唐代 白居易 Bai Juyi  唐代   (772~846)
recall south of the Changjiang River
long lovesickness
The Song of a Guitar
A Song of Unending Sorrow
The beginning of autumn (13th solar term) Yi Yuan nine days Qujiang
Mar Thirty Japanese title Jionji
And a sense of Wei Wu xianggongzhuang make public the old pool peafowl
Ban in The ninth day of the ninth noon, a festival on the lunar calendar right Chrysanthemum drink by the company of prosititutes Yi Yuan 9
Pu in the Night
the seventh evening of the seventh moon(when according to legend the Cowherd and the Weaver Maid meet in Heaven)
pity, regret, rue, begrudge peony
Night Snow
AND Xue Tao
attract East
Directly in the book Province
Empress Du Marceau
red cotton blanket
Aya wind
Mai Tanweng
ascending Yang pai Fat people
Salt women
Dalin temple on lushan mountain Peach blossom
A Song of the Palace
Mo Jiang Yin
Multiple poems at a time
ancient style poetry

Autumn nights sleep
秋雨夜眠

   Bai Juyi

Three cool or cold autumn night, a man leisurely.
After lights out no later than lying, sleeping beauty in the rain.
Fire places warm bottles of Grey Hong Tim was warm cage.
By rice is not cold, the Leaves full-order red.
  "Autumn nights sleep" is a familiar theme of the ancient written tired. Bai was able to open up mood, to seize the specific environment on personality characteristics in the detailed description, successfully portraying the image of a comfortable Xiandan the man.
  "Cool or cold three autumn, carefree one man", the poet with the climate and environment to give people the "cool cool" to describe the feeling of autumn nights, which gives the entire cast of the late autumn tone poem. No rain, like this cool or cold, with autumn autumn attack, naturally feel chilly. Using this approach can fully mobilize the stack lining the reader's imagination, and enhance the appeal of poetry. Second sentence of highlighted characters. "Leisurely" outlined the word "man" tired of moving hi quiet, tranquil image of few desires.
  "After lights out no later than lying, in the rain sleeping beauty", "no later than lying," wrote the man's features. Sleepy little older, would rather sit eyes closed, do not like the morning of bed, get free night can not sleep, man if it is "lying later," hardly in the rain in fear of "sleeping beauty." The "lamp post" in the words that "lying late" time, rather Nairen interesting. Pattering autumn rain outside the window, inside "man," Enron "sleeping beauty", is nothing on his mind empty, with Xiandan feelings.
  Man these two together is the situation in the autumn night sleeping portray his character. Half of the poem from the man described the situation further, after waking up.
  "Grey fire places warm bottles, incense Tim was warm cage" to bake through the night was the bottle of fuel ashes, take care of man's "sleeping beauty." It has to be warming himself Sanqiu night, highlighting the man's cold. The night is over, and normally a man should get up, but also the "Hong Tim was warm cage", intends to continue to lie, and vividly depicts the idle frail old man image.
  This poem is about large and six (832) Bai Qiu Yin Henan made any. At this time the poet has been sixty years old, frail and sick, the official leisure services, coupled with a close friend of the poems have Xie Zhen, feel especially lonely cold. How many poems reflect the poet, the political rely under all difficulties are old, lonely life idle condition.
  (WAN Xin Bin)

【Source】 卷456_43


Add a comment