tí chén zhèng xiàn gōng liù méi tíng
文天祥
xiāng fǔ tíng qián méi liù zhū， sì wéi xiāng yǐng hù qín shū。
yuè huá yóu dài yù táng sè， fēng wèi céng fēn jīn dǐng yú。
wǔ liǔ mén qián kōng jì mò， sān huái táng shàng jìng xiāo shū。
wéi qú bù biàn líng shuāng cāo ， qiān gǔ fēng biāo zhǐ zì rú。