英国 United Kingdom   爱尔兰 Ireland   比利时 Belgium   荷兰 Netherlands   法国 France   西班牙 Spain   葡萄牙 Portugal   意大利 Italy   希腊 Greece   奥地利 Austria   匈牙利 Hungary   德国 Germany   瑞士 Switzerland   罗马尼亚 Romania   俄罗斯 Russia   波兰 Poland   克罗地亚 Croatia (Hrvatska)   捷克 Czech   芬兰 Finland   瑞典 Sweden   挪威 Norway   冰岛 Iceland   土耳其 Turkey   丹麦 Denmark   阿尔巴尼亚 Albania   爱沙尼亚 Republic of Estonia   安道尔 Andorra   白俄罗斯 Belarus   保加利亚 The Republic of Bulgaria   波斯尼亚和黑塞哥维那 Bosnia and Herzegovina   梵蒂冈 Vatican City State (Holy See)   黑山 The Republic of Montenegro   拉脱维亚 Latvia   立陶宛 Republic of Lithuania   列支敦士登 Liechtenstein   卢森堡 Luxembourg   马耳他 Republic of Malta   马其顿 The Republic of Macedonia   摩尔多瓦 The Republic of Moldova   摩纳哥 Monaco   塞尔维亚 the Republic of Serbia   斯洛伐克 The Slovak Republic   斯洛文尼亚 the Republic of Slovenia   圣马力诺 San Marino   乌克兰 Ukraine   

百科: 民间文学的一种。是对民间长期流传的人和事的叙述。内容有的以特定的历史人物、事件为基础，有的纯属幻想的产物。在一定程度上反映了人民群众的

人物: 【傳說】 Zhang Chuanshuo】     

: 傳說作者:倪匡
自序 一、寻找小宝 二、全权代表 三、失踪经过 四、太上皇 五、自杀 六、一只死蚊子 七、那地方 八、废立 九、想起宇宙黑洞 十、人生如梦
: 傳說作者:倪匡
自序 一、寻找小宝 二、全权代表 三、失踪经过 四、太上皇 五、自杀 六、一只死蚊子 七、那地方 八、废立 九、想起宇宙黑洞 十、人生如梦傳說 legend
詩人:歌麯作者 Ge Quzuozhe
　　說我悠悠的路　風聲水影千百種
　　昨日喧囂的繁花　低了頭也是傳說
　　同行的人先走　後來的人揣測
　　惟一確定的說法　我來過
　　不說悲　不說愁
　　一生故事獨自守
　　而細微心事處
　　在歲月裏淹沒
　　不辨情　不辨憂
　　往事纍纍沉不動
　　而柔情麯折處
　　有心的人會懂
　　
　　同行的人先走　後來的人揣測
　　惟一確定的說法　我來過
　　不說悲　不說愁
　　一生故事獨自守
　　而細微心事處
　　在歲月裏淹沒
　　不辨情　不辨憂
　　往事纍纍沉不動
　　而柔情麯折處
　　有心的人會懂
　　不說悲　不說愁
　　一生故事獨自守
　　而細微心事處
　　在歲月裏淹沒
　　不辨情　不辨憂
　　往事纍纍沉不動
　　而柔情麯折處
　　有心的人會懂
　　The way that I walk thousand wind on the Water
　　Yesterday flowers and bowed our heads is the noise of the legend
　　Peers who were first out later speculation
　　The only argument I have been to determine
　　Do not say do not worry about that sad
　　Keep alone whole life story
　　The fine minds at
　　Submerged in the years
　　Does not distinguish the situation does not distinguish worry
　　Fixed numerous past Shen
　　And tenderness at the twists and turns
　　Intentioned people will understand
　　Peers who were first out later speculation
　　The only argument I have been to determine
　　Do not say do not worry about that sad
　　Keep alone whole life story
　　The fine minds at
　　Submerged in the years
　　Does not distinguish the situation does not distinguish worry
　　Fixed numerous past Shen
　　And tenderness at the twists and turns
　　Intentioned people will understand
　　Do not say do not worry about that sad
　　Keep alone whole life story
　　The fine minds at
　　Submerged in the years
　　Does not distinguish the situation does not distinguish worry
　　Fixed numerous past Shen
　　And tenderness at the twists and turns
　　Intentioned people will understand
漢英: 傳說作者:倪匡
自序 一、寻找小宝 二、全权代表 三、失踪经过 四、太上皇 五、自杀 六、一只死蚊子 七、那地方 八、废立 九、想起宇宙黑洞 十、人生如梦傳說 legend
詩人:歌麯作者 Ge Quzuozhe
　　說我悠悠的路　風聲水影千百種
　　昨日喧囂的繁花　低了頭也是傳說
　　同行的人先走　後來的人揣測
　　惟一確定的說法　我來過
　　不說悲　不說愁
　　一生故事獨自守
　　而細微心事處
　　在歲月裏淹沒
　　不辨情　不辨憂
　　往事纍纍沉不動
　　而柔情麯折處
　　有心的人會懂
　　
　　同行的人先走　後來的人揣測
　　惟一確定的說法　我來過
　　不說悲　不說愁
　　一生故事獨自守
　　而細微心事處
　　在歲月裏淹沒
　　不辨情　不辨憂
　　往事纍纍沉不動
　　而柔情麯折處
　　有心的人會懂
　　不說悲　不說愁
　　一生故事獨自守
　　而細微心事處
　　在歲月裏淹沒
　　不辨情　不辨憂
　　往事纍纍沉不動
　　而柔情麯折處
　　有心的人會懂
　　The way that I walk thousand wind on the Water
　　Yesterday flowers and bowed our heads is the noise of the legend
　　Peers who were first out later speculation
　　The only argument I have been to determine
　　Do not say do not worry about that sad
　　Keep alone whole life story
　　The fine minds at
　　Submerged in the years
　　Does not distinguish the situation does not distinguish worry
　　Fixed numerous past Shen
　　And tenderness at the twists and turns
　　Intentioned people will understand
　　Peers who were first out later speculation
　　The only argument I have been to determine
　　Do not say do not worry about that sad
　　Keep alone whole life story
　　The fine minds at
　　Submerged in the years
　　Does not distinguish the situation does not distinguish worry
　　Fixed numerous past Shen
　　And tenderness at the twists and turns
　　Intentioned people will understand
　　Do not say do not worry about that sad
　　Keep alone whole life story
　　The fine minds at
　　Submerged in the years
　　Does not distinguish the situation does not distinguish worry
　　Fixed numerous past Shen
　　And tenderness at the twists and turns
　　Intentioned people will understand

legend

word

fable

legendary

story

renown

report

saga

tale

tradition

So runs the tale.

So runs the story.

they say; it is said

put about

rumour

information spread by being talked about but not certainly true

US rumor

it is said

they say

zhang chuanshuo】
漢法: 傳說作者:倪匡
自序 一、寻找小宝 二、全权代表 三、失踪经过 四、太上皇 五、自杀 六、一只死蚊子 七、那地方 八、废立 九、想起宇宙黑洞 十、人生如梦傳說 legend
詩人:歌麯作者 Ge Quzuozhe
　　說我悠悠的路　風聲水影千百種
　　昨日喧囂的繁花　低了頭也是傳說
　　同行的人先走　後來的人揣測
　　惟一確定的說法　我來過
　　不說悲　不說愁
　　一生故事獨自守
　　而細微心事處
　　在歲月裏淹沒
　　不辨情　不辨憂
　　往事纍纍沉不動
　　而柔情麯折處
　　有心的人會懂
　　
　　同行的人先走　後來的人揣測
　　惟一確定的說法　我來過
　　不說悲　不說愁
　　一生故事獨自守
　　而細微心事處
　　在歲月裏淹沒
　　不辨情　不辨憂
　　往事纍纍沉不動
　　而柔情麯折處
　　有心的人會懂
　　不說悲　不說愁
　　一生故事獨自守
　　而細微心事處
　　在歲月裏淹沒
　　不辨情　不辨憂
　　往事纍纍沉不動
　　而柔情麯折處
　　有心的人會懂
　　The way that I walk thousand wind on the Water
　　Yesterday flowers and bowed our heads is the noise of the legend
　　Peers who were first out later speculation
　　The only argument I have been to determine
　　Do not say do not worry about that sad
　　Keep alone whole life story
　　The fine minds at
　　Submerged in the years
　　Does not distinguish the situation does not distinguish worry
　　Fixed numerous past Shen
　　And tenderness at the twists and turns
　　Intentioned people will understand
　　Peers who were first out later speculation
　　The only argument I have been to determine
　　Do not say do not worry about that sad
　　Keep alone whole life story
　　The fine minds at
　　Submerged in the years
　　Does not distinguish the situation does not distinguish worry
　　Fixed numerous past Shen
　　And tenderness at the twists and turns
　　Intentioned people will understand
　　Do not say do not worry about that sad
　　Keep alone whole life story
　　The fine minds at
　　Submerged in the years
　　Does not distinguish the situation does not distinguish worry
　　Fixed numerous past Shen
　　And tenderness at the twists and turns
　　Intentioned people will understand

legend

word

fable

legendary

story

renown

report

saga

tale

tradition

So runs the tale.

So runs the story.

they say; it is said

put about

rumour

information spread by being talked about but not certainly true

US rumor

it is said

they say

zhang chuanshuo】

légende, conte populair; rumeur, bruit