【白话文】 jiāng shuǐ lín lín xié yìng zhe xī yáng de yú huī， wān wān dǎo 'àn cāng máng jiē lián shān pō lǜ cuì。
yǎn kàn rén mǎ yǐ chéng bǎi dù yáng bō 'ér qù， dù kǒu liǔ xià rén qún děng dài chuán 'ér huí guī。
ài nǎi shēng jīng sàn shā zhōu cǎo cóng de 'ōu niǎo， shuǐ tián wàn qǐng yī zhǐ bái lù lüè kōng gū fēi。
shuí lǐ jiě wǒ jià zhōu xún fànlǐ de yì yì， piāo bó wǔ hú dú zì wàng diào shì sú xīn jī。

【注释】 １、 dàn rán： shuǐ bō dòng mào。
２、 cuì wēi： zhǐ qīng cuì de shān qì。
３、 bō shàng jù： zhǐ wèi dù de rén， yǎn kàn zhe mǎ míng zhōu zhōng， suí bō 'ér qù。 bō shàng： yī zuò " pō shàng "。 zhào： jiǎng， yě zhǐ chuán。
４、 shù cóng jù： zhǐ chuán guò cǎo cóng， jīng sàn qún 'ōu。
５、 fànlǐ： chūn qiū chǔ rén， céng zhù yuè miè wú， wéi shàngjiàng jūn。 hòu cí guān chéng zhōu 'ér qù， fàn yú wǔ hú。

【赏析】 　　shī xiě rì mù dù kǒu de jǐng sè， shū fā yù bù fànlǐ hòu chén wàng què sú niàn， méi yòu xīn jī， gōng chéng yǐn tuì de guī yǐn zhī qíng。 shī de qǐ jù xiě dù kǒu hé shí jiān， jiē zhe xiě jiāng 'àn hé jiāng zhōng jǐng sè， jìn 'ér jí jǐng shēng qíng， diǎn chū tí yì， céng cì qīng xī， sè cǎi míng lǎng。