唐代 白居易 Bai Juyi  唐代   (772~846)
jiāng nán recall south of the Changjiang River
cháng xiāng long lovesickness
xíng bìng The Song of a Guitar
cháng hèn A Song of Unending Sorrow
qiū jiāng yuán jiǔ The beginning of autumn (13th solar term) Yi Yuan nine days Qujiang
sān yuè sān shí 'ēn Mar Thirty Japanese title Jionji
xiànggōng gǎn wéi lìng gōng jiù chí kǒng què And a sense of Wei Wu xianggongzhuang make public the old pool peafowl
jìn zhōng jiǔ duì huā jiǔ yuán jiǔ Ban in The ninth day of the ninth noon, a festival on the lunar calendar right Chrysanthemum drink by the company of prosititutes Yi Yuan 9
zhōng Pu in the Night
the seventh evening of the seventh moon(when according to legend the Cowherd and the Weaver Maid meet in Heaven)
dān huā pity, regret, rue, begrudge peony
xuě Night Snow
xuē tāo AND Xue Tao
zhāo dōng lín attract East
zhí zhōng shū shěng Directly in the book Province
líng sǒu Empress Du Marceau
hóng xiàn tǎn red cotton blanket
liáo líng Aya wind
mài tàn wēng Mai Tanweng
shàng yáng báifà rén ascending Yang pai Fat people
yán shāng Salt women
lín táo huā Dalin temple on lushan mountain Peach blossom
hòu gōng A Song of the Palace
jiāng yín Mo Jiang Yin
duō shǒu yī yè
shī ancient style poetry
bái yún quán

白居易


  tiān píng shān shàng bái yún quányún xīn shuǐ xián
   bēn chōng shān xià gèng tiān làng xiàng rén jiān

【shǎng xī】    tiān píng shān shàng bái yún quán diǎn chū zhōng de shān shuǐfēng jǐng xíng shèng de jīng huá suǒ zàitiān píng shān zài zhōu shì 'èr shí 。“ shān zài zhōng zuì wéi qiú gāo sǒng fēng duān zhèng ,“
  
     wēi rán chūqún fēng gǒng yán shí jùn qiàoshān shàng qīng sōng cōng cōngshān yāo jiàn yòu tíng,“ tíng qīng quánlíng líng jiésuǒ wèi bái yún quán hào chēng zhōng shuǐquán shuǐ qīng liè 'ér jīng yíng,“ bái tiān jué ”,“ míng suì xiǎn shì
  
     rán 'érzhè míng shān shèng shuǐ de yōu měi jǐng zài shī rén yǎn lián zhōng què chéng xiàn wéi:“ yún xīn shuǐ xián”。 bái yún suí fēng piāo dàngshū juàn qiān guàquán shuǐ cóng cóng chán liú yóu bēn xiècóng róng shī rén miáo huì tiān píng shān de wēi 'é gāo sǒng zhōng shuǐ de qīng chéng tòu chèquè zhuóyì miáo xiěyún xīn chū xiùde jìng jièbiǎo xiàn bái yún tǎn dàng dàn de xiōng huái quán shuǐ xián jìng zhì de shén tài zhōng lián yòng liǎng bié qiáng diào yún shuǐ de yóu zài xiāo yáo 'ér qiè zhè qíng zhù jǐngjǐng zhōng qíng,“ yún xīn shuǐ xián”, qià hǎo shì shī rén xiǎng gǎn qíng de xiě zhào
  
     táng jìng zōng bǎo yuán nián( 825) zhì 'èr niánbái rèn zhōu shǐ jiānzhèng shí fēn fán máng rǒng ,“ qīng dàn fāng duī 'ànhuáng hūn shǐ tuì gōng lián zhāomù jǐngxiāo zài liǎng zhōng”(《 qiū wēi zhī shí 'èr yùn》), jué hěn yóumiàn duì xián shì de bái yún quán shuǐduì zhào xīn wéi xíng de qíng zhuàng jìn chǎn shēng xiàn de xīn qíng zhǒng qīng jìng wéi shì zhēng de xiǎng biàn yóu rán 'ér :“ bēn chōng shān xià gèng tiān làng xiàng rén jiān!” wèn qīng qīng de bái yún quán shuǐ xiàng shān xià bēn téng fēi xiè 'ér gěi fēn rǎo duō shì de rén shì tuī zhù lán yuán shí nián( 815) bái biǎn guān jiāng zhōu hòu shì de bào dǒu zhēng de ruì jiàn jiàn jiǎn shǎoérzhī bǎo ”、 shàn shēn de xiǎng zhú zēng jiāzài zhōu shǐ rèn shàng shēn shēn gǎn dàogōng duō shìshuāi bèi shū shǎo huānyíng sòng bīn lǎn biān chī shù nán”(《 yǒng》), wàng néng zǎo bǎi tuō nǎo rén de jié wěi liǎng liú chū liàn zhě xiū guānde qíng zhōng fǎn yìng liǎo shī rén suí 'ér 'ānchū shì guī yǐn de xiǎngbiǎo xiàn liǎo shī rén hòu rén shēng guān de miàn
  
     zhè shǒu jué yóu xiàn tiáo míng kuài jiǎn jié de dàn shān shuǐ shī rén bìng zhù zhòng yòng nóng zhòng cǎi miáo huì tiān píng shān shàng de fēng guāngér shì zhuóyì huà bái yún quán shuǐ de shén tàijiāng rén huàshǐ chōng mǎn shēng huó diǎn rǎn zhe shī rén xián de gǎn qínggěi rén zhǒng ráo yòu fēng de qīng xīn gǎnshī rén cǎi xiàng zhēng shǒu xiě jǐng zhì yún shuǐ de xiāo yáo yóu tián dàn de xiōng huái xián shì de xīn qíngyòng quán shuǐ de rán làng xiàng zhēng shè huì fēng làng,“ xīng 'ér guī ”, yán qiǎn zhǐ yuǎn zài xiàng wài tuō shēn hòu 'àng ránshī de fēng píng dàn hún qīng dài tián wén wèi tiān shī qīng qiǎn 'àiwǎng wǎng yǎn qián shì wéi jiàn jiē rén suǒ wèi 。”(《 huān táng 》) zhè píng zhèng hǎo dào chū liǎo zhè shǒu jué de shù
  
    ( guó zhì

【zīliàoláiyuán】 juàn 462_39


fàbiǎopínglún