā 'ér nǚ jiǎo yī chū， cǎo cǎo bēi pán zuò shēng rì。
　　 zì cóng bǔ bèi qū dì jīng， èr nián bù jiàn bō tāo jīng。
　　 bù zhī fēng sè jīn 'ān fǒu， dàn jiàn cháo cháo shì míng zhù。
　　 yín 'ān bái mǎ shàng qíng kōng， míng qiào jiè zhàng tiān wú fēng。
　　 cháo huí wéi jūn qìng chū dù， cái shàng xīn lái dào qiū pǔ。
　　 jūn jīn qù zuò shí fāng hóu， guī xīng rú shān bù kě liú。
　　 zhǐ yú jiāng shàng fēng sè 'è， bù sì dì chéng zhèn huān lè。
　　 gāo lóu dà dì chā yún ní， yān huā huàn yǎn míng chūn huī。
　　 wú chái qiě kě yǐn， wù wèn shàng shū qī。
　　 wèiwǒ gē， wú yōng guī。
fàbiǎopínglún