qiū rì fù jué tí tóng guān yì lóu Inscribed in the Inn at Tong Gate on an Autumn Trip to the Capital
zǎo qiū Early Autumn
péi wáng shàng shū fàn zhōu lián chí To accompany the king Shang shu Go boating Lotus
zèng péi chù shì Pei gifts Department disabilities
duì xuě Of snow
wáng jū shì amir a layman Buddhist
luò dōng lán ruò yè guī （ yī zuò zì xī dōng lán ruò yè guī ） Nakdong Temple Of late One for self River East Temple Of late
sòng duàn jué guī dù qū xián jū
jì tiān xiāng sì zhòng yí shàng rén fù chūn sūn chù shì Send heaven Temple Zhongyi Buddhist monk Fuchun Sun Department disabilities
jì qì yíng shàng rén
chén qǐ 'èr shǒu （ hòu shǒu yī tí zuò shān zhāi qiū wǎn ） Early morning after the first two questions for a fast Qiu Wan Shan
xiǎo fā yín jiāng běi dù jì cuī hán 'èr xiān bèi （ yī zuò xiǎo fā yín jiāng jì cuī shòu hán ） Fat Yin Xiao North of the lower reaches of the changjiang river Send Choi Han II transition Antecedent 1 for aldo yinjiang Send Cui Ting Han
yíng shàng rén full Buddhist monk
guǎng líng dào zhōng Guangling Road
sù kāi yuán sì lóu （ yī zuò sù kāi yuán sì xī lóu wén gē gǎn fù ） lodge for the night Kai yuan temple Floor for residential Kai yuan temple West tower Wengeganfu
dòng líng guān dōng qīng Spirit View dong ilex
sòng yǒu rén zì jīng xiāng guī jiāng dōng （ yǒu rén xīn sàng 'ǒu ） lose one's wife
sòng tóng nián cuī xiān bèi accompany Class (surname) antecedent
shān jī a pheasant
gū yàn Lone Wild Goose
yù huái Apartments Huai
luò zhōng yóu tiào yí tóng zhì (surname) Middle reaches (of a river) Tiao Yi compeer
xià rì xì tí guō bié jià dōng táng
cháng 'ān lǚ yè Chang'an Night Journey
gǔ shī ancient style poetry
jīn líng huái gǔ 许浑 yù shù gē cán wáng qì zhōng ， jǐng yáng bīng hé shù lóu kōng 。
sōng qiū yuǎn jìn qiān guān zhǒng ， hé shǔ gāo dī liù dài gōng 。
shí yàn fú yún qíng yì yǔ ， jiāng tún chuī làng yè hái fēng 。
yīng xióng yī qù háo huá jìn ， wéi yòu qīng shān sì luò zhōng 。
【shǎng xī】 jīn líng shì sūn wú 、 dōng jìn hé nán cháo de sòng 、 qí 、 liáng 、 chén de gǔ dū ， suí táng yǐ lái ， yóu yú zhèng zhì zhōng xīn de zhuǎn yí ， wú fù liù cháo de jīn fěn fán huá 。 jīn líng de shèng shuāi cāng sāng ， chéng wéi xǔ duō hòu dài shī rén jì kǎi yán zhì de huà tí 。 yī bān yǒng huái jīn líng de shī ， duō zhǐ yī jǐng yī shì 'ér yán ， xǔ hún zhè shǒu qī lǜ zé “ hún xiě dà yì ” ，“ hán gài yī qiē ”（ yú bì yún 《 shī jìng qiǎn shuō 》）， jù yòu gāo dù de yì shù gài kuò xìng 。
shī yǐ zhuī shù suí bīng miè chén de shǐ shì fā duān ， xiě nán cháo zuì hòu yī gè xiǎo cháo tíng ， zài chén hòu zhù suǒ zhì yuèqǔ 《 yù shù hòu tíng huā 》 de mǐmǐzhīyīn zhōng fù miè 。 gōng yuán wǔ bā jiǔ nián ， suí jūn gōng xiàn jīn líng ，《 yù shù hòu tíng huā 》 qū yóu wèi jìn ， jīn líng què yǐ mò rì lái lín ， suí cháo dà jūn zhí bī jǐng yáng gōng wài ， chéng fáng xíng tóng xū shè ， chén hòu zhù shù shǒu jiù qín ， chén cháo miè wáng 。 zhè shì jīn líng yóu shèng zhuǎn shuāi de kāi shǐ ， quán shī yǐ cǐ fā duān ， kě wèi shàn zhuā guān jiàn 。
hàn lián miáo xiě jīn líng de shuāi bài
jǐng xiàng 。“ sōng qiū ”， fén mù shàng de shù mù 。 shī rén dēng gāo 'ér wàng ， yuǎn jìn gāo dī jìn shì sōng qiū huāng zhǒng ， cán gōng hé shǔ 。 nán cháo de fán róng shèng kuàng ， yǐ chéng wéi lì shǐ de chén jì 。
qián liǎng lián zài nèi róng 'ān pái shàng cǎi yòng liǎo nì wǎn de shǒu fǎ ： shǒu xiān zhuī shù duì qián cháo lì shǐ de yáo xiǎng ， rán hòu bǔ xiě yǐn qǐ zhè zhǒng yáo xiǎng de yǎn qián jǐng wù 。 zhè jiù tū chū liǎo chén cháo miè wáng zhè yī jīn líng shèng shuāi de zhuǎn liè diǎn jí qí yùn hán de lì shǐ jiào xùn 。
jǐng lián yòng bǐxìng shǒu fǎ gài kuò shì jiān de fēng yún biàn huàn 。 zhè lǐ ，“ fú ” zì 、“ chuī ” zì xiěde chuán shén ，“ yì ” zì 、“ hái ” zì xiěde hán xù 。“ fú yún ” miáo xiě shí yàn lüè yǔ chuān yún de xíng xiàng ，“ chuī làng ” biǎo xiàn jiāng tún xīng fēng gǔ làng de qì shì 。“ qíng yì yǔ ” yì wèi zhe “ yīn gù yǔ ”，“ yè hái fēng ” xiǎn jiàn dé “ rì yǐ fēng ”。“ jiāng tún ” hé “ shí yàn ”， xiàng zhēng lì shǐ shàng chì chà fēng yǔ de rén wù ， rú wěi lián suǒ shuō de yīng xióng 。 zhè liǎng jù tōng guò jiāng shàng fēng yún qíng yǔ de biàn huà ， biǎo xiàn rén lèi shè huì de gān gē qǐ fú hé lì dài wáng cháo de xīng wáng jiāo tì 。
wěi lián zhào yìng kāi tóu ， shū fā liǎo shī rén duì yú fán huá yì shì de gǎn kǎi 。 yīng xióng ， zhǐ céng zhàn jù jīn líng de lì dài dì wáng 。 jīn líng hé luò yáng dōuyòu qún shān huán rào ， dì xíng xiāng sì ， suǒ yǐ lǐ bái 《 jīn líng sān shǒu 》 yòu “ shān sì luò yáng duō ” de shī jù 。“ wéi yòu qīng shān sì luò zhōng ”， jiù shì shuō jīn rì de jīn líng chú qù shān chuān dì shì yǔ liù cháo shí yǐ rán xiāng sì ， qí yú de yī qiēdōu dà bù yī yàng liǎo 。 jiāng shān bù gǎi ， shì shì duō biàn ， lìng rén gǎn kǎi wàn qiān 。
zhè shǒu huái gǔ qī lǜ ， zài xuǎn qǔ xíng xiàng 、 chuí liàn zì jù fāng miàn hěn jiàn gōng lì 。 lì rú zhōng jiān liǎng lián ， dū yǐ zì rán jǐng xiàng fǎn yìng shè huì de biàn huà ， shǒu fǎ hé jǐng wù què dà bù xiāng tóng ： hàn lián cǎi qǔ fù de xiě fǎ jìn xíng zhí guān de miáo shù ， jǐng lián jiè zhù bǐxìng qǔ dé 'àn shì de xiào guǒ ； sōng qiū 、 hé shǔ dōushì xiàn shí zhōng sī kōng jiàn guàn de zhí wù ， shí yàn hé jiāng tún zé shì chuán shuō lǐ miàn shén qí guài dàn de dòng wù 。 zhè yàng ， jì xiě chū gè shì gè yàng fēng fù duō cǎi de xíng xiàng ， yòu hōng tuō liǎo yī zhǒng shén mì mò cè de làng màn zhù yì qì fēn 。 zhì yú liàn zì ， yǐ shǒu lián wéi lì ：“ cán ” hé “ kōng ”， cóng wén huà shēng huó hé jūn shì shè shī liǎng fāng miàn fǎn yìng chén cháo de fǔ bài ， yī wén yī wǔ ， diǎn rǎn chū chén wáng zhī qián jīn líng chéng yī piàn mòluò bù kān de jǐng xiàng ；“ hé ” zì yòu yǐ tài shān yā dǐng zhī shì ， biǎo xiàn suí cháo dà jūn bīng lín chéng xià de wēi lì ；“ wáng qì zhōng ” zé yǔ wěi lián de “ háo huá jìn ” qián hòu xiāng yìng ， shū xiě jīn líng fán huá yī qù bù fǎn 、 rén jiān quán shì zhōng guī yú jìn de kǎi tàn ， dú lái lìng rén bù jìn chàng rán 。
zhào qìng péi ）sōng shù 【zīliàoláiyuán】 juàn 533_1