【zhùshì】 qiáng dōng : yǐn zhě jū chù。《 hòu hàn shū · féng méng chuán》 jì dāng shí yàn “ bì shì qiáng dōng wáng jūn gōng ”
gé qiáng : jù yán lián zǐ sūn yě yào gé qiáng cháng zhù

【shǎng xī】 　　yuán bā， míng zōng jiǎn， zì jū jìng， páiháng dì bā， hé nán rén， jǔ jìn shì， guān zhì jīng zhào shàoyǐn。 tā shì bái jū yì de shī yǒu， liǎng rén jié jiāo 'èr shí yú nián。 bǔ lín， jí xuǎn zé zuò lín jū。 xiàn zōng yuán hé shí nián （ 815） chūn， shī rén hé zōng jiǎn dōuzài cháo tíng gòngzhí， zōng jiǎn zài cháng 'ān shēng píng fāng gòu liǎo yī suǒ xīn zhái， shī rén hěn xiǎng tóng tā jié lín 'ér jū， nǎi zuò zhè shǒu qī lǜ xiāng zèng。
　　
　　　　 shī de qián sì jù xiě liǎng jiā jié lín zhī yí xíng。“ qiáng dōng”、“ sān jìng” hé“ lǜ yáng”， dōushì diǎn gù。“ qiáng dōng” yòng“ bì shì qiáng dōng wáng jūn gōng” diǎn（ shì jiàn《 hòu hàn shū · yì mín chuán》），“ sān jìng” yǔ chū táo qián《 guī qù lái cí》“ sān jìng jiù huāng， sōng jú yóu cún” jù， dū yòng lái zhǐ dài yǐn shì jū zhù de dì fāng。“ lǜ yáng” yī jù， zé jiè nán cháo lù huì xiǎo yǔ zhāng róng bǐ lín jiù shì， biǎo shì yù yǔ yuán shì bǔ lín zhī yì。 zhè sì jù shuō： nǐ wǒ shì shēng píng zuì zhī xīn zuì qīn mì de péng yǒu， bǐ cǐ zhì qù xiāng tóng， dū kě wàng yǐn jū shēng huó 'ér bù móu qiú zì shēn de gōng míng lì lù。 jì rán rú cǐ， jiù ràng wǒ men jié wéi lín jū bā， dào nà shí， míng yuè qīng huī gòng zhào liǎng hù， lǜ yáng chūn sè tóng dào liǎng jiā。 zhè jǐ chù yòng diǎn zuò dào liǎo“ yòng shì bù shǐ rén jué， ruò xiōng yì yǔ”（《 yán shì jiā xùn · wén zhāng》）。 shī rén wèi céng chén shù bǔ lín de yuàn wàng， xiān jiè gǔ dài yǐn shì de diǎn gù， duì qiáng dōng lín xià zhī sī zuò liǎo yī fān xuàn rǎn， shuō míng 'èr rén xīn jì xiāng qīn， zhì qù xiāng tóng， yī dìng huì chéng wéi lǐ xiǎng de hǎo lín jū。
　　
　　　　 hòu sì jù xiě zì jǐ bǔ lín zhī kěnqiè。 shī rén duì péng yǒu shuō： zàn shí wài chū， shàng sī liáng lǚ xié xíng； cháng qī dìng jū， zěn kě bù zé jiā lín？ bì yù zé lín， wǒ shè jūn 'ér qiú shuí， jūn qì wǒ qí shuí shǔ？ yī dàn jié lín， bù dàn zhōng shēn kě shí cháng xiāng jiàn， zǐ sūn hòu dài yě néng yǒng yuǎn hé mù xiāng chù， qǐ bù shì gèng jiā lìng rén shén wǎng？ zàn chū， dìng jū， zhōng shēn， hòu dài ── chèn tuō fù jiān céng dì， bù bù tuī jìn， yù zhuǎn yù shēn；“ qǐ dé”， zěn néng yě；“ kě dú”， hé zhǐ yě── fǎn wèn yī jù， jǐn zhuī yī jù， jiào rén bù néng bù shēng shí huò wǒ xīn de tóng gǎn。 sì jù mào sì shuō lǐ， shí wéi shū qíng； hǎo xiàng shì qiān fāng bǎi jì yào shuō fú rén jiā jiē shòu zì jǐ de yào qiú， qí shí shì zài tuī xīn zhì fù dì sù shuō duì péng yǒu de jí duān de kě mù， biǎo xiàn chū yīn qiē 'ér chún zhēn de yǒu qíng。
　　
　　　　 hàn lián“ míng yuè hǎo tóng sān jìng yè， lǜ yáng yí zuò liǎng jiā chūn”， shì kuài zhì rén kǒu de míng jù。 shī rén chí chěng xiǎng xiàng， miáo huì chū míng yuè zài tiān、 lǜ liǔ fú dì de liǎng fú huà miàn， shū xiě zì jǐ duì jié lín zhī hòu de qíng jǐng de měi lì chōng jǐng： zài míng yuè de qīng huī zhī zhōng，“ sān jìng” nà jǐ zhū qīng sōng huì xiǎn dé gé wài cāng yù shēn chén， nà jiā jìng huáng huā yě bù jiǎn qí qīng fēn dàn yǎ。 hái yòu nà liǎng jiā tóng yǐn de yī chí qīng shuǐ， shǎn zhe yú lín bān de yín guāng， nà chí biān chūn fēng chuī fú de yáng liǔ， xì ruǎn de cháng tiáo qīng qīng dì zhàn zhe chí shuǐ。 zài zhè yōu měi de jìng jiè zhōng， zhì yǒu── shī rén hé yuán bā， huò xián tíng sàn bù， huò yuè xià duì zhuó， huò chí pàn guān yú， huò liǔ yìn fù shī， tián rán táo rán， yōu zāi yóu zāi。 zhè liǎng jù shī zǒng gòng shí sì gè zì， jìng néng miáo huì rú cǐ fù yòu shī qíng huà yì de jìng jiè， qǐ fā dú zhě zhǎn kāi rú cǐ fēng fù duō cǎi de xiǎng xiàng， shǐ rén bù néng bù jīng tàn yú duì zhàng hé yòng diǎn de jù dà xiū cí xiào yòng， bù néng bù fú yīng yú shī rén nà miào bǐ shēng huā de yǔ yán yì shù。
　　
　　　　（ zhào qìng péi）