唐代 白居易 Bai Juyi  唐代   （772～846）
recall south of the Changjiang River
long lovesickness
The Song of a Guitar
A Song of Unending Sorrow
The beginning of autumn (13th solar term) Yi Yuan nine days Qujiang
Mar Thirty Japanese title Jionji
And a sense of Wei Wu xianggongzhuang make public the old pool peafowl
Ban in The ninth day of the ninth noon, a festival on the lunar calendar right Chrysanthemum drink by the company of prosititutes Yi Yuan 9
Pu in the Night
the seventh evening of the seventh moon(when according to legend the Cowherd and the Weaver Maid meet in Heaven)
pity, regret, rue, begrudge peony
Night Snow
AND Xue Tao
attract East
Directly in the book Province
Empress Du Marceau
red cotton blanket
Aya wind
Mai Tanweng
ascending Yang pai Fat people
Salt women
Dalin temple on lushan mountain Peach blossom
A Song of the Palace
Mo Jiang Yin
Multiple poems at a time
Claustrophobia
花非花
花非花
花非花

Claustrophobia
花非花

   Bai Juyi

Claustrophobia, fog, non-fog,
Middle of the night, the dawn to go.
How much time to such illusion? To appear Chaoyun in hunting. 　　Qian Jin Bai language of poetry not only known for their mood resembles revealed. This is the first "Claustrophobia" we rather some "hazy" taste, indeed the poem in white is a special case.
　　Words before taking the title poem, almost "Untitled." The first two should be read as "flower ─ ─ Non flowers, fog ─ ─ Non-fog", the first to give a feeling of uncertainty. "Non-flower" and "non-fog" they were all negative, but it contains a self-evident premise: like flowers, Si Wu. It can be said these are two smart analogy. Su seems to be a trace of inspiration from here, writing a "non-like flowers also like flowers, but unfortunately no one from the fall to teach" ("Shuilong Yin"), once said. By Yong Su Shi was Yanghwa catkins, and white poetry was a bad idea what things are made by Wing. However, from the "middle of the night, the dawn to" the Narrations, we can see here, take in the flowers and figurative fog, for example, the Wing is the ephemeral thing, hard to hold for long.
　　Just look at "middle of the night, the dawn to go", rather the reader is suspicious that dream. But the next sentence "to such as Spring Dreams" words, visible and otherwise had. "Dream" was originally a ratio. Here "to", "go" word, the situation has nexus in the role of sound, which of Health issued two fresh metaphor. "Middle of the night to" those who have wet dreams, wet dreams, although the U.S. is short, so raises a question: "How often to as Spring Dreams?" "Dawn" see who can glow, the clouds, although the U.S. is easy to disillusionment, then leads Yi Tan: "to appear Chaoyun in hunting. "
　　Three words poem using the form of rotation with the seven words (which is three hundred thirty-seven folk songs at the active use of sentence), both straighten and intricate beauty of rhythm, mimicking Xiaoling later. Their descendants syntax is actually the word adoption tone poem, and to "Claustrophobia" for the tune name. Poem of the five words in content is a major turn off, is that people prefer the performance of the internal state of mind. At this point, this poem is also similar with the word. This "small poems like the word" phenomenon appears earlier in the Ci in the Tang Dynasty poet, writing pen, was originally a natural.
　　(Zhou Xiaotian)
Created by: 晓松
Add a comment