唐代 白居易 Bai Juyi  唐代   (772~846)
jiāng nán recall south of the Changjiang River
cháng xiāng long lovesickness
xíng bìng The Song of a Guitar
cháng hèn A Song of Unending Sorrow
qiū jiāng yuán jiǔ The beginning of autumn (13th solar term) Yi Yuan nine days Qujiang
sān yuè sān shí 'ēn Mar Thirty Japanese title Jionji
xiāng gōng gǎn wéi lìng gōng jiù chí kǒng què And a sense of Wei Wu xianggongzhuang make public the old pool peafowl
jìn zhōng jiǔ duì huā jiǔ yuán jiǔ Ban in The ninth day of the ninth noon, a festival on the lunar calendar right Chrysanthemum drink by the company of prosititutes Yi Yuan 9
zhōng Pu in the Night
the seventh evening of the seventh moon(when according to legend the Cowherd and the Weaver Maid meet in Heaven)
dān huā pity, regret, rue, begrudge peony
xuě Night Snow
xuē tāo AND Xue Tao
zhāo dōng lín attract East
zhí zhōng shū shěng Directly in the book Province
líng sǒu Empress Du Marceau
hóng xiàn tǎn red cotton blanket
liáo líng Aya wind
mài tàn wēng Mai Tanweng
shàng yáng báifà rén ascending Yang pai Fat people
yán shāng Salt women
lín táo huā Dalin temple on lushan mountain Peach blossom
hòu gōng A Song of the Palace
jiāng yín Mo Jiang Yin
duō shǒu yī yè
fēng ancient-style poetry
卖炭翁
卖炭翁
卖炭翁
mài tàn wēng
      —— gōng shì

白居易


  mài tàn wēng xīn shāo tàn nán shān zhōng
   mǎn miàn chén huī yān huǒ liǎng bìn cāng cāng shí zhǐ hēi
   mài tàn qián suǒ yíngshēn shàng cháng kǒu zhōng shí
   lián shēn shàng zhèng dānxīn yōu tàn jiàn yuàn tiān hán
   lái chéng shàng chǐ xuěxiǎo jià tàn chē niǎn bīng zhé
   niú kùn rén gāoshì nán mén wài zhōng xiē
   piān piān liǎngjì lái shì shuíhuáng shǐ zhě bái shān 'ér
   shǒu wén shū kǒu chēng shèhuí chē chì niú qiān xiàng běi
   chē tànqiān jīngōng shǐ jiāng
   bàn hóng shā zhàng líng xiàng niú tóu chōng tàn zhí

【báihuàwén】 mài tàn de lǎo wēngzài zhōng nán shān nián dào tóu kǎn cháishāo tàn
mǎn liǎn huī chénwán quán shì yān xūn huǒ liáo de yán liǎng bìn huā báishí zhǐ tóu jiù tàn yàng hēi
mài liǎo tàn dào diǎn qián lái zuò shénme yòng zhǐ guò shì wéi liǎo shēn shàng de cháng kǒu zhōng de fàn shí
lián shēn shàng de jiù yòu dān dàn què dān xīn tàn jià tài zhǐ pàn wàng tiān gèng jiā hán lěng
zuó tiān cháng 'ān chéng wài xià liǎo chǐ duō shēn de xuě qīng zǎo jiù zhuāng hǎo tàntào shàng niú chēniǎn zhe bīng xuěgǎn wǎng jīng shī shì
niú shí fēn juànrén hěn 'è liǎo tóu chū lái hěn gāozhè shí cái dào shì chǎng nán mén wàizài nìng zhōng xiē xià jiǎo lái
yòu liǎng rén yáng biānpiān piān 'ér lái shì shuí shì huáng gōng pài chū lái de cǎi bànchuān huáng chóu cháng de shì tóu 'érzhe bái chóu shān de shì suí cóng
men zǒu dào mài tàn wēng qiánshǒu chí wén shū píng zhèngzhuāng zuò yàng chēng shì fèng zhǐ bàn huòshuō zhejiù ràng chē diào zhuǎn fāng xiàngyāo zhe niúwǎng běi biān huáng gōng fāng xiàng gǎn
chē tàn yòu qiān duō jīn zhòng 'ājiù zhè yàng yǎn zhēng zhēng bèi gōng shǐ zǒulǎo wēng suī rán chuí xiōng dùn wàn bān bùshěquè nài
jiēguǒ men zhǐ gěi liǎo bàn hóng shā zhàng bái líng zài niú jiǎo shàng biānshuō shì yòng lái chōng tàn qián

【zhùshì】 1、 zhé: (zhé)
2、 chì: (shì)
3、 :(xì)
gōng shì pài tàijiàn chū gōng jié mín cái de fāng shìhán yuē míng wéi gōng shì shí duó zhī

【shǎng xī】   《 mài tàn wēngshì bái xīn shī zhōng de sān shí 'èr shǒu zhù yún:“ gōng shì 。” shī rén bié biǎo xiàn bāntōng guò mài tàn wēng de zāo shēn jiē liǎogōng shìde běn zhìduì tǒng zhì zhě lüè duó rén mín de zuì xíng jǐyǔ yòu de biān
   zhè piān shī méi yòu xiàngxīn zhōng de yòu xiē piān yàng zhāng xiǎn zhì”, ér shì zài máo dùn chōng de gāo cháo zhōng jiá rán 'ér zhǐyīn 'ér gèng hán gèng yòu gèng yǐn rén shēn kòu rén xīn xiánzhè shǒu shī qiān bǎi nián lái wàn kǒu chuán sòngbìng shì 'ǒu rán de
  
  《 mài tàn wēngshì bái xīn shī zhōng de sān shí 'èr shǒu zhù yún:“ gōng shì 。”“ gōng shìdegōngzhǐ huáng gōng,“ shìshì mǎi de huáng gōng suǒ de pǐnběn lái yóu guān cǎi mǎizhōng táng shí huàn guān zhuān quánhéng xíng lián zhè zhǒng cǎi gòu quán zhuā liǎo guò cháng yòu shù shí bǎi rén fēn zài cháng 'ān dōng liǎng shì nào jiē fāng jià qiáng gòu huò shèn zhì gěi fēn wénhái suǒjìn fèngdemén qiánjiǎo jià qián”。 míng wéigōng shì”, shí shì zhǒng gōng kāi de lüè duó xiáng qíng jiàn hán shùn zōng shí juàn 'èr、《 jiù táng shūjuàn zhāng jiàn fēng chuántōng jiànjuàn 'èr sān ), shòu hài zhě dāng rán zhǐ mài tàn wēngshī rén bié biǎo xiàn bāntōng guò mài tàn wēng de zāo shēn jiē liǎogōng shìde běn zhìduì tǒng zhì zhě lüè duó rén mín de zuì xíng jǐyǔ yòu de biān
  
   kāi tóu xiě mài tàn wēng de tàn lái zhī 。“ xīnshāo tàn”, gài kuò liǎo de gōng màn cháng de láo dòng guò chéng。“ mǎn miàn chén huī yān huǒ liǎng bìn cāng cāng shí zhǐ hēi”, huó huà chū mài tàn wēng de xiào xiàngér láo dòng zhī jiān xīn dào liǎo xíng xiàng de biǎo xiàn。“ nán shān zhōngdiǎn chū láo dòng chǎng suǒzhènán shānjiù shì wáng wéi suǒ xiě de tóu rén chù shuǐ wèn qiáo de zhōng nán shānchái láng chū méihuāng rén yānzài zhè yàng de huán jìng xīng dài yuèlíng shuāng mào xuě xīn”, yáo yáo shāo tàn”, hǎo róng shāo chūqiān jīn”, měi jīn shèn tòu zhe xīn xuè níng zhe wàng
  
   xiě chū mài tàn wēng de tàn shì jiān láo dòng de chéng guǒzhè jiù fàn mài tàn de shāng rén bié liǎo kāi láidàn shìjiǎ zhè wèi mài tàn wēng hái yòu tián píng zhǒng shōu jiù zhì 'ái’è shòu dòngzhǐ yòng nóng xián shí jiān shāo tàn mài tànyòng tiē jiā yòng de huà me de chē tàn bèi lüè duójiù hái yòu bié de huó rán 'ér qíng kuàng bìng fēi shī rén de gāo míng zhī chù zài méi yòu chū miàn xiàng zhě jiè shào mài tàn wēng de jiā tíng jīng zhuàng kuàngér shì shè wéi wèn :“ mài tàn qián suǒ yíngshēn shàng cháng kǒu zhōng shí。” zhè wèn jǐn huà bǎn wéi huóshǐ wén shì diē dàngyáo shēng ér qiě kuò zhǎn liǎo fǎn yìng mín jiān de shēn guǎng shǐ men qīng chǔ kàn dàozhè wèi láo dòng zhě bèi xuē pín zhuībié shí lái yuán;“ shēn shàng cháng kǒu zhōng shí”, quán zhǐ wàng qiān xīn wàn shāo chéng de qiān jīn tàn néng mài hǎo jià qiánzhè jiù wéi hòu miàn xiě gōng shǐ lüè duó tàn de zuì xíng zuò hǎo liǎo yòu de diàn
  
  “ lián shēn shàng zhèng dānxīn yōu tàn jiàn yuàn tiān hán。” zhè shì kuài zhì rén kǒu de míng 。“ shēn shàng zhèng dān”, rán wàng tiān nuǎnrán 'ér zhè wèi mài tàn wēng shì jiě jué shí wèn de quán wàng tuō zàimài tàn qiánshàng desuǒ xīn yōu tàn jiàn yuàn tiān hán”, zài dòng dǒu de shí hòu xīn pàn wàng tiān gèng lěngshī rén shēn jiě mài tàn wēng de jiān nán chǔjìng de nèi xīn huó dòngzhǐ yòng shí duō jiù zhēn qiē biǎo xiàn liǎo chū láiyòu yòng liánliǎng qīng zhù liǎo xiàn tóng qíngzěn néng cuī rén lèi xià
  
   zhè liǎng shīcóng zhāng shàng kànshì cóng qián bàn piān xiàng hòu bàn piān guò de qiáo liáng。“ xīn yōu tàn jiàn yuàn tiān hán”, shí shàng shì dài shuò fēng lǐn liè xuě fēn fēi。“ lái chéng wài chǐ xuě”, zhè chǎng xuě zǒng suàn pàn dào liǎo jiù zàixīn yōu tàn jiànliǎo!“ tiān jiǎo xiàde guān guì rén shāng jiǎ men wèile nuǎnnán dào hái huì zài wēi dào de tàn jià shàng jīn jīn jiào dàngmài tàn wēngxiǎo jià tàn chē niǎn bīng zhéde shí hòuzhàn zhe de quán xīn líng de shì mányuàn bīng xuě de dào duō me nán zǒuér shì pán suàn zhe chē tànnéng mài duō shǎo qiánhuàn lái duō shǎo shíyào shì zài xiǎo shuō jiā xiàshì yòng hěn duō xiě mài tàn wēng shàng de xīn huó dòng deér shī rén què méi yòu xiězhè yīn wéi zài qián miàn jīng gěi zhě kāi tuò liǎo chí chěng xiǎng xiàng de guǎng kuò tiān
  
   mài tàn wēng hǎo róng shāo chū chē tànpàn dào yīcháng xuě shàng mǎn huái wàng pán suàn zhe mài tàn qián huàn shírán 'ér jiēguǒ què shàng liǎoshǒu wén shū kǒu chēng chìdegōng shǐ”。 zài huáng gōng de shǐ zhě miàn qiánzài huáng de wén shū chì lìng miàn qiángēn zhe chì niúshēngmài tàn wēng zài cóng xīn”、“ shāo tàn”、“ yuàn tiān hán”、“ jià tàn chē”、“ niǎn bīng zhé”, zhí dào zhōng xiēde màn cháng guò chéng zhōng suǒ pán suàn de qiēsuǒ wàng de qiēquándōu huà wéi pào yǐng
  
   cóngnán shān zhōngdào cháng 'ān chéng me yáo yuǎnyòu me nán xíngdàngmài tàn wēngshì nán mén wài zhōng xiēde shí hòu jīng shìniú kùn rén ”; jīn yòuhuí chē chì niú qiān xiàng běi”, tàn sòng jìn huáng gōngdāng rán niú gèng kùnrén gèng liǎo medàngmài tàn wēng 'è zhe zhe kùn niú zǒu huí zhōng nán shān de shí hòuyòu xiǎng xiē shénme wǎng hòu de yòu zěn yàng guò zhè qiēshī réndōu méi yòu xiěrán 'ér zhě què néng xiǎngdāng xiǎng dào zhè qiē de shí hòujiù néng tóng qíng mài tàn wēng de zāo néng zēng hèn tǒng zhì zhě de zuì 'èér shī rén gōng shìde chuàng zuò jiù shōu dào liǎo de xiào guǒ
  
   zhè shǒu shī yòu shēn de xiǎng xìng shù shàng hěn yòu shī rén mài tàn qián suǒ yíngshēn shàng cháng kǒu zhōng shíliǎng zhǎn xiàn liǎo jīhū bīn shēng huó jué jìng de lǎo wēng suǒ néng yòu de wéi wànghéng héng yòu shì duō me lián de wàngzhè shì quán shī de shī yǎn qiē miáo xiě zhōng zhè shī yǎnzài biǎo xiàn shǒu shàng líng huó yùn yòng liǎo péi chèn fǎn chènliǎng bìn cāng cāng chū nián màimǎn miàn chén huī yān huǒ chū xīnshāo tànde jiān xīnzài huāng liáng xiǎn 'è de nán shān zuò péi chènlǎo wēng de mìng yùn jiù gèng liǎo rén men de tóng qíngér zhè qiēzhèng fǎn chèn chū lǎo wēng wàng zhī huǒ de chì lièmài tàn qiánmǎi mǎi shílǎo wēng zhèng dān”, zài lái de chǐ xuě shàng debīng zhézuò péi chènshǐ rén gèng gǎn dào lǎo wēng de lián”。 ér zhè qiēzhèng fǎn chèn liǎo lǎo wēng wàng zhī huǒ de chì liètiān hán tàn guì duō huàn xiē shíjiē xià ,“ niú kùn rén piān piān liǎngjì”, fǎn chèn chū láo dòng zhě tǒng zhì zhě jìng de xuán shū;“ chē tànqiān jīnbàn hóng shā zhàng líng”, fǎn chèn chūgōng shìlüè duó de cán ér jiù quán shī lái shuōqián miàn biǎo xiàn wàng zhī huǒ de chì lièzhèng shì wèile fǎn chèn hòu miàn wàng huà wéi pào yǐng de bēi tòng
  
   zhè piān shī méi yòu xiàngxīn zhōng de yòu xiē piān yàng zhāng xiǎn zhì”, ér shì zài máo dùn chōng de gāo cháo zhōng jiá rán 'ér zhǐyīn 'ér gèng hán gèng yòu gèng yǐn rén shēn kòu rén xīn xiánzhè shǒu shī qiān bǎi nián lái wàn kǒu chuán sòngbìng shì 'ǒu rán de
  ( huò sōng línōu yáng yōu · bái 》 )


gòngxiànzhě: 晓松
fàbiǎopínglún