唐代 白居易 Bai Juyi  唐代   (772~846)
recall south of the Changjiang River
long lovesickness
The Song of a Guitar
A Song of Unending Sorrow
The beginning of autumn (13th solar term) Yi Yuan nine days Qujiang
Mar Thirty Japanese title Jionji
And a sense of Wei Wu xianggongzhuang make public the old pool peafowl
Ban in The ninth day of the ninth noon, a festival on the lunar calendar right Chrysanthemum drink by the company of prosititutes Yi Yuan 9
Pu in the Night
the seventh evening of the seventh moon(when according to legend the Cowherd and the Weaver Maid meet in Heaven)
pity, regret, rue, begrudge peony
Night Snow
AND Xue Tao
attract East
Directly in the book Province
Empress Du Marceau
red cotton blanket
Aya wind
Mai Tanweng
ascending Yang pai Fat people
Salt women
Dalin temple on lushan mountain Peach blossom
A Song of the Palace
Mo Jiang Yin
Multiple poems at a time
ancient style poetry

Nampo Do
南浦别

   Bai Juyi

Nampo desolately not, westerly wave autumn.
Intestine of a broken saw, good to go, do not turn.
  This is the first farewell poem, light as water, pouring out sections in the affectionate parting.
  The first two poems, not only point out the farewell of the place and time, and to contrast the situation view, rendering a strong Parting from love. "Nampo", south of the waterfront. The ancients often Nampo farewell friends. "Songs of the South River Park Nine Songs": "Come get Nampo beauty." Yan "Do not Fu": "friend is easier lost Nampo, injury Ruzhi He!" It "Nampo" like "pavilion" as a farewell between synonymous. Saw the "Nampo," it was sudden and devastating Li You. The farewell of the time and just "west wind curl" of fall. Autumn wind blows, wood Yepiao Ling, Under these circumstances, how can one is double sadness?
  Here, "desolately", "curl" two overlapping words, and must be vivid. The former describe the inner desolation, sadness; which describe the autumn of bleak, bleak. When the bid farewell to the heart is, "desolately", it feels especially autumn, "curl"; and that Ruqirusu "curl" the wind, and more people express a Ganchangcunduan from the "desolately" feeling, the two-phase contrast of Health . And "desolate," "delicate" to promote low tone, once overlapping ileum to read the touching last breath, and step away from the people Heartsongs.
  Finally, the poet comfort from the people: "Do good to go back." ─ ─ peace of mind you go, do not return. Glance, this sentence seems plain, chewed, but meaningful. The poet does not really want to leave people up to leave, he just wanted to take control of what the parties fail to restrain the emotions, and inner anguish I am afraid to be added to the point.
  This poem just twenty words, the poet carefully characterize the farewell of the most teaser detail, the description of which it seems "everyone hearts of all," such as the eyes away from the people farewell, farewell words were kind but sad Most people will have first-hand experience, which can affect the reader's heartstrings, resulting in a strong resonance and rich imagination, gives a deep memorable impression.
  (He Qingshan)

【Source】 卷441_95


Add a comment