唐代 王维 Wang Wei  唐代   (701~761)
jiǔ yuè jiǔ rì yì shān dōng xiōng dì On the Mountain Holiday Thinking of my Brothers in Shandong
zhōng nán shān Mount Zhongnan
sòng yǒu Seeing Off a Friend
zhú lǐ guǎn Lodge Among the Bamboos
lù chái Deer-park Hermitage
niǎo míng jiàn Bird Stream
sòng bié AT PARTING
sòng qí wú qián luò dì hái xiāng TO QIWU QIAN BOUND HOME AFTER FAILING IN AN EXAMINATION
qīng xī A GREEN STREAM
wèi chuān tián jiā A FARM-HOUSE ON THE WEI RIVER
xī shī yǒng THE BEAUTIFUL XI SHI
luò yáng nǚ 'ér xíng A Song of a Girl from Loyang
lǎo jiāng xíng Song of an Old General
táo yuán xíng A Song of Peach-blossom River
wǎng chuān xián jū zèng péi xiù cái dí A Message from my Lodge at Wangchuan to Pei Di
shān jū qiū míng An Autumn Evening in the Mountains
guī sōng shān zuò Bound Home to Mount Song
chóu zhāng shǎo fǔ Answering Vice-prefect Zhang
guò xiāng jī sì Toward the Temple of Heaped Fragrance
sòng zǐ zhōu lǐ shǐ jūn A Message to Commissioner Li at Zizhou
hàn jiāng lín tiào A View of the Han River
zhōng nán bié yè My Retreat at Mount Zhongnan
hé jiǎ zhì shè rén zǎo cháo dà míng gōng zhī zuò An Early Audience at the Palace of Light Harmonizing Secretary Jia Zhi Poem
fènghè shèng zhì cóng péng lāi xiàng xīng qìng gé dào zhōng liú chūn yǔ zhōng chūn wàng zhī zuò yìng zhì Looking Down in a Spring-rain on the Course from Fairy-mountain Palace to the Pavilion of Increase Harmonizing the Emperor's Poem
多首一页
gǔ shī ancient style poetry
tóng lú shí yí guò wéi gěi shì dōng shān bié yè 'èr shí yùn gěi shì shǒu chūn … bù guǒ sī nuò

王维


  tuō shēn shì yún bì, mèi dàn qū huá xuān。 suì péi yuān hóng lǚ, xiāo hàn tóng fēi fān。
   jūn zǐ chuí huì gù, qī wǒ yú tián yuán。 cè wén jǐng lóng jì, qīn jiàng nán miàn zūn。
   wàn chéng zhù shān wài, shùn fēng qí yī yán。 gāo yáng duō kuí lóng, jīng shān jī yú fán。
   shèng dé qǐ qián liè, dà xián zhōng hòu kūn。 shì láng wén chāng gōng, gěi shì dōng yè yuán。
   yè dì jù lái xià, guān gài yíng qiū fán。 guī fēng shǒu bāng zú, tíng xùn yán xiāng cūn。
   cǎi dì bāo shān hé, shù jǐng jìng chuān yuán。 yán duān huí qǐ jiàn, gǔ kǒu kāi zhū mén。
   jiē xià qún fēng shǒu, yún zhōng pù shuǐ yuán。 míng yù mǎn chūn shān, liè yán xiān cháo tūn。
   huì wǔ hé sà tà, jī zhōng mí cháo hūn。 shì shí yáng hé jié, qīng zhòu yóu wèi xuān。
   ǎi 'ǎi shù sè shēn, yīng yīng niǎo shēng fán。 gù jǐ fù sù nuò, yán jǐng cán fāng sūn。
   jiǎn bù shǒu qióng xiàng, gāo jià nán pān yuán。 sù shì dú wǎng kè, tuō guān qíng mí dūn。

【资料来源】 juàn 125_50


发表评论