唐代 杜甫 Du Fu  唐代   （712～770）
Thoughts of Old Time V
A Long Climb
A Hearty Welcome to Vice-prefect Cui
A Spring View
The Eight-sided Fortress
On a Moonlight Night
A Song of War-chariots
Poetic Thoughts on Ancient Sites II
Autumn 8
Spring and 5
Above the ancient 3
Qian xing 5
The Temple of the Premier of Shu
A VIEW OF TAISHAN
Wang Yue Huashan Mountain
Wang Yue another anme for the Heng Mountain
From an Upper Story
On the Gate-tower at Youzhou
sing of one's feelings
A SONG OF A PAINTING TO GENERAL CAO
On Meeting Li Guinian Down the River
Remembering my Brothers on a Moonlight Night
TO MY RETIRED FRIEND WEI
ALONE IN HER BEAUTY
Multiple poems at a time
Qiyan lushi,a poem of eight lines
九日蓝田崔氏庄

The ninth day of the ninth noon, a festival on the lunar calendar Lantian Cui shi Village Village
九日蓝田崔氏庄

   Du Fu

Sentimental old strong self wide, Jun Huan Hsing to do today.
Shame to blow a short return caps, Qian others laugh is a positive crown.
Stream from the thousands of blue water far off, and the two peaks of high Yushan cold.
This will be healthy next year, who knows? Cornel drunk to look carefully. 　　Autumn often old, had to _set_tle for comfort themselves, to the Chung Yeung Festival comes just a few drinks, and all fun.
　　Short hair is afraid of the man out of the hat to laugh, so please people help me tie on hat.
　　Far from looking at the blue water flowing down the countless streams, Lam Tin Hill and Yushan Kaleidoscopic two peaks, green with a chill.
　　We do not know when the next party is also a strong body bone No, your eyes are dim but gorgeous carefully playing Cantleye heart.
　　One question 九日 Lam
　　1, the blowing cap: cap blown off. "Book of Jin": "Ka to join the army as Huan Wen, Wen Yu Shan September 9, Liaozuo complete _set_ of the wind to blow Chia cap fall feel."
　　2, Cornel: herbs, rich aroma. Old customs, wearing the Chung Yeung Festival Lunar September 9 Cornel capsule, drink chrysanthemum wine to cowardly evil longevity. "Xijing": "people Jiapei Lan Han Palace, September 9 Peizhu cornelian cherry, prey, drink chrysanthemum wine, the cloud is longevity." Later followed the custom.
　　"Autumn old strong self wide, Jun Huan Hsing to do today." People grow old, sad rehabilitation of autumn, and only barely relieved himself. Chongjiu the mood today, and must be, and you thoroughly enjoyed themselves and unfocused. This "old" one, "Autumn" one, "Strong self-Wide" another layer; "Xing to" one, "Today" one, "do Jun Huan," another layer, layer changes indeed , turning somersault. The first joint-use parallelism, reading Wanzhuan freely.
　　This poem ups and maneuvers, hearty, the previous comments that: "every word and bright, high-pen." ("Reading Du heart understanding") the poet full of worry about the situation, but to write Zhuang, feel more generous reading of the desert put, tragically sad.
　　(Xu side)
　　[Question Solution]
　　Qilu poem known as the masterpiece of careful and precise antithesis. All articles Xu disease, circumflex, height, sorrows and joys of natural change, patchwork. Song Yang Wanli said "one among the sentence are singular; one among every word are odd."

【Collections】千家诗

【Source】 卷224_63
Add a comment