mǎn jiāng hóng（ dài wáng fū rén zuò）
文天祥
shì wèn pí pá， hú shā wài、 zěn shēng fēng sè。
zuì kǔ shì、 yáo huáng yī duǒ， yí gēn xiān jué。
wáng mǔ huān lán qióng yàn bà， xiān rén lèi mǎn jīn pán cè。
tīng xíng gōng、 bàn yè yǔ lín líng， shēng shēng xiē。
cǎi yún sàn， xiāng chén miè。
tóng tuó hèn， nà kān shuō。
xiǎng nán 'ér kāng kǎi， jiáo chuān yín xuè。
huí shǒu zhāo yáng lí luò rì， shāng xīn tóng què yíng qiū yuè。
suàn qiè shēn、 bù yuàn sì tiān jiā ， jīn 'ōu quē。