唐代 马戴 Ma Dai  唐代  
shàng qiū An Autumn Cottage at Bashang
chǔ jiāng huái Thoughts of Old Time on the Chu River
héng chuī · chū sài The music diction 古
xiānghè · guān shān In proper proportion songs Fortress and mountains bend
xiānghè · què tái yuàn In proper proportion songs Bird _set_s complain
xiào liè School hunting song
mán jiā
chūn Spring Thinking
sòng cóng shū nán hǎi
jiāng xíng liú bié River Bank give souvenir on parting
jiāng bié yǒu rén Will do lodge at friend
xíng Off line
guò sǒu
guāng zhōu wáng shǐ jūn answer Gwangju amir honorific fitle of civil governor of a province in ancient China
xià zài guò cuī shào chí yáng Fail in an exam In a few Cui Shao Chi Yang Home
huái kǒu
luò chàng wàng the _set_ting of the sun to long pensively or wistfully
zǎo shān zuò Premature Reason mountain work
xià bié gào zuò zuò zhì
zhōng nán zhēn kōng chán shī Send zhongnanzhen Vacuum honorific title for a Buddhist monk
cháng 'ān zèng jiǎ dǎo zuò cháng 'ān zèng jiǎ dǎo) Chang'an Live lodge at Present jia dao 1 for Chang'an present Jia Dao
qiū jiāo wàng
zèng yuè
sòng fēi xióng xià guī jiāng nán accompany Gu feixiong Fail in an exam return south of the Changjiang River
duō shǒu yī yè
yán shī Wuyan lushi,a poem of eight lines
灞上秋居
shàng qiū
An Autumn Cottage at Bashang

马戴


   yuán fēng dìngwǎn jiàn yàn xíng pín
   luò xiāng shùhán dēng rén
   kòngyuán bái sēng lín
   jiāo fēi jiǔ nián zhì shēn


    yìzhě: Witter Bynner

【báihuàwén】 yuán shàng de qiū fēng chū dìng
bàng wǎn kàn jiàn yàn qún nán tíng
miàn duì xiāng shù luò fēn fēn
hán de dēng zhào rén
kòngyuán bái pín pín xià
dān mén zhǐ sēng wéi lín
huāng liáng jiāo wéi shí jiǔ
shí cái néng wèiguó zhì xiàn shēn

【zhùshì】 jiāo fēiyóu jiāo
zhì shēn shēn wéi guó jūn jìn

【shǎng xī】   shī xiě shàng 'ér gǎn qiū lái qíng jǐng xiāo shǒu lián xiě yuán shàng kōng xiāo sēn de qiū qiū fēng qiū dìngyàn qún pín fēihàn lián xiě zài xiāng jiàn luò hán chù de bēi jǐng lián xiě qiū jìng tīng dān sēng wéi língèng jìn xiě chū de xīn jìng lián shū shī rén de gǎn kǎibiǎo huái cái jìn shēn miǎo máng de bēi fènxiě jǐng shí huáxiě qíng zhēn qiē gǎn rén
  
   shī chún xiě mén liáo luò zhī gǎnzhěng shǒu shī piān hǎo xíng xiàng xiān míng shù jīng zhàn de huà juàn men màn màn kāishǒu xiān yìng yǎn lián de shì yuán shàng kōng xiāo sēn de qiū liáo rén chóu de qiū fēng qiū zhí dào bàng wǎn cái tíng xiē xià láizài 'ǎi chén chén de tiān jiē lián duàn de yàn qún běi xiàng nán fēi guòlián fān de fēng yàn 'ér men jīng dān liǎo shǎo xíng chénghǎo róng fēng tíng xiē gǎn zài tiān hēi zhī qián zhǎo dào chùzhè yòng pín biǎo míng liǎo yàn qún zhī duōyòu shǐ rén lián xiǎng yàn 'ér men tóu de huáng zhī zhuàng rén měi jiàn yàn huí xiāng xià miàn men kāi huà juànjǐng xiàng yóu liáo kuò de tiān jiàn jiàn zhuǎn dào miànzhuǎn dào shī zhōng de zhù rénzhǐ jiàn fēng zhōng piàn piàn huáng cóng shù shàng piāo luò xià láiér zài zhōng de zhèng duì dēng chū shén。“ luò xiāng shùzhè hěn zhí wán wèizhōng guó yòu lǎo huà jiào zuòshù gāo qiān zhàng luò guī gēn”, shī rén zài xiāng kàn dào luò de qíng jǐng néng yòu suǒ gǎn chù liú shí cái néng huí dào xiāng dōng hǎijīn jiāng lián yún gǎng shì nán xīn qíng zhī suān chǔwán quán shèn tòu zài zhè shī de xíng jiān。“ hán dēng rén”, hán xiě jìn zhōng liáng de kuàng wèi nán xiǎng xiàng dēng dòubàn zhe de shēn yǐng shēn liǎohán chóngchóngzài hán bāo wéi zhōngdēng guāng gèng xiǎn 'àn dàn ér shī rén de xīn qíng suí zhī gèng jìn liǎo céng。“ hán zhe xiāng yìng chèn de zuò yòngyóu hán dēng 'ér xiǎn chū cháng nán 'áiyīn 'ér gèng gǎn dào hán rén
  
     liù liǎng ràng huà juàn zài xiàng xià tuī jǐn xiǎn shì liǎo gèng de kōng jiāngèng de jǐng ér qiě chū shén huàzhǎn xiàn liǎo shī rén de xīn jìngzhè shí lán rén jìnglián qiū chóng dōuyǐ tíng zhǐ liǎo chàngzhǐ yòu zhū luò zài shàng de xiǎng shēng jiē zhe suī hěn wēi ruòquè hěn qīng zhè kòngyuán bái yòng de shì dònghōng tuōjìngde shǒu xiě shēng de jìng gèng néng biǎo xiàn huán jìng de jìng de shēng yīn dàn méi yòu huá cháng de jìngfǎn 'ér gèng shǐ rén gǎn dào jìng shì xiǎnglián de shēng yīn dōukě tīng dàohái yòu shénme zhè gèng jìng de xià sēng líntóng yàng shì yòng hōng tuō de shǒu míng míng yào shuō de shì jié rán shēn dān què piān shuō chū hái yòu lín ér zhè lín jìng shì jué chén shìyóu xián yún de sēng rén zhè yàng de sēng wéi línshī rén de chǔjìng de jiù xiǎn gèng jiā chū liǎozhè liǎng zài xiě jǐng de tóng shí jìn xiě chū liǎo shī rén de xīn jìngqiū fáng lián de shēng yīn dōukě tīng dàozhèng shuō míng cháo cháng miánér suǒ wéi lín de zhǐ yòu sēngbiǎo míng zhèng xiǎng dào jīng bèi pāo chū shì wài zhī cái néng jié shù zhè zhǒng shēng zhèng shì yīn wéi zhè yàngsuǒ shī de zuì hòu liǎng jiù qián miàn de miáo xiě rán xián jiē lái xiǎn
  
     zuì hòu liǎng zhí jiē shuō chū shī rén de gǎn kǎi:“ jiāo fēi jiǔ nián zhì shēn?” shī rén wèile qiú guān zhí lái dào cháng 'ānzài shàngyòu zuò shàng”, cháng 'ān dōng duō shí zhí méi yòu zhǎo dào jìn shēn zhī jiēyīn 'ér zhè shuài zhí dào chū liǎo huái cái de jìng jìn shēn wàng de miǎo máng
  
     zhè shǒu shī xiě jǐngdōushì yǎn qián suǒ jiàn jiǎ diāo shìxiě qíngzhòng zài zhēn qíng shí gǎn zuò bìng shēn yínyīn jìn guǎn cái bìng xīn xiānquè réng yòu xiāng dāng qiáng de shù gǎn rǎn
  
    ( wáng sōng



【wénjí】táng shī 300 shǒuyàn
fàbiǎopínglún