唐代 白居易 Bai Juyi  唐代   (772~846)
recall south of the Changjiang River
long lovesickness
The Song of a Guitar
A Song of Unending Sorrow
The beginning of autumn (13th solar term) Yi Yuan nine days Qujiang
Mar Thirty Japanese title Jionji
And a sense of Wei Wu xianggongzhuang make public the old pool peafowl
Ban in The ninth day of the ninth noon, a festival on the lunar calendar right Chrysanthemum drink by the company of prosititutes Yi Yuan 9
Pu in the Night
the seventh evening of the seventh moon(when according to legend the Cowherd and the Weaver Maid meet in Heaven)
pity, regret, rue, begrudge peony
Night Snow
AND Xue Tao
attract East
Directly in the book Province
Empress Du Marceau
red cotton blanket
Aya wind
Mai Tanweng
ascending Yang pai Fat people
Salt women
Dalin temple on lushan mountain Peach blossom
A Song of the Palace
Mo Jiang Yin
Multiple poems at a time
ancient style poetry

vacancy Boudoir
空闺怨

   Bai Juyi

Hanyue static heavy bridal chamber, pearl Lianwai Indus shadow.
Akishimo want to start with the Prophet, the light at the end tailor scissors cold.
  Poem, paint a portrait of the first two sentences, written after the two conditions. Love the writing, through the experience of things to fine performance.
  Chamber, and still made deep house, in many back into the house, the women of the rich people are usually home. The room has been deep, but also by exposure to the cold moonlight, so even more quiet. True bead curtain call, nothing more than describe the luxurious, commensurate with the bridal chamber, can not stay to see. Chamber, bead curtain, are implied through the description of the environment to the identity of its people. "Indus film" not only with the above "Hanyue" matched, dark and funny "below akishimo" because no month is shadowless, and by the autumn, deciduous tree is the earliest Indus, the so-called "Yela with knowledge of a world Autumn" . The first two sentences written in the landscape so desolate, so Lonely people write to suggest a Question in the boudoir of the so-called cold resentment.
  In Leng Qingqing moonlight, quiet house, the curtain where people have not slept, holding scissors, in the tailor clothes, suddenly, she felt cold scissors, and even feel the cold hand up. This is how it goes? Then think, deep in autumn, and to frost the. Akishimo For the next, the hand prophet. Muqiu night, rushing warm clothing, a young woman to be sent to the apartment in the distant Zhengfu. (Fu-ping system requires the Tang Dynasty, a battle the soldiers bring their own food and clothes, into the official database, the march receive standby. But Zheng Xu course of time, clothing damaged, it is necessary to add replacement sent from home, in particular the need warm winter clothes. so often fall in the Gui Tang pound training, clothing, and send the description of clothing. In the era of Bai, Mansion Army System has been destroyed, but his family send warm clothing for the Zhengfu is still needed.) Tian Han Sui Mu, Zheng Fu does not return, winter clothes minors, akishimo For, the thought of their loved ones not only difficult to return, but also cold, how can we not complain? So, scissors on the cold, not only spread to her hands, but also spread to her heart was. Her husband out of the hard, lonely time at home, combined joy from the grief, the ups and downs, together took to heart, is entirely conceivable, however, only the poet writes from the cold hands of scissors feel the weather change So far, the other not and will not mention, let the reader to imagine and realize. Suisi simple, but in fact rich, this is the subtle beauty. This feeling of life is nuanced. In daily life, people often change some things, Xi and not police, but the sensitive poet, able to catch up to it, describe it, people are both extraordinary and fresh, this poem had this feature art .
  (Shen-fen)

【Collections】月亮梧桐

【Source】 卷442_86


Add a comment