宋代 魏了翁 Wei Liàoweng  宋代   (1178~1237)
dié liàn huā sūn jiāng shàng yuán ) Butterfly in love And Sun Pujiang The fifteenth of the first moon (which is lantern festival in china) vocable
shuǐ diào tóu Shuidiaogetou
shuǐ diào tóuzhāng chá □□ shēng liù shí
shuǐ diào tóuyáng chóng qìng shēng ) Shuidiaogetou Yangchongqingxi a birthday [Christmas] gift
shuǐ diào tóuzhào yùn pàn shī _ shēng
niàn jiāoguǎng hàn shì mín sòng bié yòng hán tuī guān yùn wéi xiè
lín jiāng xiān 'ān rén shēng
lín jiāng xiānsòng jiā méi shān) Lin jiangxian Send Jiafudifu Meishan
gǎn huáng 'ēn yán guǎng 'ān□□ gǎn huáng 'ēn yùn
shuǐ lóng yíndēng bái shānjiè qián yùn chéng tóng yóu zhū zhàng
mǎn jiāng hóng yùn shū xiōng yǒng lán) Azolla Write and reply in poems according to original poem's rhyming words West Shuxiongyonglan
shuǐ diào tóu zhì zhì liè shēng
nán xiāng huáng shì láng chóu ruò jiàn shēng yùn
shuǐ diào tóuzhāng zhì zhèng□□ shēng
lín jiāng xiānyáng yòu rén shēng
shuǐ diào tóu shēng cháo _ ·□ tóng zài jiǔ wéi shòu yòng yùn xiè zhī) Shuidiaogetou married women Korean students Lee with his daughter Wine, Toast Xie Yun of use
lín jiāng xiānzhāng qióng zhōu kuí shēng
shuǐ diào tóuzhào yùn pàn shī_ shēng yuè shí ) Shuidiaogetou Zhao Yun-contracting Teacher and student daily April decade day
xīn lángzhāng zǒng lǐng□□ shēng
zhè tiānguǎn dài méi zhōu□□ quàn jiǔ) Partridge days Look after lee meizhou 在酒席上
shuǐ diào tóuguǎn dài cān zhèng quàn jiǔ
xīn lángguǎn dài yáng chāng quàn jiǔ
shuǐ diào tóu xíng chōng yòu_ shēng
shuǐ diào tóuwáng zǒng lǐng□□ shēng yuè liù
duō shǒu yī yè
shī ancient style poetry
mǎn jiāng hóngsòng shū xiōng zhī guān chéng

魏了翁


  féng zhù gōng qīngshuí dàorén cái nán
   rèn tiān gēn diǎn céng xiū

   wèi wèn rén jiān duō shǎo shì mén nán tóu tóu
   zhǐ jiān guǎng wén jūnshuí rén shí
  
   guān gài huì qiáo
   háo qīng biāo
   yào 'ān pái wěn dāngjiǎng wéi
   shǔ pàn táng táng yuán 'èyóu xián piān huì tiān
   zhǔ gōng qīngzhù yǎn kàn qián kūnsōu rén

fàbiǎopínglún