【shǎng xī】 　　shàng yuán yuán nián（ 760） dù fǔ bǔ jū chéng dū xī guō cǎo táng， zài bǎo jīng lí luàn zhī hòu， kāi shǐ yòu liǎo 'ān shēn de chù suǒ， shī rén wèicǐ gǎn dào xīn wèi。 chūn nuǎn huā kāi de shí jié， tā dú zì yán jiāng pàn sàn bù， qíng suí jǐng shēng， yī lián chéng shī qī shǒu。 cǐ wéi zǔ shī zhī liù。
　　
　　　　 shǒu jù diǎn míng xún huā de dì diǎn， shì zài “ huáng sì niàn jiā ” de xiǎo lù shàng。 cǐ jù yǐ rén míng rù shī， shēng huó qíng qù jiào nóng， pō yòu mín gē wèi。 cì jù“ qiān duǒ wàn duǒ”， shì shàng jù“ mǎn” zì de jù tǐ huà。“ yā zhī dī”， miáo huì fán huā chén diàn diàn dì bǎ zhī tiáo dū yā wān liǎo， jǐng sè wǎn rú lì lì zài mù。“ yā”、“ dī” èr zì yòng dé shí fēn zhǔn què、 shēng dòng。 dì sān jù xiě huā zhī shàng cǎi dié pián xiān， yīn liàn huā 'ér“ liú lián” bù qù， àn shì chū huā de fēn fāng xiān yán。 huā kě 'ài， dié de wǔ zī yì kě 'ài， bù miǎn shǐ màn bù de rén yě“ liú lián” qǐ lái。 dàn tā yě xǔ bìng wèi tíng bù， ér shì jì xù qián xíng， yīn wéi fēng guāng wú xiàn， měi jǐng shàng duō。“ shí shí”， zé bù shì 'ǒu 'ěr yī jiàn， yòu zhè 'èr zì， jiù bǎ chūn yì nào de qíng qù xuàn rǎn chū lái。 zhèng zài shǎng xīn yuè mù zhī jì， qià qiǎo chuán lái yī chuàn huáng yīng dòng tīng de gē shēng， jiāng chén zuì huā cóng de shī rén huàn xǐng。 zhè jiù shì mò jù de yì jìng。“ jiāo” zì xiě chū yīng shēng qīng ruǎn de tè diǎn。“ zì zài” bù jǐn shì jiāo yīng zī tài de kè guān xiě zhào， yě chuán chū tā gěi rén xīn lǐ shàng de yú kuài qīng sōng de gǎn jué。 shī zài yīng gē“ qià qià” shēng zhōng jié shù， ráo yòu yú yùn。 dú zhè shǒu jué jù， fǎng fó zì jǐ yě zǒu zài qiān nián qián chéng dū jiāo wài nà tiáo tōng wǎng“ huáng sì niàn jiā” de lù shàng， hèshī rén yī tóng xiǎng shòu nà chūn guāng jǐyǔ shì tīng de wú qióng měi gǎn。
　　
　　　　 cǐ shī xiě de shì shǎng jǐng， zhè lèi tí cái， shèng táng jué jù zhōng lǚjiànbùxiǎn。 dàn xiàng cǐ shī zhè yàng kè huà shí fēn xì wēi， sè cǎi yì cháng nóng lì de， zé bù duō jiàn。 rú“ gù rén jiā zài táo huā 'àn， zhí dào mén qián xī shuǐ liú”（ cháng jiàn《 sān rì xún lǐ jiǔ zhuāng》），“ zuó yè fēng kāi lù jǐng táo， wèi yāng qián diàn yuè lún gāo”（ wáng chāng líng《 chūn gōng qū》）， zhè xiē jǐng dū xiǎn dé“ qīng lì”； ér dù fǔ zài“ huā mǎn xī” hòu， zài jiā“ qiān duǒ wàn duǒ”， gèng tiān dié wǔ yīng gē， jǐng sè jiù nóng lì liǎo。 zhè zhǒng xiě fǎ， kě wèi qián wú gǔ rén。
　　
　　　　 qí cì， shèng táng rén hěn jiǎng jiū shī jù shēng diào de hé xié。 tā men de jué jù wǎng wǎng néng bèi zhū guǎn xián， yīn ér hěn jiǎng xié lǜ。 dù fǔ de jué jù bùwèi gē chàng 'ér zuò， chún shǔ sòng shī， yīn 'ér cháng cháng chū xiàn 'ào jù。 rú cǐ shī“ qiān duǒ wàn duǒ yā zhī dī” jù， àn lǜ dì 'èr zì dāng píng 'ér yòng zè。 dàn zhè zhǒng“ ào” jué bù shì duì yīn lǜ de rèn yì pò huài，“ qiān duǒ wàn duǒ” de fù dié， biàn jù yòu yī zhǒng kǒu yǔ měi。 ér“ qiān duǒ” de“ duǒ” yǔ shàng jù xiāng tóng wèi zhì de“ sì” zì， suī tóng shǔ zè shēng， dàn bǐ cǐ yòu shàng、 qù shēng zhī bié， shēng diào shàng réng jù yòu biàn huà。 shī rén yě bìng fēi bù zhòng shì shī gē de yīn lè měi。 zhè biǎo xiàn zài sān、 sì liǎng jù shuāng shēng cí、 xiàng shēng cí yǔ dié zì de yùn yòng。“ liú lián”、“ zì zài” jūn wéi shuāng shēng cí， rú guàn zhū xiāng lián， yīn diào wǎn zhuàn。“ qià qià” wéi xiàng shēng cí， xíng róng jiāo yīng de jiào shēng， gěi rén yī zhǒng shēn lín qí jìng de tīng jué xíng xiàng。“ shí shí”、“ qià qià” wéi dié zì， jì shǐ shàng xià liǎng jù xíng chéng duì zhàng， shǐ yǔ yì gèng qiáng， gēngshēng dòng， gèng néng biǎo dá shī rén mí liàn zài huā、 dié zhī zhōng， hū yòu bèi yīng shēng huàn xǐng de chà nà jiān de kuài yì。 zhè liǎng jù chú què“ wǔ”、“ yīng” èr zì， jūn wéi shé chǐ yīn， zhè yī lián chuàn shé chǐ yīn de yùn yòng zào chéng yī zhǒng yóng yóng zì yǔ de yǔ gǎn， wéi miào wéi xiào dì zhuàng chū kàn huā rén wéi měi jǐng táo zuì、 jīng xǐ bù yǐ de gǎn shòu。 shēng yīn de xiào yòng jí yòu zhù yú xīn qíng de biǎo dá。
　　
　　　　 zài jù fǎ shàng， shèng táng shī jù duō tiān rán hún chéng， dù fǔ zé yǔ zhī yì qù。 bǐ rú“ duì jié”（ hòu lián pián 'ǒu） nǎi chū táng jué jù gé diào， shèng táng jué jù yǐ shǎo jiàn， yīn wéi zhè zhǒng jié wěi hěn nán zuò dào shén wán qì zú。 dù fǔ què yīn nán jiàn qiǎo， rú cǐ shī hòu lián jì duì zhàng gōng wěn， yòu ráo yòu yú yùn， shǐ rén gǎn dào yòng dé qià dào hǎo chù： zài shǎng xīn yuè mù zhī jì， tīng dào yīng gē“ qià qià”， bù shì gèng shǐ rén táo rán shén wǎng me？ cǐ wài， zhè liǎng jù 'àn xí guàn wén fǎ yìng zuò： xì dié liú lián shí shí wǔ， jiāo yīng zì zài qià qià tí。 bǎ“ liú lián”、“ zì zài” tí dào jù shǒu， jì shì chū yú yīn yùn shàng de xū yào， tóng shí yòu zài yǔ yì shàng qiáng diào liǎo tā men， shǐ hán yì gèng yì wéi rén tǐ wèi chū lái， jù fǎ yě xiǎn dé xīn yíng duō biàn。
　　
　　　　（ zhōu xiào tiān）