唐代 王维 Wang Wei  唐代   (701~761)
jiǔ yuè jiǔ shān dōng xiōng On the Mountain Holiday Thinking of my Brothers in Shandong
zhōng nán shān Mount Zhongnan
sòng yǒu Seeing Off a Friend
zhú guǎn Lodge Among the Bamboos
chái Deer-park Hermitage
niǎo míng jiàn Bird Stream
sòng bié AT PARTING
sòng qián luò hái xiāng TO QIWU QIAN BOUND HOME AFTER FAILING IN AN EXAMINATION
qīng A GREEN STREAM
wèi chuān tián jiā A FARM-HOUSE ON THE WEI RIVER
shī yǒng THE BEAUTIFUL XI SHI
luò yáng 'ér xíng A Song of a Girl from Loyang
lǎo jiāng xíng Song of an Old General
táo yuán xíng A Song of Peach-blossom River
wǎng chuān xián zèng péi xiù cái A Message from my Lodge at Wangchuan to Pei Di
shān qiū míng An Autumn Evening in the Mountains
guī sōng shān zuò Bound Home to Mount Song
chóu zhāng shǎo Answering Vice-prefect Zhang
guò xiāng Toward the Temple of Heaped Fragrance
sòng zhōu shǐ jūn A Message to Commissioner Li at Zizhou
hàn jiāng lín tiào A View of the Han River
zhōng nán bié My Retreat at Mount Zhongnan
jiǎ zhì shè rén zǎo cháo míng gōng zhī zuò An Early Audience at the Palace of Light Harmonizing Secretary Jia Zhi Poem
fènghè shèng zhì cóng péng lāi xiàng xīng qìng dào zhōng liú chūn zhōng chūn wàng zhī zuò yìng zhì Looking Down in a Spring-rain on the Course from Fairy-mountain Palace to the Pavilion of Increase Harmonizing the Emperor's Poem
duō shǒu yī yè
yán shī Qiyan lushi,a poem of eight lines
奉和圣制从蓬莱向兴庆阁道中留春雨中春望之作应制
奉和圣制从蓬莱向兴庆阁道中留春雨中春望之作应制
fènghè shèng zhì cóng péng lāi xiàng xīng qìng dào zhōng liú chūn zhōng chūn wàng zhī zuò yìng zhì
Looking Down in a Spring-rain on the Course from Fairy-mountain Palace to the Pavilion of Increase Harmonizing the Emperor's Poem

王维


  wèi shuǐ yíng qín sài huáng shān jiù rào hàn gōng xié
   luán jiǒng chū qiān mén liǔ dào huí kàn shàng yuàn huā
   yún chéng shuāng fèng jué zhōng chūn shù wàn rén jiā
   wéi chéng yáng xíng shí lìng shì chén yóu wán huá


    yìzhě: Witter Bynner

【báihuàwén】 wèi shuǐ yíng rào zhe qín guān zhé dōng liú
huáng shān huán bào zhe hàn gōng cháng nián jiù
huáng niǎn yuǎn chū qiān zhòng gōng mén jiā dào yáng liǔ
dào huí kàn shàng lín bǎi huā qià jǐn xiù
chéng gāo sǒng yún de shì fèng fèng lóu
chūn rùn qiān jiā shù měi shèng shōu
wèile zhù chūn guāng shí lìng chū xún mín yōu
shì yīn wéi wán shǎng chūn guāng jià chē guàng yóu

【zhùshì】 wèi shuǐ wèi huáng zuì zhī liúzài shǎn zhōng
qín sàiyóu qín sài zuò " diàn "。 zhè dài shí běn wéi qín
huáng shānhuáng shānzài jīn shǎn xīng píng xiàn běi
hàn gōng zhǐ táng gōng
luán huáng de shèngyú
jiǒng chūyuǎn chū
qiān ménzhǐ gōng nèi de chóngchóng mén wèi luán chuān guò chuí liǔ jiā dào de chóngchóng gōng mén 'ér chū
shàng yuànfàn zhǐ huáng jiā de yuán lín
shuāng fèng juéhàn dài jiàn zhāng gōng yòu fèng juézhè fàn zhǐ huáng gōng zhōng de lóu guānjuégōng mén qián de wàng lóu
yáng zhǐ chūn
11、 chén yóuzhǐ huáng chū yóuchénběi chén suǒ jiè zhǐ huáng chùhòu yòu yǐn shēn wéi wáng de dài chēng
12、 huáměi hǎo de jǐng liǎng wèihuáng běn wéi chéng shùn yìng shí lìngsuí yáng 'ér xuān dǎo wàn bìng fēi zhǐ wéi shǎng wán měi jǐng

【shǎng xī】   zhè shì yìng duì huáng shī zuò de shīzhè zhǒng shī bān sòng yáng duōnèi róng shàng jià zhí gāoshī de zài wéi tiān chūn yóu huí yīn kāi tóu suī xiě dào zhōng jǐng wèi fēng shèngchūn zuì rénjié què yǎn gài wán chūn zhī shíér sòng yáng shì zhī héng táng tuì shì biān xuǎn zhè shǒu shīyòu fǒu ràng dāng shí yìng shì shū shēng chuài jiè jiàn de mùdìshàng zhīdàn zhè shǒu shī de xiě zuò qiǎohái shì hěn hǎo de
  
  [ jiàn shǎng ]
   zhè shǒu shī zhōng de péng lāi gōng táng míng gōngtáng dài gōng chéng zài cháng 'ān dōng běiér míng gōng yòu zài gōng chéng dōng běixīng qìng gōng zài gōng chéng dōng nán jiǎokāi yuán 'èr shí sān niáncóng míng gōng jīng xīng qìng gōng zhí dào chéng dōng nán de fēng jǐng jiāngzhù dào xiāng tōng wáng hòu fēi yóu dào zhí jiāngwáng wéi de zhè shǒu jiù shì táng xuán zōng yóu dào chū yóu shí zài zhōng chūn wàng shī de shǒu zuòsuǒ wèi yìng zhì zhǐ yìng huáng zhī mìng 'ér zuòdāng shí tóng yàng xiě shī dehái yòu chéng děng rén shuō shì yóu táng xuán zōng de jiào nào de sài shī huó dòng
  
     wáng wéi de shīgāo chū zhòng rén chóu huī liǎo zuò wéi huà jiā shàn jǐng de chángjǐn jǐn kòu zhù zhōng dewàng xiěxiěde zhōnggòu chū liǎo wán zhěng de huà miàn
  
    “ wèi shuǐ yíng qín sài huáng shān jiù rào hàn gōng xié。” shī kāi tóu jiù xiě chū yóu dào zhōng xiàng běi tiào wàng suǒ jiàn de jǐng xiàngshì xiàn yuè guò cháng 'ān chéngjiāng chéng běi de xíng shèng jìn shōu yǎn shǒu xiě wèi shuǐ zhé liú guò qín zhǐ wèi shuǐ biān de huáng shānpán rào zài hàn dài huáng shān gōng jiǎo xiàwèi shuǐhuáng shān qín sàihàn gōngzuò wéi cháng 'ān de péi chèn bèi jǐng chū xiàn jǐn xiǎn kāi kuòér qiě yīn wéi yòuqín”、“ hànzhè yàng de hái dài shàng liǎo céng nóng hòu de shǐ cǎishī rén chí chěng xiě chū zhè yàng guǎng kuò de bèi jǐng zhī hòucái huí xiě chūn wàng zhōng de rén:“ luán jiǒng chū qiān mén liǔ dào huí kàn shàng yuàn huā。” yīn wéi dào jià shè zài kōng zhōngděng xiàn zài suǒ shuō de tiān qiáosuǒ dào shàng de huáng chē jià jiù gāo chū liǎo gōng mén liǔ shù zhī shàngzài zhè yàng gāo de diǎn shàng huí kàn gōng yuàn cháng 'ān gèng shì fān jǐng xiàngzhè yòng huā tòu liǎo fán shèng fēn,“ huāliǔyòu diǎn chū liǎo chūn tiān。“ yún chéng shuāng fèng jué zhōng chūn shù wàn rén jiā。” zhè liǎng réng rán shì huí kàn zhōng de jǐng xiàngér qiě shì zuì jīng cǎi de jìng tóu yào shì jǐn jiē zài 'èr suǒ gòu de bèi jǐng hòu chū xiànběn lái shì dedàn jīng guò sān liǎng huí xuándào zhè zài chū xiànjiù gèng gěi rén zhǒng gāo fēng ěr wéi zhī sǒng dòng de gǎn juékànyún huí liáo ràopán xuán zài guǎng kuò de cháng 'ān chéng shàngyún zhōng tuō chū duì gāo sǒng de fèng juéxiàng yào líng kōng fēi zài máng máng de chūn zhōngwàn jiā cuán shù zhū chūn shùshòu zhe shuǐ rùngèng jiā xiǎn shēng zhè shì dài zhe gǎn de chūn cháng 'ān yóu yún zhē rào bān de jiàn zhùzài shì nèi biàn liǎozhǐ yòu fèng jué gèng xiǎn chūgèng yòu fēi dòng gǎnyóu chūn mǎn chéng zài yóu lián gòu chéng de bèi jǐng xiàchūn shùrén jiā gōng jué xiāng yìng chèngèng xiǎn chū chéng de kuò zhuàng guān chāng shèngzhè liǎng jǐn shī de zhōng chūn wàngxiě liǎo tòu liǎo zhè chūn tiān fēngtiáo shùnwéi guò dào xià wén zuò liǎo zhǔn bèi。“ wéi chéng yáng xíng shí lìng shì chén yóu zhòng huá。” dài 'àn jié guī dìng guān nóng shì de zhèng lìng jiào shí lìngzhè de shì shuōzhè tiān chū yóuběn shì yīn wéi yáng chàng shùn tiān dào ér xíng shí lìngbìng fēiwèi liǎo shǎng wán jǐng zhè shì zhǒng suǒ wèi guī sòng huáng de chūn yóushuō chéng shì yòu zhèng zhì de huó dòng
  
     dài yìng zhì shījīhū quán shì gōng sòng zhī wáng wéi zhè shǒu shī wàishī de jié wěi liǎng míng xiǎn biǎo xiàn liǎo zhè zhǒng xiàn guò zhè shǒu shī bìng yīn jiù chéng wéi yīnggāi wán quán fǒu dìng de wěi de sòng men jīn tiān láiduì shī zhōng miáo xiě de jǐng xiàng réng rán gǎn dào shén wǎngshèn zhì guǒ zài chūn zhōng dēng shàng běi jīng jǐng shān kàn gōng zhōu wéi de shí hòuhái néng gòu lián xiǎng dàoyún chéng shuāng fèng jué zhōng chūn shù wàn rén jiāzhè yàng de shī wáng wéi de zhè zhǒng shī shǐ rén gǎn dào shì yàn de sòng jiù yòu shù shēng mìng wáng wéi shàn zhuā zhù yǎn qián de shí jǐng jìn xíng xuàn rǎn yòng chūn tiān zuò wéi bèi jǐngràng chéng rán rǎn shàng céng chūn yòng zhōng yún liáo rào de shí jǐng xiànglái biǎo xiàn yīn yūn xiáng ruì de fēnzhè xiē xiǎn zhēn qiē 'ér fēi shìzhè shì yīn wéi wáng wéi jiān yòu shī rén huà jiā zhī chángzài xuǎn zài xiàn chéng cháng 'ān jǐng de shí hòugòu shàng xiǎn kuò měi hǎoyòu chuán chǔyú xīng shèng shí cháng 'ān de shén cǎitòu guò shī de bǎo mǎn 'ér yòu fēi dòng de shù xíng xiàng kuī jiàn shì zhōng táng guó de miàn yǐng zài yòu zhōng duì guóduì jiào xīng shèng de shí dài xiě xià liǎo sòng
  
    ( shù chéng



【wénjí】táng shī 300 shǒuliǔ shù
fàbiǎopínglún