【báihuàwén】 yān wù mí màn qiū shuǐ， yuè guāng lǒngzhào bái shā； xiǎo chuán yè bó qín huái， kào jìn 'àn biān jiǔ jiā。
gē nǚ wéi rén zuò lè， nà zhī wáng guó zhī hèn？ tā men zài 'àn nà biān， hái chàng zhe hòu tíng huā。

【zhùshì】 １、 qín huái： hé míng， yuán chū jiāng sū shěng lì shuǐ xiàn， guàn chuān nán jīng shì。
２、 shāng nǚ： mài chàng de gē nǚ。
３、 hòu tíng huā： gēqǔ míng， nán cháo hòu zhù suǒ zuò《 yù shù hòu tíng huā》， hòu rén wáng guó zhī yīn。

【shǎng xī】 　　zhè shǒu shī shì jí jǐng gǎn huái de， jīn líng céng shì liù cháo dū chéng， fán huá yī shí。 mù dǔ rú jīn de táng cháo guó shì rì shuāi， dāng quán zhě hūn yōng huāng yín， bù miǎn yào zhòng dǎo liù cháo fù zhé， wú xiàn gǎn shāng。 shǒu jù xiě jǐng， xiān jié lì xuàn rǎn shuǐ biān yè sè de qīng dàn sù yǎ； èr jù xù shì， diǎn míng yè pōdì diǎn； sān、 sì jù gǎn huái， yóu " jìn jiǔ jiā " yǐn chū shāng nǚ zhī gē， jiǔ jiā duō yòu gē jì， zì rán sǎ tuō； yóu gēqǔ zhī mí mí， qiān chū " bù zhī wáng guó hèn "， pēng jī háo shēn quán guì chén nì yú shēng sè， hán xù shēn chén； yóu " wáng guó hèn " tuī chū " hòu tíng huā " de qǔdiào， jiè chén hòu zhù zhī shī， biān chī quán guì de huāng yín， shēn kè xī lì。
　　
　　 jiàn kāng shì liù cháo dū chéng， qín huái hé chuān guò chéng zhōng liú rù cháng jiāng， liǎng 'àn jiǔ jiā lín lì， shì dāng shí háo mén guì zú、 guān liáo shì dà fū xiǎng lè yóu yàn de chǎng suǒ。 táng wáng cháo dedōu chéng suī bù zài jiàn kāng， rán 'ér qín huái hé liǎng 'àn de jǐng xiàng què yī rú jì wǎng。
　　
　　　　 yòu rén shuō zuò shī “ fā jù hǎo yóu nán dé ”（ yán yǔ《 cāng làng shī huà》）。 zhè shǒu shī zhōng de dì yī jù jiù shì bù tóng fán xiǎng de， nà liǎng gè“ lóng” zì jiù hěn yǐn rén zhù mù。 yān、 shuǐ、 yuè、 shā sì zhě， bèi liǎng gè“ lóng” zì hé xié dì róng hé zài yī qǐ， huì chéng yī fú jí qí dàn yǎ de shuǐ biān yè sè。 tā shì nà me róu hé yōu jìng， ér yòu yǐn hán zhe wēi wēi fú dòng liú zǒu de yì tài， bǐ mò shì nà yàng qīng dàn， kě nà mí méng lěng jì de qì fēn yòu shì nà me nóng。 shǒu jù zhōng de“ yuè、 shuǐ”， hé dì 'èr jù de“ yè bó qín huái” shì xiāng guān lián de， suǒ yǐ dú wán dì yī jù， zài dú“ yè bó qín huái jìn jiǔ jiā”， jiù xiǎn dé hěn zì rán。 dàn rú guǒ jiù shī rén de huó dòng lái jiǎng， gāi shì xiān yòu“ yè bó qín huái”， fāng néng jiàn dào“ yānlǒng hán shuǐ yuè lóng shā” de jǐng sè， bù guò yào zhēn de diào guò lái yī dú， fǎn 'ér huì jué dé píng bǎn wú wèi liǎo。 xiàn zài zhè zhǒng xiě fǎ de hǎo chù shì： shǒu xiān tā chuàng zào chū yī gè hěn jù yòu tè sè de huán jìng qì fēn， gěi rén yǐ qiáng liè de xī yǐn lì， zào chéng xiān shēng duó rén de yì shù xiào guǒ， zhè shì hěn fú hé yì shù biǎo xiàn de yào qiú de。 qí cì， yī、 èr jù zhè me chǔlǐ， jiù hěn xiàng yī fú huà de huà miàn hé tí zì de guān xì。 píng cháng rén men xīn shǎng yī fú huà， wǎng wǎng shì xiān zhù mù yú nà jīng cǎi de huà miàn（ zhè jiù yóu rú “ yānlǒng hán shuǐ yuè lóng shā”）， rán hòu zài qù kàn nà biān jiǎo de tí zì（ zhè biàn shì“ yè bó qín huái”）。 suǒ yǐ shī rén zhè yàng xiě yě shì pō hé rén men yì shù xīn shǎng de xí guàn。
　　
　　　　“ yè bó qín huái jìn jiǔ jiā”， kàn sì píng píng， què hěn zhí dé wán wèi。 zhè jù shī nèi lǐ de luó ji guān xì shì hěn qiáng de。 yóu yú“ yè bó qín huái” cái“ jìn jiǔ jiā”。 rán 'ér， qián sì gè zì yòu wéi shàng yī jù de jǐng sè diǎn chū shí jiān、 dì diǎn， shǐ zhī gèng jù yòu gè xìng， gèng jù yòu diǎn xíng yì yì， tóng shí yě zhào yìng liǎo shī tí； hòu sān gè zì yòu wéi xià wén dǎ kāi liǎo dào lù， yóu yú“ jìn jiǔ jiā”， cái yǐn chū“ shāng nǚ”、“ wáng guó hèn”、“ hòu tíng huā”， yě yóu cǐ cái chù dòng liǎo shī rén de qíng huái。 yīn cǐ， cóng shī de fā zhǎn hé qíng gǎn de shū fā lái kàn， zhè“ jìn jiǔ jiā” sān gè zì， jiù xiàng qǐ dòng liǎo zhá mén， nà jiāng hé zhī shuǐ biàn gǔ gǔ 'ér chū， tāo tāo bù jué。 zhè qī gè zì chéng shàng qǐ xià， wǎng luò quán piān， shī rén gòu sī de xì mì、 jīng qiǎo， yú cǐ kě jiàn。
　　
　　　　 shāng nǚ， shì shì hòu tā rén de gē nǚ。 tā men chàng shénme shì yóu tīng zhě de qù wèi 'ér dìng， kě jiàn shī shuō“ shāng nǚ bù zhī wáng guó hèn”， nǎi shì yī zhǒng qū bǐ， zhēn zhèng“ bù zhī wáng guó hèn” de shì nà zuò zhōng de xīn shǎng zhě héng fēng jiàn guì zú、 guān liáo、 háo shēn。《 hòu tíng huā》， jí《 yù shù hòu tíng huā》， jù shuō shì nán cháo huāng yín wù guó de chén hòu zhù suǒ zhì de yuèqǔ， zhè mǐmǐzhīyīn， zǎo yǐ shǐ chén cháo shòu zhōng zhèng qǐn liǎo。 kě shì， rú jīn yòu yòu rén zài zhè shuāi shì zhī nián， bù yǐ guó shì wéi huái， fǎn yòng zhè zhǒng wáng guó zhī yīn lái xún huān zuò lè， zhè zěn néng bù shǐ shī rén chǎn shēng lì shǐ yòu jiāng chóngyǎn de yǐn yōu ní！“ gé jiāng” èr zì， chéng shàng“ wáng guó hèn” gù shì 'ér lái， zhǐ dāng nián suí bīng chén shī jiāng běi， yī jiāng zhī gé de nán cháo xiǎo cháo tíng wēi zài dàn xī， ér chén hòu zhù yǐ rán chén miǎn shēng sè。“ yóu chàng” èr zì， wēi miào 'ér zì rán dì bǎ lì shǐ、 xiàn shí hé xiǎng xiàng zhōng de wèi lái chuàn chéng yī xiàn， yì wèi shēn cháng。“ shāng nǚ bù zhī wáng guó hèn， gé jiāng yóu chàng《 hòu tíng huā》”， yú wǎn qū qīng lì de fēngtiáo zhī zhōng， biǎo xiàn chū xīn là de fěng cì， shēn chén de bēi tòng， wú xiàn de gǎn kǎi， kān chēng“ jué chàng”。 zhè liǎng jù biǎo dá liǎo jiào wéi qīng xǐng de fēng jiàn zhī shí fènzǐ duì guó shì huái bào yǐn yōu de xīn jìng， yòu fǎn yìng liǎo guān liáo guì zú zhèng yǐ shēng sè gē wǔ、 zhǐ zuì jīn mí de shēng huó lái tián bǔ tā men fǔ xiǔ 'ér kōng xū de líng hún， ér zhè zhèng shì shuāi bài de wǎn táng xiàn shí shēng huó zhōng liǎng gè bù tóng cè miàn de xiě zhào。
　　
　　　　（ zhào qí jūn）