鷓鴣天（次韻劉左史光祖自和去年元夕詞） Partridge days Write and reply in poems according to original poem's rhyming words surname An official historian Kuang-tsu Self and Yesteryear Lantern festival vocable
念奴嬌（劉左史光祖夫人生日）
玉樓春（同官載酒為叔母壽次韻為謝時自潼過遂） Yu louchun With officials Wine, act Wife of father's younger brother birthday Write and reply in poems according to original poem's rhyming words Hsieh Tung-off for the time since then
賀新郎（叔母生日用許侍郎奕所和去歲詞韻為謝）
洞仙歌（和虞萬州剛簡所惠叔母生日詞韻） Dong xiange Heyu Wanzhou Jane gang Institute Shu hui female A birthday [christmas] gift Words rhyme
西江月（婦生日許侍郎奕載酒用韻為謝）
念奴嬌（叔母生日劉左史光祖以餘春時所與為壽詞韻見貺馥用韻謝之）
水調歌頭（叔母生日）
蝶戀花（和費五九丈□□見惠生日韻）
醉蓬萊（新亭落成約劉左史光祖和見惠生日韻） Drunk a fabled abode of immortals New pavilion Luochengyueliu An official historian Guangzuhe See hui A birthday [christmas] gift rhyme
江城子（次韻李參政壁見貽生日）
賀新郎（和許侍郎奕韻）
滿江紅（賀劉左史光祖進職奉祠）
江城子（劉左史光祖別席和韻）
江城子（約劉左史光祖謝會再和） Jiang chengzai About LIU An official historian Kuang-tsu would Xie Again and
江城子 Jiang Chengzai
江城子（同官酌酒相賀再和前韻） Jiang chengzai He compared with the official Zhuojiu Again and the former rhyme
鷓鴣天（別許侍郎奕即席賦）
木蘭花慢（許侍郎奕生日十月二十四日） Magnolia huaman allow Assistant minister abundant A birthday [christmas] gift october Score Siri
木蘭花慢（宴遂寧新進士） Magnolia huaman banquet Suining new a successful candidate in the highest imperial examinations
木蘭花慢（即席和韻） Magnolia huaman extempore to adapt rhymes to a given sound
西江月（西江月夢中作，覺後渾能省記，獨欠第五句，因足成之。曉起大雪）
減字木蘭花（許侍郎奕碩人生日十二月二十二日） Jianzimu orchid Allow assistant minister abundant hiroto a birthday [christmas] gift Dec two twelfth
滿江紅（劉左史光祖生日正月十日） Azolla Liu (surname) An official historian Guangzu A birthday [christmas] gift the first month of the lunar year On the 10th