|
巴金 Ba Jin (1904~2005) 浙江嘉興 |
 巴金
巴金 - 代表作品
巴金代表作有“激流三部麯”：《傢》《春》《秋》。
“愛情三部麯”：《霧》《雨》《電》。
散文集《隨想錄》巴金被認為代表着中國大陸知識分子的良心，巴金晚年提議建立中國現代文學館和文化大革命博物館。
巴金 - 經歷
生於四川成都一個官僚地主家庭。父親曾在四川廣元縣做縣令，為官清正，辛亥革命後辭官歸隱。
1914年母親去世。
1917年父親也去世。
自幼在傢延師讀書。五四運動中接受民主主義和無政府主義思潮。
巴金
1920年舊歷年底，祖父去世，巴金慶幸“傢裏再也沒有人可以支配”他的行動了。
1920年至1923年在成都外語專門學校（四川大學前身之一）攻讀英語，參加進步刊物《半月》的工作，參與組織“均社”，進行反封建的宣傳活動。1922年在《時事新報·文學旬刊》發表《被虐者的哭聲》等新詩。
1923年赴上海，不久到南京東南大學附中讀書，1925年夏畢業後，經常發表論文和譯文，宣傳無政府主義。
1927年赴法國，翌年在巴黎完成第一部中篇小說《滅亡》。
1929年在《小說月報》發表後引起強烈反響。
1928年鼕回國，居上海，數年之間，著作頗多。主要作品有《死去的太陽》、《新生》、《砂丁》、《萌芽》和著名的“愛情三部麯”《霧》、《雨》、《電》。
1931年在《時報》上連載著名的長篇小說“激流三部麯”之一《傢》，是作者的代表作，也是我國現代文學史上最卓越的作品之一。
1934年在北京任《文學季刊》編委。同年秋天東渡日本。次年回國，在上海任文化生活出版社總編輯，出版“文學叢刊”、“文化生活叢刊”、“文學小叢刊”。1936年與靳以創辦《文季月刊》，同年與魯迅等人先後聯名發表《中國文藝工作者宣言》和《文藝界同人為團结禦侮與言論自由宣言》。
抗日戰爭期間輾轉於上海、廣州、桂林、重慶，曾任《吶喊》周刊（後改名《烽火》）發行人、主編，擔任歷屆中華全國文藝界抗敵協會的理事。
1938年和1940年分別出版了長篇小說《春》和《秋》，完成了“激流三部麯”。
1940年至1945年寫作了“抗戰三部麯”《火》。抗戰後期創作了中篇小說《憩園》和《第四病室》。1946年完成長篇小說《寒夜》。短篇小說以《神》、《鬼》為著名。抗戰勝利後主要從事翻譯、編輯和出版工作。
1944年(民國三十三年) 四十歲
桂林——貴陽——重慶〕
《春》在桂林遇美國歸來的林語堂。靳以由福建回重慶途經桂林時在巴金處住數天。
四月 《火》第三部第三章以《田惠世》為題發表。
五月 月初，與蕭珊從桂林出發至貴陽。8日在貴陽郊外的“花溪小憩”結婚。
中旬 送蕭珊到四川旅行。開始創作中篇小說《憩園》。
下旬 住進貴陽中央醫院三等病室，作矯正鼻中隔等手術，共住院十幾天。據這段時間對醫院生活的觀察和感受，後來創作了中篇小說《第四病室》。
六月 上旬出院。住中國旅行社招待所，十多天後住郊外花溪對外營業招待所。
離開貴陽到達重慶，住民國路文化生活出版社編輯部，與馮雪峰鄰近，經常來往。
本月 譯作《處女地》(屠格涅夫著)出版。
七月 《憩園》結稿。
八月 獲知王魯彥去世，作《寫給彥兄》。
《夏》 何其芳自延安來渝，偕巴金至曾傢岩“周公館”拜訪周恩來同志。
十月 《憩園》由重慶文化生活出版社出版。
初鼕 開始創作《寒夜》，不久輟止。
十二月 月底，出席重慶文藝界座談會，周恩來參加後，用強烈的話語表達了對巴金的贊嘆。
1945年(民國三十四年) 四十一歲
〔重慶——上海——重慶〕
一月 18日獲知友人繆崇群於14日去世，急至北培墓前吊唁，4月作《紀念一個善良的友人》。
二月 和老捨、茅盾等三百人在重慶《新華日報》聯名發表《文化界時局進言》。
五月 4日，出席中華全國文藝界抗敵協會在曹傢巷文化會堂舉行的抗協成立七周年暨第一屆文藝節紀念會，郭沫若、鬍風、老捨、邵力子、王平陵等百餘人到會。
本月 開始創作《第四病室》。譯作《散文詩》(屠格涅夫著)出版。
六月 24日，巴金、郭沫若、老捨、葉聖陶、洪深、陳白塵等二十四人發起的瀋雁冰五十壽辰慶祝會在重慶西南實業大廈舉行。
29日，柳州剋復。
七月 27日，桂林剋復。
七月 《火》第三部出版。
八月 15日，日本宣佈投降。
打電報到上海與三哥堯林聯繫。
28日，毛澤東到重慶，初次見到毛澤東。
抗戰勝利初期，中華全國文藝界抗敵協會組織“附逆文化人調查委員會”，“附逆文化人調查委員會”由老捨、夏衍、巴金等18人組成，任務是負責調查背叛祖國，投靠日本的漢姦“文人”的罪行。
十月 10日，中華全國文藝界抗敵協會改名為中華全國文藝界協會(簡稱“文協”)。
21日，文協在重慶張傢花園會所舉行會員聯歡晚會，和郭沫若、鬍風、葉聖陶、馮雪峰等人出席。周恩來應邀參加，宣講毛澤東關於文藝為工農兵服務的方針，介紹延安的文藝活動情況。
初鼕 重新開始創作《寒夜》，寫一部分。
十一月 1日，由重慶到上海，開始籌備恢復文化生活出版社。蕭珊因懷孕留在重慶。
在上海和生病的三哥堯林與索非同住霞飛路霞飛坊五十九號三樓。
十二月 8日，和郭沫若、茅盾等十八人聯名致電昆明各校師生，悼念因國民黨特務和軍隊襲擊搗毀學校而遇害的師生。
三哥堯林病故，親自安排入殮、安葬。三天後回重慶。
16日，長女李小林(小名國煩)生於重慶。
17日，上海文藝界聚會，成立文協上海分會，巴金雖未出席，仍被選為分會理事。
本月 建國前的最後一個短篇小說集《小人小事》由文化生活出版社出版。
1946年(民國三十五年) 四十二歲
〔重慶——上海〕
一月 20日，和茅盾等21人聯名發表“陪都文藝界緻政治協商會議各委員書”，信中呼籲廢止文化政策，確立民主的文化建設政策。
本月 中篇小說《第四病室》由良友復興圖書公司出版。
四月 10日，散文集《旅途雜記》出版。
月底，蕭珊和女兒返上海。
本月 和張瀾、瀋鈞儒、郭沫若等聯名發表《緻美國國會爭取和平委員會書》。
五月 5日，出席全國文協在張傢花園召開的慶祝文藝節大會。11日，出席文聯社發起的文藝座談會。21日，離開重慶到上海。
六月 和馬敘倫等上海各界人士上書蔣介石、馬歇爾及各黨派，呼籲永久和平。
這期間負責文化生活出版社全部社務，並開始編輯《文學叢刊》第八、九、十集。
七月 16日，與茅盾、葉聖陶等二百六十人聯名發表《中國文化界反內戰、爭自由宣言》。
八月 《寒夜》開始在“文協”上海分會的刊物《文藝復興》上連載，在這之前曾在《環球 》畫報上刊載一些章節。
十二月 31日，長篇小說《寒夜》結稿。這是建國前創作的最後一部小說。
1947年(民國三十六年) 四十三歲
〔上海——臺灣——上海〕
三月 《寒夜》由上海晨光出版公司出版。
六月 為亡友魯彥編輯《魯彥短篇小說集》，並作《後記》。
七月 19日，和郭沫若、茅盾、葉聖陶、鬍風等十三人致電聯合國人權委員會，控訴國民黨特務暗殺李公樸、聞一多的罪行。
下旬，到臺灣旅行，住臺北黎烈文傢。
八月 從臺北到基隆，乘船回上海。
本月 散文集《懷念》出版。
九月 編輯自選集《巴金文集》，次年由春風書店出版。
十一月 參加編輯“文協”主辦的《中國作傢》雜志。
1948年(民國三十七年) 四十四歲
〔上海〕
三月 譯作《快樂王子集》(英國王爾德著)出版。
四月 開始翻譯妃格念爾的回憶錄。
五月 31日寫信給法國學者明興禮，談及自己所接受的西歐政治思想和文學的影響。
六月 譯作《笑》(奈米洛夫等著)出版。
七月 為亡友繆崇群編輯出版散文集《碑下隨筆》，並作《後記》。
八月 改訂1938年出版的《西班牙的黎明》，易名為《西班牙的曙光》，於次年1月出版。
九月 譯完妃格念爾的回憶錄中的第二捲《獄中二十年》，次年2月出版。繼續翻譯第一捲，但未能出版。
本月 散文集《靜夜的悲劇》出版。
1949年(民國三十八年) 四十五歲
〔上海——北京——上海——北京——上海〕
三月 開始譯魯多夫·洛剋爾的《六人》，10月出版。
四月 上旬參加馬宗融公葬儀式。
五月 25日，上海解放。下午與黃裳到文化生活出版社察看，然後走到南京路上看解放軍入城。
巴金
夏 文化生活出版社協商增加董監事人數，提名巴金、朱洗、吳朗西、畢修勺、章靳以為常務董事，朱洗為董事長，康嗣群為總經理，巴金為總編輯。
六月 從上海到北平。
七月 2日，參加在北平舉行的第一次全國文學藝術工作者代表大會。寫《我是來學習的》。19日大會閉幕，當選為中華全國文學藝術界聯合會全國委員會委員。
23日中華全國文學工作者協會成立，當選為該會全國委員會委員。
八月 月初回上海。
九月 1日起將文化生活出版社社務交康嗣群。
本月 當選為中國人民政治協商會議代表，中旬前往北京參加第一屆全體會議。
十月 1日在天安門參加開國大典。
十一月 譯完屠格涅夫的中篇小說《蒲寧與巴布林》，12月出版。
十二月 譯完高爾基的《回憶契訶夫》，次年1月出版。
1949年出席第一次全國文代會，當選文聯常委。
1950年擔任上海市文聯副主席。曾兩次赴朝鮮前綫訪問，輯有《生活在英雄們中間》、《保衛和平的人們》兩本散文通訊集。1960年當選中國文聯副主席和中國作協副主席。“文革”中，遭到了殘酷的迫害。四十六歲
〔上海——北京——蘇聯、波蘭——北京——上海〕
一月 4日，出席在上海錦江飯店召開的討論柳青《種𠔌記》的座談會。
二月 譯完高爾基的《回憶托爾斯泰》，4月出版。
三月 辭去文化生活出版社常務董事職。
四月 24日，辭去文化生活出版社董事職。
五月 譯完高爾基的《回憶布羅剋》，7月出版。
七月 24日，在上海解放劇場參加上海首屆文學藝術工作者代表大會。大會歷時六天，29日閉幕，當選為上海文聯副主席。 28日，兒子小棠生。
八月 25日辭去文化生活出版社總編輯職務。
本月 譯完巴甫羅夫斯基的《回憶屠格涅夫》，同月出版。
九月 譯高爾基短篇小說四篇，連同舊譯稿一篇，新編為《草原集》，11月出版。
十月 30日參加以郭沫若為團長的第二屆保衛世界和平大會代表團，前往波蘭、蘇聯訪問。臨行前，代表團受到周恩來總理接見。
本月 譯完迦爾洵的短篇小說集《紅花》。11月出版。
十一月 9日到達莫斯科，13日到達華沙，16日第二屆保衛世界和平大會開幕，22日閉幕。這斯間訪問了奧斯威辛和剋拉科城。29日參加中國勞動人民代表團，從華沙到莫斯科，先後訪問了莫斯科、列寧格勒和西伯利亞等地。
十二月 18日離開蘇聯的奧特波爾回國，21日返抵北京。
24日出席北京各界慶祝中朝人民抗美援朝勝利，歡迎和大代表團返國大會，朱德、宋慶齡、李濟琛、瀋鈞儒等出席。
本月,返回上海。
1951年，四十七歲
〔上海——山東、江蘇——上海〕
二月 編選散文集《華沙城的節日棗波蘭雜記》，3月出版。
編譯《納粹殺人工廠棗奧斯威辛》。將1938年出版的《西班牙的血》和《西班牙的苦難》二書合編改名為《西班牙的血》。均於3月出版。
三月 中華全國世界語協會成立，當選為理事。
本月 譯完迦爾洵的《一件意外的事》，6月出版。
六月 散文集《慰問信及其他》結集，7月出版。
七月 《巴金選集》由開明書店出版。
25日參加北方老根據地訪問團華東分團，任副團長。同行的還有靳以、方令孺等。在一個多月裏，訪問了濟南、沂南、鎮江、揚州、????城、興化等城鎮，八月底結束。
十一月 譯完迦爾洵的《癩蛤蟆和玫瑰花》，次年1月出版。
1952年，四十八歲
〔上海——北京——朝鮮——北京——上海〕
一月 譯完屠格涅夫的《木木》，5月出版。
二月 在北京籌備全國文聯組織的“朝鮮戰地訪問團”，任團長。該團有文學、藝術工作者十八人。自10日起開始進行入朝前學習。
三月 7日啓程離京，15日到達安東，16日過鴨緑江，20日到達朝鮮前綫，22日會見彭德懷司令員。25日寫完《我們會見了彭德懷司令員》。28日彭德懷看過文章後復信巴金，提出修改意見。31日到達平壤。
四月 1日和其他二十位作傢聯名發表控訴書，嚮全世界人民揭露美帝使用細菌武器的罪行。4日受到金日成接見，並參加朝鮮文學藝術總同盟舉行的座談會，然後去開城前綫。
十月 1日在開城附近和志願軍一同過國慶節。
本月 從朝鮮回國。
1953年 四十九歲
〔上海——北京——朝鮮——北京——上海〕
一月 1日參加華東話劇工作者新年聯歡。
二月 關於朝鮮的第一本散文集《生活在英雄們中間》出版。
三月 24日，中華全國文學工作者協會常務委員會在北京召開第六次擴大會議，通過茅盾、周揚、柯仲平、老捨、巴金等二十一人為全國文協代表大會籌備委員會委員。
三月——七月 《新生》《海的夢》《霧·雨·電》（三部麯合一版）《傢》《憩園》《旅途隨筆》《還魂草》以及《父與子》（新譯本)陸續重新修訂出版。
上半年 在上海寫《英雄的故事》集中的短篇小說，9月出版。
八月 再度入朝訪問。
15日，在沙裏院市參加黃海道五萬四千人的群衆大會，紀念朝鮮解放八周年。
九月 2日，在開城。
23日到10月6日中國文學藝術工作者第二次代表大會在北京召開。因在朝鮮未能出席，寫了《衷心的祝賀》一文。
十月 1日，在開城前綫前沿陣地和志願軍一起慶祝國慶。
9日，中華全國文學藝術界聯合會第二屆全國委員會召開第一次會議，被選為全國文聯委員。同月，中華全國文學工作者協會改組為中國作傢協會，被選為中國作傢協會第二屆理事會理事、副主席。
這期間，在朝鮮寫成《保衛和平的人們》集中的散文、特寫。
十一月 6日?日，華東作傢協會在上海成立，巴金未能出席大會，當選為理事。
十二月 離開朝鮮回國。26日，由巴金等十五人組成華東作協創作委員會，組織委員學習過渡時期的總路綫，總任務等。
1954年 五十歲
〔上海——北京——莫斯科——北京——華沙——北京——上海〕
一月 14日在北京參加中國文聯第二屆全國委員會主席團第二次擴大會議，討論1954年工作計劃。
六月 譯著《家庭的戲劇》(赫爾岑著)修改本出版。
七月 13日到達莫斯科，應邀參加契訶夫逝世五十周年紀念活動。14日參加契訶夫紀念館的開幕典禮，法國小說傢勃賴德爾、羅馬尼亞詩人別紐剋同車前去。與蘇聯作傢費定第一次見面。15日上午到“新聖母修道院”公墓為契訶夫掃墓；晚，在工會大廈出席“契訶夫逝世五十周年紀念大會”，作《嚮安東·契訶夫學習》的發言。16日晚在莫斯科文化藝術劇院看《萬尼亞舅舅》。17日下午，在高爾基公園露天劇院參加“紀念契訶夫逝世五十周年”晚會。18日在瓦赫坦坷夫劇院看《海鷗》。21日起前往雅爾塔、羅士托夫城、大岡羅格、斯大林格勒等地訪問參觀。
八月 4日，離開莫斯科回國。
九月 4日，當選為第一屆人大代表(四川代表)。15日至29日，第一屆全國人民代表大會在北京召開，參加大會。
本月 編選《巴金短篇小說選集》並寫《自序》，次年3月出版。
編選《巴金散文選》並寫《前記》，次年5月出版。散文集《保衛和平的人們》出版。
1955年 五十一歲
〔上海—北京—新德裏—北京—上海—南京—上海〕
二月 《春》、《秋》由人民文學出版社重版。
三月 11日，在全國各人民團體負責人的聯席會議上被推選為出席亞洲作傢會議的中國代表團副團長，郭沫若任團長。
四月 前往印度新德裏參加亞洲作傢會議。5日，出席印度文化界舉行的歡迎會，在會上緻詞。6日大會開幕，10日閉幕。
本月 經昆明回國。
五月 隨筆集《談契訶夫》出版。
25日，在北京參加中國文聯主席團、作協主席團召開的聯席擴大會議，討論反鬍風問題。同月寫書評《談別有用心的〈窪地上的戰役〉》。
六——七月 在北京參加第一屆全國人民代表大會第二次會議。會議期間和李 人交談創作問題多次。
八月 1日，參加全國文聯、作協主席團舉行的聯席會議，在會上介紹上海文藝界反鬍風的情況。
十月 9日，與孔羅蓀、唐等歡迎法國作傢薩特和德·波伏瓦來上海訪問，並在寓所接待。
十一月 6日，參加上海市慶祝蘇聯十月社會主義革命三十八周年大會，為主席團成員。
參加在南京舉行的授軍銜、授勳章的典禮。
十二月 2日出席上海紀念《草葉集》出版一百周年和《堂·吉訶德》出版三百五十周年座談會，並在會上作了《永遠屬於人民的兩部巨著》的報告。
18日，出席上海市人民代表大會第三次會議。
1956年 五十二歲
〔上海-北京-柏林-上海-成都-上海-新德裏-北京〕
一月 5日，偕周立波從北京啓程前往柏林參加第四屆德意志民主共和國作傢大會。9日抵達柏林，10日——14日開會，16日閉幕，當晚參加文化部部長貝歇爾舉行的宴會。本月回國。
二月 本月7日至3月6日，在北京參加中國作協二次理事會(擴大)會議。會議期間與茅盾、老捨、 曹禺受毛澤東主席接見。周揚在會議報告中指出：“作傢茅盾、老捨、巴金、曹禺、趙樹理都是當代語言藝術的大師”。
五月 1日，參加上海市人民慶祝“五一”。 國際勞動節大會，為大會主席團成員。16日至20日參加作協上海分會二次會員大會，在會上作《在建設社會主義的旗幟下勝利前進》的報告。
本月，以全國人民代表大會代表的身份在上海市視察工作。
六月 15日——30日，在北京參加第一屆全國人民代表大會第三次會議，為大會主席團成員。
七月 寫《“鳴”起來吧》《“獨立思考”》等雜文，均署名餘一。
八月 編成散文集《大歡樂的日子》，次年3月出版。
十月 14日，參加魯迅新墓遷葬儀式，和金仲華一起把復製的“民族魂”旗幟獻蓋在靈柩上。
十一月 與文化界人士一道在竜華機場迎接中日友協理事長內山完造。
十二月 作為全國人大代表到成都視察。這是解放後第一次回故鄉。10日，出席四川省文學創作會議並作有關創作的報告。在成都，見到青年時的朋友吳先憂，並到正通順街的老傢觀看。下旬，去印度新德裏參加亞洲作傢會議。23日開幕，28日閉幕。
1957年 五十三歲
〔上海——北京——上海——北京——莫斯科、列寧格勒、基輔——上海〕
三月 在北京參加作協創作規劃會議。與趙丹、方紀等受毛澤東主席的接見。毛澤東主席說，知識分子的大多數是愛國的，是願意為社會主義服務的。又說，馬剋思、恩格斯當時寫文章都是以理服人，現在有些人寫文章不是以理服人，而是以勢壓人。這些話給他留下深刻印象。
四月 27日，會見《文匯報》記者，批評上海有關部門不重視話劇。
五月 16日，參加上海市委召開的第二次作傢座談會，在會上發言，對文藝界出版工作提出意見。
本月 開始編《巴金文集》。
六月26日——七月26日 在北京參加第一屆全國人民代表大會第四次會議。返滬前一天與馮雪峰長談一次。
七月 1日，大型刊物《收穫》創刊，巴金、靳以任主編。
八月16日——九月3日，參加上海市二屆人大二次會議。大會以反右為中心。會上與周而復、柯靈、靳以、郭紹虞等人作聯合發言，批判孫大雨等。
九月16日——17日，在北京參加作協黨組擴大會議最後一次會議，會上與靳以聯合發言，批判馮雪峰、丁玲、艾青。
十一月 3日，參加去蘇聯慶祝十月革命四十周年活動的中國勞動人民代表團，受周總理接見。4日啓程赴莫斯科，7日參加慶祝觀禮。12日到列寧格勒訪問。15日返莫斯科。20日到基輔。28日回國。
十二月 7日，在上海作協舉行的全體會員大會上，傳達周恩來總理對下鄉、下廠的作傢所作的報告。29日下午，在上海作協舉行的大會上，代表主席團宣佈第一批深入生活的作傢名字，並緻賀詞。
1958年，五十四歲
〔上海——北京——蘇聯——上海——成都——上海〕
一月 主持作協上海分會舉行的會議並作報告，介紹1957年上海分會創作概況。
二月 1日出席第一屆全國人民代表大會第五次會議，為主席團成員。
26日下午，主持上海作協召開的創作座談會。
這期間還同三十多位作傢一道訪問上海機床廠。
三月 《巴金文集》第一捲、第二捲出版。
13日，寫《法斯特的悲劇》，發表於《文藝報》第11期，引起指責和批評。5月19日給《文藝報》編輯部寫們，表示接受批評。
20日，參加上海民主黨派和無黨派人士社會主義自我改造促進大會，為主席團成員。
四月 《巴金文集》第三捲出版。
五月 《巴金文集》第四捲出版。
八月 5日去醫院看望因公燒傷的邱財康同志，8日修改完成報告文學《一場輓救生命的戰鬥》。
本月 《巴金文集》第五捲出版。
十月 4日到蘇聯塔什幹參加亞非作傢會議。會議7日在納沃伊劇場開幕，12日閉幕。住郊外杜爾明別墅。14日搬進城裏住塔什幹旅館。15日乘飛機去撒馬爾汗訪問，並參加烏茲別剋作傢代表大會。16日到費爾剛納，安集匹等地訪問。18日回塔什幹。19日乘飛機到莫斯科，下旬回國。
17日，友人鄭振鐸因飛機失事遇難。返上海後撰文悼念。
本月開始，《中國青年》《文學知識》《讀書》等雜志開展對巴金建國前作品的批判和討論。
本月 《巴金文集》第六捲出版。
十一月 在成都觀看四川省革命殘廢軍人教養院課餘演出隊的演出。
十二月 月底返回上海。
1959年 五十五歲
〔上海——新安江——北京——上海〕
三月 月底，到上海郊區公社參觀。
四月 編完散文集《新聲集》，9月出版。
五月 編完散文集《友誼集》，9月出版。
六月 去浙江新安江水庫工地訪問四天，蕭珊同行。《巴金文集》第七捲、第八捲出版。
25日，在北京與周揚等參加首都詩人座談會。
八月 在上海。去郊區公社參觀。
九月 與蕭珊合譯的《屠格涅夫中短篇小說集》出版。
十月 《巴金文集》第十捲出版。
十一月 7日靳以逝世，巴金為治喪委員會成員。同日參加上海各界人民慶祝十月社會主義革命四十二周年大會。
10日，參加公祭靳以大會，緻悼詞。
1960年 五十六歲
〔上海-昆明-個舊-上海-杭州-上海-北京-北戴河-上海-成都〕
二月 13日，出席上海市慶祝中蘇友好同盟互助條約簽訂十周年酒會。
14日晚出席蘇聯駐上海領事館舉行的慶祝會。
17日擔任上海市紀念“三八”國際勞動婦女節五十周年籌備委員會副主任委員。
是日，到機場迎接蘇中友好協會代表團，當晚參加會見代表團的活動。
25日，參加作協上海分會會員大會，緻開幕詞。
三月 中旬，以全國人民代表大會代表身份到昆明及錫城個舊視察訪問。
四月 散文集《贊歌集》出版。
五——六月 去杭州，住金湖賓館。此行主要準備在第三次文代會上的發言稿。
七月 下旬赴北京，參加全國文學藝術工作者第三次代表大會，在會上作題為《文學要路在時代的前頭》的發言。當選為全國文聯副主席。
八月 13日，第三次文代會閉幕。
同期參加全國作協第三次理事會(擴大)會議，繼續當選中國作傢協會副主席。會後曾遊北戴河。
本月 返回上海。
十月 從上海到成都，由成都市市長李宗林安排在學道街省委招待所住了四個月。這期間修改《寒夜》等小說。
在成都見到少年時期教自己學英語的香表哥(濮季雲)，不久濮因患肺結核病逝。
1961年 五十七歲
〔成都-上海-東京-杭州-黃山-上海-廣州、海南島-上海〕
二月 從成都回上海。
三月 任參加在東京召開的亞非作傢會議常設委員會緊急會議的中國作傢代表團團長。18日啓程，24日到達東京。27日大會開幕，30日閉幕。
在日本約一個月時間，訪問了東京、京都、鐮倉、箱根等地。結識了中島健藏、青野吉季、木下順二等作傢。回國前一天，在告別酒會上見到《骷髏的跳舞》的作者秋田雨雀。
四月 中旬回國。
六月 到杭州，住花港招待所，寫訪日的散文。
七月 20日創作短篇小說《團圓》。這篇小說1963年由毛峰、武兆堤改編為電影《英雄兒女》。
八月，到黃山。在這裏編成短篇小說集《李大海》，12月出版。
九月 返回上海。25日參加上海各界紀念魯迅誕生八十周年大會，作《魯迅仍然和我們在一起》的講話。
十月 《巴金文集》第十、十一捲出版。
十一月 《巴金文集》第十二捲出版。
十二月 《巴金文集》第十三捲出版。
年底 去廣州和海南島海口市，遊海瑞墓。
1962年 五十八歲
〔上海——東京——上海〕
年初 香港一出版社擬出《巴金選集》，復信表示同意，同時表示不要版稅或稿費。
偕蕭珊及孩子到廣州過春節。
五月 8日，上海第二次文代會召開，緻開幕詞《更高地舉起毛澤東文藝思想的紅旗》。幾天後，在會上作《作傢的勇氣和責任心》的講話。
七月 月底，率領中國代表團赴東京出席第八屆禁止氫彈、原子彈世界大會，會期為兩個星期。
八月 11日，參加在東京舉行的告別會，15日回到北京。
本月 《巴金文集》第十四捲出版。至此，匯集建國前文學創作的十四捲文集出齊。
十二月 24日，李 人逝世。25日緻唁電，26日列名於治喪委員會。
1963年 五十九歲
〔上海——北京——越南——上海——東京——上海〕
四月 去北京參加全國文聯第三次擴大會議。
六月 10日，和李束為到越南訪問，為期五個星期。
本月 訪日散文集《傾吐不盡的感情》出版。
七月 月初，從海防到達下竜灣，住五天，返回河內，又訪問義安市、賢良江等地，在緊靠十七度綫的永靈住了三天。15日左右回國。
十二月 5日，率領中國作傢代表團到達東京訪問，日本共産黨中央政治局委員藏原惟人曾接見。本月回國。
1964年 六十歲
〔上海——大寨——上海——北京〕
六月 編選訪越散文集《賢良橋畔》，9月出版。
八月 去大寨參觀訪問，回上海後寫報告文學《大寨行》。
十二月 21日，在北京參加第三屆全國人民代表大會第一次會議。
1965年 六十一歲
〔北京——上海——越南——上海〕
一月 繼續在北京參加三屆人大第一次會議。4日閉幕。
六月 8日，以上海文聞主席身份觀看日本話劇團在上海舉行的告別演出，並會見話劇團成員。10日到車站歡送日本話劇團。
七月 15日，被迫發表批判電影《不夜城》的文章。訪越前與蕭珊一起去看望該電影的編劇柯靈。
本月 第二次訪越。訪問了奠邊府、海防市等地，20日受鬍志明主席接見。
十二月 在上海參加周恩來總理為斯特朗八十歲生日舉行的宴會。
1966年 六十二歲
〔上海——北京——上海〕
六月 在北京參加亞非作傢緊急會議。任中國作傢代表團副團長。
七月 10日，出席在人民大會堂舉行的北京市人民支援越南人民抗美救國鬥爭大會，為主席團成員，在會上見到老捨，這是兩人的最後一次見面。同月在武漢、杭州，繼續參加亞非作傢會議，月底去杭州參加亞非作傢“湖上大聯歡”。
八月 1日，亞非作傢緊急會議在上海舉行最後一次會議，晚上出席盛大歡送會。2日下午，出席亞非作傢常設局秘書長希普裏耶·森納亞剋和夫人舉行的招待會；晚，到機場歡送部分外賓。
本月 受到上海市文聯“造反派”批判，開始了靠邊、檢查、被批鬥和強迫勞動的生活。被關在上海文聯資料室的“牛棚”裏。
下旬 感到大禍臨頭，將保存了四十幾年的大哥堯枚的信件全部燒掉，共一百多封。包括1923——1931年之間的來信及大哥自殺前寫的絶命書的抄本等。
九月 10日，上海作協“造反派”抄傢。這期間，蕭珊也頻遭批鬥。
1967年 六十三歲
〔上海〕
一月 上海“一月革命”後，外地來滬的造反派增多，挨鬥更頻。與魏金枝、王西彥等六人被遷出資料室，關到樓下一處不滿五平方米的煤氣竈間，稱為“小牛棚”。
五月 10日，《人民日報》發表署名文章，點名批判巴金。
九月 18日，被“紅衛兵”帶到復旦大學，關在學生宿舍六號樓近一個月。26日開批判會。
十月 “造反派”在上海作協舊址批鬥前上海市委宣傳部部長石西民，被拉去陪鬥。
本年，上海市紅代(籌)批判文藝黑綫聯絡站、上海市文藝界批判文藝黑綫聯絡站等，先後編印多種巴金批判專輯。
1968年 六十四歲
〔上海〕
一月 下旬，批鬥陳丕顯、石西民時被帶去陪鬥。
二月 26日，《文匯報》發表長篇文章《徹底揭露巴金的反革命真面目》。
六月 18日——21日，上海《文匯報》《解放日報》分別以《鬥倒批臭文藝界反動“權威”巴金》和《徹底鬥倒批臭無産階級專政的死敵 棗巴金》為通欄標題發表多篇批判文章。
20日，被押至人民雜技場參加上海文化係統召開的“鬥爭巴金電視大會”。
九月 隨作協遷移到石門路一座大樓，受監督略為放鬆。不久工宣隊、軍宣隊進駐作協。
本月 到鬆江縣辰山公社參加“三秋”勞動，挨過幾次“田頭批判”。
十月 回到石門路“大牛棚”。
1969年 六十五歲
〔上海——鬆江〕
二月 隨作協遷回鉅鹿路舊址。
不久被允許參加“革命群衆”的“學習會”。
五月 又去鬆江辰山公社參加“三夏”勞動，一直延續到次年春節。這期間常受批判。
八月 《文匯報》發表《批臭巴金，批臭無政府主義》、《徹底批判大毒草〈傢〉〈春〉〈秋〉》等文章。
本年，開始抄錄、背誦但丁《神麯·地獄篇》，至1972年7月抄到第九麯。
1970年 六十六歲
一.二月 繼續留在辰山勞動。
二月 春節後被編入上海文化係統某團第四連，到奉賢縣“五七”幹校從事搬運稻草、擡糞水、種菜、喂豬、搓繩等勞動。其間經常被押回上海，到工廠、學校遊鬥。
1972年 六十八歲
〔奉賢——上海〕
六月 月初，從幹校回傢度假。蕭珊病重，請假回傢看護不批準，衹得重返幹校。
本月 參加市、區召開的“寬嚴大會”。
七月 中旬允許留在傢中，蕭珊已住進中山醫院，將近二十天裏，每天在醫院陪着蕭珊。
八月 13日，蕭珊病故。此後留在上海作協。
1973年 六十九歲
〔上海〕
本年 在鉅鹿路作協上班，讀書學習，寫筆記。
七月 當時的上海市委“書記”王洪文、馬天水、徐景賢、王秀珍和“常委”馮國柱、金祖敏六人作出决定，對巴金的問題處理是：“人民內部矛盾處理，不戴反革命帽子，發給生活費，可以搞點翻譯。”
這期間埋頭重譯屠格涅夫的《處女地》。
1974年 七十歲
〔上海〕
九月 抄完《處女地》重譯稿。
開始譯赫爾岑的多捲本回憶錄《往事與隨想》。
1978年 七十四歲
在香港《大公報》開始連載散文《隨想錄》。
1981年 七十七歲
獲得意大利但丁學會頒給的國際榮譽奬。
1983年 七十九歲
獲得法國榮譽軍團奬章。
1985年 八十一歲
出版《隨想錄》並建立了中國現代文學館
1991年 八十七歲
2003年， 九十九歲
獲選《感動中國》人物。
（感動中國2003頒奬詞為 “穿越一個世紀，見證滄桑百年，刻畫歷史巨變，一個生命竟如此厚重。他在字裏行間燃燒的激情，點亮多少人靈魂的燈塔；他在人生中真誠地行走，叩響多少人心靈的大門。他貫穿於文字和生命中的熱情、憂患、良知，將在文學史册中永遠閃耀着璀璨的光輝。”）
2005年 一百零一歲
中國一代文學巨匠巴金10月17日19時零6分在上海逝世，享年101歲。
巴金 - 筆名由來
巴金一生寫過九百多萬字的文章，用過二十多個署名。用得最多的是“巴金”這個名字。“巴金”這一筆名源自他一位在留學法國時認識的一位巴姓的同學巴恩波（一說是無政府主義創始人巴枯寧）。
那還是在法國沙多—吉裏小城，巴金寫完了處女作《滅亡》，想寄回國出版，又不想用真實的名字李堯棠，就想起了一位北方同學巴恩波，相處不到一個月，他就到巴黎去了，第二年在項熱投水自殺。為了紀念他，就用了百傢姓中這少見的“巴”字；這時一位學哲學的安徽朋友看到桌子上擺着巴金正在譯的剋魯泡特金(1842—1921)的《倫理學》，就建議取用這個“金”字。一個很隨意、很平常的署名，後來卻成了巴金信仰無政府主義的“罪證”：巴是巴枯寧的首字，金是剋魯泡特金的尾字，說明他崇拜無政府主義的兩個代表人物，不允許有別的解釋。
巴金 - 忘年之戀
巴金一傢
巴金的一生沒傳過一次緋聞，他與夫人蕭珊戀愛八年，相守一生，成為文壇的楷模。蕭乾曾經說：“巴金寫戀愛，然而不談戀愛。”年輕的女學生蕭珊是他的崇拜者，是她主動給巴金寫信，約他跟自己見面的。她一輩子稱巴金為“巴先生”。“文革”期間，蕭珊處處保護丈夫，受盡皮肉之苦，過早地離開人世。蕭珊沒能看到巴金今天的輝煌，然而她是天下最幸福的女人，因為偉大的巴金自始至終衹愛她一個人。她去世時，巴金不過68歲，30多年來，他對妻子堅貞不渝，他筆下的《懷念蕭珊》一文，使這位善良的東方女子的形象永遠銘刻在千千萬萬讀者心裏。
相識筆墨傳情
1936年的大上海，年僅32歲的巴金在文學創作和翻譯兩方面已是聲譽卓著，尤其是他的長篇小說《傢》，深深喚醒了青年一代。當時追求巴金的人很多，但他卻沒看上任何人。在給他寫信的愛國學生中有一女生寫給他的信最多，她筆跡娟秀，言詞不多，落款總是“一個十幾歲的女孩”。這個女孩的信給巴金留下了特別的印象，他們通信達大半年之久，卻未見過面。最後，還是女孩在信中寫道：“筆談如此和諧，為什麽就不能面談呢？希望李先生（巴金原名李芾甘）能答應我的請求……”信中不僅約了時間、地點，還夾着一張她的照片。
按信中的約定，那天上午，巴金懷着好奇的心情，來到約定的飯店。一會兒，一位梳着學生頭、身着校服的女生出現了，還沒等巴金回過味來，那女孩已像熟人似的歡快地叫起來：“哎呀，李先生，您早來啦。”巴金謙遜地一笑：“唉，你也早啊。”她那忽閃忽閃的大眼睛看着巴金，文雅、快活地笑着說：“李先生，您比我猜想的可年輕多了。”不善言語的巴金一下子少了許多拘束，開心地說道：“你比我想象的還像個娃娃呀！現在可以告訴我你的名字嗎？”於是，18歲的蕭珊（陳藴珍的筆名）開始介紹自己。此後，兩人開始了8年的戀愛。
相知忘年之戀
在巴金看來，蕭珊主動愛戀自己是她的權利，是她純潔美好心靈的自然表露，而自己對蕭珊的愛，卻出於躲不過誘惑，甚至有褻瀆感情的嫌疑。因此，巴金仍然把蕭珊當小朋友對待。而蕭珊對巴金的愛，是為巴金作品中對生活的真誠、激情和高尚的人格力量所感動而産生的。
一天，蕭珊高興地來到巴金的住地，不一會兒，卻淚流滿面地從樓上下來。同院的朋友好心地拉住蕭珊問道：“李先生欺侮你啦，我去找他算賬。”蕭珊不好意思地說：“我爸爸要我嫁給一個有錢人，我來請他决定，他卻說，這件事由你自己考慮。”這時，隨後下來的巴金解釋說：“我是說，她還小，一旦考慮不成熟，會悔恨終身的。如果她長大有主見了，成熟了，還願意要我這個老頭子，那我就和她生活在一起。”巴金一番發自肺腑的表白更堅定了蕭珊追求愛情的决心。
相守風雨30載
1942年，由於抗戰吃緊，巴金的一些同事先後離開了當時共同工作的桂林文化生活出版社，這使巴金頓感悲寂。體貼入微的蕭珊不等大學畢業，就來到巴金身邊：“你不要難過，我不會離開你，我說過在你身邊的。”
姑娘的摯愛幫助巴金度過了最艱難的日子。在接下來的一年多時間裏，巴金為維持生計拼命地寫書、譯書、編書，他不能被經濟問題所睏擾，更不能影響自己的創作心境與創作質量。他寫出了《火》第三捲，翻譯完了屠格涅夫的《父與子》、《處女地》。這樣，他的侄兒、侄女的學費有了，結婚成傢的費用也沒問題了。1944年5月1日，巴金在桂林灕江東岸，藉了朋友的一間木板房當新房，他們沒有添置一絲一棉、一凳一桌，衹有巴金4歲時與母親的合影，作為祖傳的珍貴傢産。也沒有什麽可安排的，衹委托弟弟李濟生以雙方傢長名義，嚮親友印發了一張旅行結婚的“通知”。第二年，他們生下了女兒李小林，5年後，又添了兒子李小棠。
近30年的相親相愛，相濡以沫，他們從未吵過一次架，紅過一次臉。在“文革”的歲月中，蕭珊和巴金互相支持、互相關懷。巴金不知嚮蕭珊隱瞞了多少次自己所遭受的非人待遇，蕭珊也替巴金承受着銅頭皮帶的毒打。1972年7月底，備受精神摧殘的蕭珊患了直腸癌。手術前，蕭珊對巴金說：“看來，我們要分別了！巴金用手輕輕地捂住蕭珊的嘴巴，低下了頭，肝膽欲裂。1972年8月13日中午，蕭珊與世長辭。她在臨終前一直念着巴金的名字。蕭珊故去後，她的骨灰一直放在巴金的臥室裏，巴金的床頭放着蕭珊的譯作。巴金時常對着這些物品出神。巴金對蕭珊一往深情，寫了《懷念蕭珊》、《再憶蕭珊》，還有《一雙美麗的眼睛》等文章。
巴金 - 兄弟情深
邊為巴金，後排左一為大哥，中間為三哥
巴金說過，大哥是他愛得最深的人，三哥是最關心他的。巴金還說，他們三兄弟的共同之處，都是願意多為別人着想，多付出一點。“兩個哥哥對我的幫助很大，我要幫助他們，結果沒有機會了。我可能不會被人忘記，我希望他們兩人能被人記住”。巴金希望他們兩人能被人記住的願望不僅僅是因為兄弟之情，更因為兩個哥哥對人的真情。
《巴金的兩個哥哥》收錄了巴金講述他兩位哥哥的多篇文章和哥哥給巴金的信件。還有親朋好友撰寫的回憶文章。在他們充滿真情的文字中，讀者感受到的不僅是巴金三兄弟的手足之情，更是那抹不去的人與人之間的真情感。
巴金 - 名言
1：奮鬥就是生活，人生惟有前進。
2：愛真理，忠實地生活，這是至上的生活態度。
3：我愛人生，所以我願像一個狂信者那樣投身到生命的海裏。
4：友情在過去的生活裏，就象一盞明燈，照徹了我的靈魂，使我的生存有了一點點光彩。
5：每個人應該遵守生之法則，把個人的命運聯繫在民族的命運上，將個人的生存放在群體的生存裏。
6：我愛我的祖國，愛我的人民，離開了它，離開了他們，我就無法生存，更無法寫作
7：我是春蠶，吃了桑葉就要吐絲，哪怕放在鍋裏煮，死了絲還不斷，為了給人間添一點溫暖。
8：支配戰士的行動的是信仰。他能夠忍受一切艱難痛苦，而達到他所選定的目標。
9：說真話不應當是艱難的事情。我所謂真話不是指真理，也不是指正確的話。自己想什麽就講什麽；自己怎麽想就怎麽說這就是說真話。
10：“死”的逼近使人更寶貴“生”，更寶貴活着所能處理的光陰。人明白自己隨時都會死去，他更不肯浪費時間，他要在這有限的餘生裏做好一些事情。
11：倘使有一雙翅膀，我甘願做人間的飛蛾。我要飛嚮火熱的日球，讓我在眼前一陣光身內一陣熱的當兒，失去知覺，而化作一陣煙，一撮灰。
12：愛真理，忠實地生活，這是至上的生活態度。沒有一點虛偽，沒有一點寬恕，對自己忠實，對別人也忠實，你就可以做你自己的行為的裁判官。
13：我絶不悲觀。我要爭取多活。我要為我們的社會主義祖國工作到生命的最後一息。
14：友情在我過去的生活裏就象一盞明燈，照徹了我的靈魂，使我的生存有了一點點光彩。
15：為着追求光和熱，人寧願捨棄自己的生命。生命是可愛的。但寒冷的、寂寞的生，卻不如轟轟烈烈的死。
巴金 - 自我評價
巴金
“我不是文學家，但是我寫作了五十多年。每個人從不同的道路接近文學。
我從小就喜歡讀小說，有時甚至廢寢忘食，但不是為了學習，而是拿它們消遣。我做夢也想不到自己會成為小說傢。我開始寫小說，衹是為了尋找出路。”
——《文學生活五十年》對於巴金來說，“友情是生命中的長明燈”，如今身邊的朋友一個個都故去了，他感到十分孤寂，於是他說：“長壽是一種懲罰”。
巴金 - 著作書目
《無政府主義與實際問題》(理論，與他人合著)，1927，上海民鐘社
《滅亡》(中篇小說)，1929，開明書局
《從資本主義到安那其主義》(理論)，1930，上海自由書店
《死去的太陽》(中篇小說)，1931，開明書店
《復仇》(短篇小說集)，1931，新中國書局
《霧》(“愛情三部麯”之一，中篇小說)，1931年，新中國書局
《海的夢》(中篇小說)，1932，新中國書局
《春天裏的秋天》(中篇小說)，1932，開明書店
《海行》(散文集)，又名《海行雜記》，1932，新中國書局
《光明》(短篇小說集)，1932，新中國書局
《雨》(“愛情三部麯”之二，中篇小說)，1933， 良友圖書公司
《砂丁》(中篇小說)，1933，開明書局
《電椅》(短篇小說集)，1933，新中國書局
《抹布》(短篇小說集)，1933，北平星雲堂書店
《傢》(“激流三部麯”之一，長篇小說)，1933，開明書局
《萌芽》(中篇小說，又名《雪》)，1933，現代
《新生》(中篇小說)，1933，開明書店
《旅途隨筆》(散文集)，1934，生活書局
《將軍》(短篇小說集)，1934，生活書局
《巴金自傳》(傳記)，1934，第一出版社
《電》(“愛情三部麯”之三，中篇小說)，1935， 良友圖書公司
《點滴》(散文集)，1935，開明書店
《神·鬼·人》(短篇小說集)，1935，文化生活出版社
《巴金短篇小說集》(1——3)，1936——1942，開明書店
《生之懺悔》(散文集)，1936，商務印書館
《沉落》(短篇小說集，又名《淪落》)，1936，商務印書館
《愛情三部麯》（《霧》、《雨》、《電》合集）1936， 良友圖書公司
《憶》(回憶錄)，1936，文化生活出版社
《發的故事》(短篇小說集)，1936，文化生活出版社
《長生塔》(童話集)，1937，文化生活出版社
《雷》(短篇小說集)，1937，文化生活出版社
《短簡》(散文集)，1937， 良友圖書公司
《控訴》(散文集)，1937，重慶烽火社
《春》(“激流三部麯”之二，長篇小說)，1938，開明書店
《夢與醉》(散文集)，1938，開明書店
《感想》(散文集)，1939，重慶烽火社
《黑土》(散文集)，1939．文化生活出版社
《秋》(“激流三部麯”之三，長篇小說)，194O，開明書店
《利娜》(中篇小說)，1940，文化生活出版社
《火》(共三部，長篇小說)，1940—1945，開明書店
《星》(英漢對照，中篇小說)，1941，香港齒輪編輯社
《無題》(散文集)，1941，文化生活出版社
《竜·虎·狗》(散文集)，1941，文化生活出版社
《還魂草》(短篇小說集)，1942，文化生活出版社
《廢園外》(散文集)，1942，重慶烽火社
《小人小事》(短篇小說集)，1943，文化生活出版社
《憩園》(中篇小說)，1944，文化生活出版社
《第四病室》(中篇小說)，1946， 良友圖書公司
《旅途雜記》(散文集)，1946，上海萬葉書店
《寒夜》(長篇小說)，1947，晨光
《懷念》(散文集)，1947，開明書店
《靜夜的悲劇》(散文集)，1948，文化生活出版社
《納粹殺人工廠—奧斯威辛》(散文集)，1951，平明出版社
《華沙城的節日—波蘭雜記》(散文集)，1951，平明出版社
《巴金選集》(短篇小說、散文等合集)，1951，開明書店
《慰問信及其他》(散文集)，1951，平明出版社
《生活書局在英雄們中間》(散文通訊合集)，1953，人民文學出版社
《英雄的故事》(短篇小說、散文合集)，1953，平明出版社
《保衛和平的人們》(散文、通訊合集)，1954，中青
《巴金短篇小說選集》1955，人民文學出版社
《巴金散文集》1955，人民文學出版社
《談契河夫》(理論)，1955，平明出版社
《大歡樂的日子》(散文集)，1957，作傢出版社
《堅強的戰士》(散文集)，1957，少年兒童出版社
《明珠和玉姬》(兒童短篇小說集)，1957，少年兒童出版社
《—場輓救生命的戰鬥》(報告文學)，1958，中國青年出版社
《巴金文集》(1—14)，1958—1962，人民文學出版社
《巴金選集》(短篇小說、散文合集)，1959，人民文學出版社
《新聲集》(散文、短篇小說合集)，1959，人民文學出版社
《友誼集》(散文集)，1959，作傢出版社
《豬與雞》(短篇小說)，1959，作傢出版社
《贊歌集》(散文集)，1960，上海文藝出版社
《李大海》(短篇小說集)，1961，作傢出版社
《傾吐不盡的感情》(散文集)，1963，百花文藝出版社
《賢良橋畔》(散文集)，1964，作傢出版社
《大寨行》(散文)，1965，山西人民出版社
《巴金近作》(第1、2集，散文集)，1978—1980，四川人民出版社
《海的夢》(中短篇小說合集)，1979，人民文學出版社
《滅亡》
《煙火集》(散文集)，1979，人民文學出版社
《隨想錄》(散文集)，1979，香港三聯書店
《巴金中短篇小說選》(上下册)，1980，四川人民出版社
《巴金選集》(上下捲)，1980，人民文學出版社
《探索集》(《隨想錄》第1集，散文集)，1981，香港三聯書店
《巴金選集》(散文、短篇小說合集)，1981．香港昭明出版社
《創作回憶錄》1981，香港三聯書店
《探索與回憶》(《巴金近作》第3集，散文集)，1982，四川人民出版社
《巴金選集》(1—10捲，小說、散文等合集)，1982，四川人民出版社
《創作回憶錄》(散文集)，1982，人民文學出版社
《序跋集》(散文集)，1982，花城出版社
《巴金散文選》(上下册)，1982，浙江人民出版社
《憶念集》(散文集)，1982，寧夏人民出版社
《真話集》(《隨想錄》第3集，散文集)，1982，香港三聯書店
《巴金論創作》(理論)，1983，上海文藝出版社
《巴金散文選》1983，中國文聯出版公司
《文學回憶錄》（與老捨等合著 ） 1983，四川人民出版社
《病中集》(《隨想錄》第4集，散文集)，1984，香港三聯書店
《童年的回憶。(回憶錄)，1984，四川少兒
《願化泥土》(散文集)，1984，百花文藝出版社
《控訴集》(散文集)，1985，海峽文藝出版社
《心裏話》(《巴金近作》第4集，散文集)，1986，四川文藝出版社
《十年一夢》(散文集)，1986，人民日報出版社
《巴金六十年文選》(散文集)，1986，上海文藝出版社
《巴金全集》(1—26)，1986—1994，人民文學出版社
《無題集》(《隨想錄》第5集，散文集)，1986，香港三聯書店
《巴金》(短篇小說、散文合集)，1986，香港三聯書店
《當代雜文選粹·巴金之捲》1986，湖南文藝出版社
《尋找理想的少年朋友》(書信集)，1987，少兒出版社
《雪泥集》(書信集)，1987，三聯書店
《巴金書簡·新編》1987，四川文藝出版社
《隨想錄》（散文集）， 1987 ，三聯書店
《巴金散文精編》，1991 ，浙江文藝出版社
《巴金書信集》， 1991 ，人民文學出版社
《域外小說》，1992 ，上海文藝出版社
《憶》(回憶錄)，1994 ，中國華僑出版社
《短簡》，1994 ，河北教育出版社
《再思錄》（散文集），1995 ，上海遠東出版公司
《巴金自傳》，1995 ，江蘇文藝出版社
《十年一夢》，1995 ，人民日報出版社
《中華散文珍藏本叢書·巴金捲》，2001，人民文學出版社
《中國國外獲奬作傢出版社作品集·巴金捲》，2001，雲南人民出版社
譯文集
巴金書信集
《科學的社會主義》(理論)，阿裏斯著，1927，民鐘社
《面包略取》(理論)，俄國剋魯泡特金著，1927，上海自由書店；又名《面包與自由》，1940，平明出版社
《獄中與逃獄》(回憶錄)，俄國剋魯泡特金著，與李石曾合譯，1927，廣州革新書局
《薇娜》(短篇小說、劇本合集)，波蘭廖·抗夫著，與李石曾合譯，1928，開明書店
《人生哲學：其起源及其發展》(上下編，理論)，俄國剋魯泡特金著，1928—1929，上海自由書店
《為了知識與自由的緣故》(短篇小說集)，俄國普利洛剋等著，1929，新宇宙
《一個賣魚者的生涯》(傳記)，意大利凡宰特著，1929，上海自由書店
《蒲魯東的人生哲學》(理論)，俄國剋魯泡特金著，1929，上海自由書店
《前夜》(劇本)，波蘭廖·抗夫著，1930，上海啓智書局
《丹東之死》(劇本)，蘇聯A·托爾斯泰著，1930，開明書店
《草原故事》(短篇小說集)，蘇聯高爾基著，1931，上海馬來亞書店
《秋天裏的春天》(長篇小說)，匈牙利尤利·巴基著，1932，開明書店
《過客之花》(劇本)，意大利阿美契斯著，1933，開明書店
《自傳》俄國剋魯泡特金著，1933，上海新民書店
《獄中記》(傳記)，美國柏剋曼著，1935，文化生活出版社
《俄國虛無運動史話》(史話)，俄國斯特普尼亞剋著，1936，文化生活出版社
《門檻》(短篇小說集)，俄國屠格涅夫等著，1936，文化生活出版社
《夜未央》(劇本)，波蘭廖·抗夫著，1937，文化生活出版社
《告青年》(理論)，俄國剋魯泡特金著，1937，美國舊金山平社出版部
《一個家庭的戲劇》(傳記，又名《家庭的戲劇》)，俄國赫爾岑著，1940，文化生活出版社
《叛逆者之歌》(詩集)，俄國普式庚等著，1940，文化生活出版社
《父與子》(長篇小說)，俄國屠格涅夫著，1943，文化生活出版社
《遲開的薔薇》(短篇小說集)，德國斯托姆著，1943，文化生活出版社
《處女地》(長篇小說)，俄國屠格涅夫著，1944，文化生活出版社
《散文詩》(散文詩集)，俄國屠格涅夫著，1945，文化生活出版社
《快樂王子集》(童話、散文詩合集)，英國王爾德著，1948，文化生活出版社
《回憶托爾斯泰》(回憶錄)，蘇聯高爾基著，1950，平明出版社
《回憶屠格涅夫》(回憶錄)，俄國巴甫洛夫斯基著，1950，平明出版社
《草原集》(短篇小說集)，蘇聯高爾基著，1950，平明出版社
《屠格涅夫中短篇小說集》俄國屠格涅夫著（與肖珊合譯），1959，人民文學出版社
《巴金譯文全集》，1997，人民文學出版社
巴金 - 人物評價
巴金手跡
“穿越一個世紀，見證滄桑百年，刻畫歷史巨變，一個生命竟如此厚重。他在字裏行間燃燒的，點亮多少人靈魂的燈塔；他在人生中真誠地行走，叩響多少人心靈的大門。他貫穿於文字和生命中的熱情、憂患、良知，將在文學史册中永遠閃耀着璀璨的光輝。”
——感動中國2003頒奬詞《後人評論巴金為中國的良心》
曹禺先生說：“你是光，你是熱，你是二十世紀的良心”，數十年前，曹禺先生書下此言，贊美巴金，1927年，巴金以第一部小說《滅亡》，被人們認識以後，正是以自己全部的光和熱，逐漸成為中國文壇的領軍人，並且長達數十年之久，無人可以替代，沒人可以撼動。
巴金 - 貢獻
巴金是我國著名的小說傢，歷任全國人大代表、全國政協委員、中國作協名譽主席、五屆全國人大常委、中國文聯副主席等職。他一生勤奮寫作，著作頗豐，即使進入耄耋之年仍能寫出《隨想錄》這樣的驚世之作。巴金年輕時衹顧寫作，身體並不太好，1927年他在法國患肺病後，天天到田畔河邊散步，一年後就好了。回到祖國後，每年都要出去爬山鍛煉，杭州的南高峰、北高峰都有他的足跡。進入老年後，他為了鍛煉腿，每天早晨六點半起來，七點下樓在院子裏先慢跑一圈，回來喝杯牛奶再出去散步。另外，他每天上樓寫作，下樓活動，上樓睡覺，下樓吃飯，有意地多上下幾次樓梯，以達到鍛煉腿腳的目的。
他1982年摔斷左腿，後又患“帕金森氏病”住院治療，但由於他有堅強的意志，積極鍛煉，配合醫生治療，身體恢復得比一般老人快。時光如水，巴金是金。 真心真愛，深情深意。 一個世紀的生命長河，淌過崇山，流過峻嶺，穿過峽𠔌，在這一刻停留了。巴金，多少人在呼喚這一名字，多少人在哀哭中國文壇的參天大樹倒下了。
祖國永遠在你身邊
1927年，巴金以第一部小說《滅亡》，被人們認識以後，以自己的光和熱，逐漸成為中國文壇的領軍人。巴金的財富，是他２６捲本的不朽著作和１０捲本的精彩譯著。巴金的財富，更是他高尚的精神境界和完美的人格力量。
愛國主義，是巴金兩大財富的重要基礎。巴金12歲那年通讀了《說嶽全傳》，深深被嶽飛的愛國精神、民族精神震動。上世紀９０年代，巴金在衆人的勸說下，到杭州休養。從來怕麻煩別人的他，有一天卻提出了要求，想去拜謁嶽墳。在文徵明《滿江紅》詞碑前，年過九十，平時說話吐字不太清楚的巴金，像小學生那樣吟誦起這首詞來，聲音越來越清楚、高亢：“拂拭殘碑，敕飛字、依稀堪讀……笑區區、一檜亦何能，逢其欲。”
1979年，巴金率中國作傢代表團訪問巴黎。這是離別巴黎半個世紀後，巴金第一次再踏上這片土地。故地重遊，對於任何人都會有很多感慨。然而，每天清晨，巴金靜靜地坐在窗前，眼前看到的不是巴黎的街景，而是北京的長安街、上海的淮海路、杭州的西子湖、成都的雙眼井，廣州的鄉村……他說：“出了國境，無論在什麽地方，我總覺得有一雙慈愛的眼睛關心地註視着我。不管你跑到天涯海角，你始終擺脫不了祖國，祖國永遠在你身邊。”
使每個人都得着春天
“讓每個人都有住房，每個口都有飽飯，每個心都得到溫暖”，巴金的心裏始終珍藏着這一美好願望。
巴金出生於成都一個封建大家庭。仁愛的母親，是他人生的第一個老師。他從母親這裏懂得了愛，懂得了寬容。巴金幼年另一位老師是轎夫老周。老周總跟他說：“要好好地做人，對人要真實，不管別人待你怎樣，自己總不要走錯腳步。”“火要空心，人要忠心。”
成年後的巴金，一直在思考這個問題：是什麽精神和力量，使瘦弱的老周在那樣困苦的條件下，講出這番深刻的道理。這就是仁義、道德、忠愛。而恰恰是這些，正是中華民族的精神之根、為人之本。
巴金把他的愛，他的思想，反映在他的作品中。反帝、反封建、反壓迫，呼求平等、自由、幸福，是巴金作品主要內容。在巴金許多文論中，我們可以讀到他火一樣的文字：“我們的生活信條應該是：忠實地行為，熱烈地愛人民，幫助那需要愛的。”“我的生活的目標，無一不是在幫助人，使每個人都得着春天，每顆心都得着光明，每個人的生活都得着幸福，每個人的發展都得着自由。”
小張、小吳，從農村來到巴老身邊工作。轉眼多年過去了，有一天，時任中國作協黨組書記的翟泰豐來探視，問巴老有什麽要求？從來不嚮組織提任何要求的他，不假思索地提出：希望安排好小張、小吳的工作。
仁愛、忠誠、正義、自律，人道主義相伴巴金一生。
嚮名人學習
巴金：“我唯一的心願是：化作泥土，留在人們溫暖的腳印裏。”
“我們每個人都有更多的愛，更多的同情，更多的精力，更多的時間，比用來來維持自己生存所需要的多得多，我們必須為別人花費它們，這樣我們的生命纔會開花，道德，無私就是生命的花。”
“我願每個人都有住房，每張口都有飽飯，每顆心都得到溫暖。我想擦幹每個人的眼淚不再讓任何人拉掉別人的一根頭髮。”
巴金幼時，一次幫傢裏的轎夫老周燒火做飯，老周說：“人要忠心，火要空心。”巴金晚年對記者說：“我幾百萬字的作品，還不及老周的八個字。”
巴金在七十多年的創作生涯中，共有一千萬字的著作和四百多萬字的譯著。作品先後被譯為20多種文字，在全世界廣為流傳。他是獲得國際性榮譽最多的一位中國作傢。1999年，國際編號8315的小行星被命名為“巴金星”。2003年11月25日，國務院授予了他“人民作傢”的榮譽稱號。 |
|
| (1904- )作傢、翻譯傢。原名李堯棠，四川成都人。1927年留學法國。回國後曾主編《文學叢刊》等。抗戰時期與茅盾等合編《吶喊》、《烽火》等雜志，宣傳抗日救國。建國後曾任中國作協主席、國際筆會中國中心主席，主編《收穫》、《上海文學》等刊物。著有長篇小說《傢》、《春》、《秋》，中篇小說《憩園》、《寒夜》，散文集《隨想錄》等。譯有俄國赫爾岑的回憶錄《往事與隨想》。有《巴金文集》。 |
|
巴金，（1904年11月25日-2005年10月17日)，原名李堯棠，字芾（fú，取“蔽芾甘棠”）甘，四川成都人，祖籍浙江嘉興，漢族。代表作有《愛情三部麯》：《霧》《雨》《電》。《激流三部麯》：《傢》《春》《秋》。散文集《隨想錄》。現代文學家，翻譯傢，出版傢，“五四”新文化運動以來最有影響的作傢之一，中國現代文壇的巨匠。
巴金1927年完成第一部中篇小說《滅亡》，1929年在《小說月報》發表後引起強烈反響。主要作品有《死去的太陽》《新生》《砂丁》《萌芽》和著名的《激流三部麯》1931年在《時報》上連載著名的長篇小說《愛情三部麯》。其中《傢》是作者的代表作，也是我國現代文學史上最卓越的作品之一。
他於1938年和1940年分別出版了長篇小說《春》和《秋》，完成了《激流三部麯》。1940年至1945年寫作了“抗戰三部麯”《火》(共三部，第二部又名《馮文淑》，第三部又名《田惠世》），抗戰後期創作了中篇小說《憩園》和《第四病室》。1946年完成長篇小說《寒夜》。短篇小說以《神》《鬼》《人》為著名。
出於對客死他鄉的巴恩波同學的紀念，寫了一個“巴”字，作為筆名的第一個字。1958年3月，巴金在《談〈滅亡〉》一文中說:我的筆名中的“巴”字，就是因他而聯想起來的，從他那裏，我纔知道百傢姓中有個“巴”字。 筆名應有兩個字組成，得再加一個字，用什麽字好呢？正頗費躊躇時，詹劍峰走了進來，見李堯棠似在思考什麽，便詢問原因。李堯棠如實相告，並說要找個容易記住的字。詹劍峰是個熱心人，見桌子上攤着李堯棠正在翻譯的剋魯泡特金的《倫理學》一書，半真半假地指指說:“就用剋魯泡特金的‘金’吧。”李堯棠爽快一點頭:“好，就叫‘巴金’，讀起來順口又好記。”隨之在‘巴’字後邊寫了個‘金’字。他是一位經歷一個世紀的老人。 |
|
一九二七年（民國十六年）二十三歲
他動身法國，先到馬賽，後往巴黎，並開始着手創作第一部中篇小說《滅亡》，並以驚人的速度於同年完成。
一九四四年(民國三十三年) 四十歲
〔桂林——貴陽——重慶〕
《春》 在桂林遇美國歸來的林語堂。靳以由福建回重慶途經桂林時在巴金處住數天。
四月 《火》第三部第三章以《田惠世》為題發表。
五月 月初，與蕭珊從桂林出發至貴陽。8日在貴陽郊外的“花溪小憩”結婚。
中旬，送蕭珊到四川旅行。開始創作中篇小說《憩園》。
下旬，住進貴陽中央醫院三等病室，作矯正鼻中隔等手術，共住院十幾天。據這段時間對醫院生活的觀察和感受，後來創作了中篇小說《第四病室》。
六月 上旬出院。住中國旅行社招待所，十多天後住郊外花溪對外營業招待所。
離開貴陽到達重慶，住民國路文化生活出版社編輯部，與馮雪峰鄰近，經常來往。
本月 譯作《處女地》(屠格涅夫著)出版。
七月 《憩園》結稿。
八月 獲知王魯彥去世，作《寫給彥兄》。
夏 何其芳自延安來渝，偕巴金至曾傢岩“周公館”拜訪周恩來同志。
十月 《憩園》由重慶文化生活出版社出版。
初鼕 開始創作《寒夜》，不久輟止。
十二月 月底，出席重慶文藝界座談會，周恩來參加後，用強烈的話語表達了對巴金的贊嘆。
一九四五年(民國三十四年) 四十一歲
〔重慶——上海——重慶〕
一月 18日獲知友人繆崇群於14日去世，急至北培墓前吊唁，4月作《紀念一個善良的友人》。
二月 和老捨、茅盾等三百人在重慶《新華日報》聯名發表《文化界時局進言》。
五月 4日，出席中華全國文藝界抗敵協會在曹傢巷文化會堂舉行的抗協成立七周年暨第一屆文藝節紀念會，郭沫若、鬍風、老捨、邵力子、王平陵等百餘人到會。
本月 開始創作《第四病室》。譯作《散文詩》(屠格涅夫著)出版。
六月 24日，巴金、郭沫若、老捨、葉聖陶、洪深、陳白塵等二十四人發起的瀋雁冰五十壽辰慶祝會在重慶西南實業大廈舉行。
29日，柳州剋復。
七月 27日，桂林剋復。
七月 《火》第三部出版。
八月 15日，日本宣佈投降。
打電報到上海與三哥堯林聯繫。
28日，毛澤東到重慶，初次見到毛澤東。
抗戰勝利初期，中華全國文藝界抗敵協會組織“附逆文化人調查委員會”，“附逆文化人調查委員會”由老捨、夏衍、巴金等18人組成，任務是負責調查背叛祖國，投靠日本的漢姦“文人”的罪行。
十月 10日，中華全國文藝界抗敵協會改名為中華全國文藝界協會(簡稱“文協”)。
21日，文協在重慶張傢花園會所舉行會員聯歡晚會，和郭沫若、鬍風、葉聖陶、馮雪峰等人出席。周恩來應邀參加，宣講毛澤東關於文藝為工農兵服務的方針，介紹延安的文藝活動情況。
初鼕 重新開始創作《寒夜》，寫一部分。
十一月 1日，由重慶到上海，開始籌備恢復文化生活出版社。蕭珊因懷孕留在重慶。
在上海和生病的三哥堯林與索非同住霞飛路霞飛坊五十九號三樓。
十二月 8日，和郭沫若、茅盾等十八人聯名致電昆明各校師生，悼念因國民黨特務和軍隊襲擊搗毀學校而遇害的師生。
三哥堯林病故，親自安排入殮、安葬。三天後回重慶。
16日，長女李小林(小名國煩)生於重慶。
17日，上海文藝界聚會，成立文協上海分會，巴金雖未出席，仍被選為分會理事。
本月 建國前的最後一個短篇小說集《小人小事》由文化生活出版社出版。
一九四六年(民國三十五年) 四十二歲
〔重慶——上海〕
一月 20日，和茅盾等21人聯名發表“陪都文藝界緻政治協商會議各委員書”，信中呼籲廢止文化政策，確立民主的文化建設政策。
本月 中篇小說《第四病室》由良友復興圖書公司出版。
四月 10日，散文集《旅途雜記》出版。
月底，蕭珊和女兒返上海。
本月 和張瀾、瀋鈞儒、郭沫若等聯名發表《緻美國國會爭取和平委員會書》。
五月 5日，出席全國文協在張傢花園召開的慶祝文藝節大會。11日，出席文聯社發起的文藝座談會。21日，離開重慶到上海。
六月 和馬敘倫等上海各界人士上書蔣介石、馬歇爾及各黨派，呼籲永久和平。
這期間負責文化生活出版社全部社務，並開始編輯《文學叢刊》第八、九、十集。
七月 16日，與茅盾、葉聖陶等二百六十人聯名發表《中國文化界反內戰、爭自由宣言》。
八月 《寒夜》開始在“文協”上海分會的刊物《文藝復興》上連載，在這之前曾在《環球 》畫報上刊載一些章節。
十二月 31日，長篇小說《寒夜》結稿。這是建國前創作的最後一部小說。
一九四七年(民國三十六年) 四十三歲
〔上海——臺灣——上海〕
三月 《寒夜》由上海晨光出版公司出版。
六月 為亡友魯彥編輯《魯彥短篇小說集》，並作《後記》。
七月 19日，和郭沫若、茅盾、葉聖陶、鬍風等十三人致電聯合國人權委員會，控訴國民黨特務暗殺李公樸、聞一多的罪行。
下旬，到臺灣旅行，住臺北黎烈文傢。
八月 從臺北到基隆，乘船回上海。
本月 散文集《懷念》出版。
九月 編輯自選集《巴金文集》，次年由春風書店出版。
十一月 參加編輯“文協”主辦的《中國作傢》雜志。
一九四八年(民國三十七年) 四十四歲
〔上海〕
三月 譯作《快樂王子集》(英國王爾德著)出版。
四月 開始翻譯妃格念爾的回憶錄。
五月 31日寫信給法國學者明興禮，談及自己所接受的西歐政治思想和文學的影響。
六月 譯作《笑》(奈米洛夫等著)出版。
七月 為亡友繆崇群編輯出版散文集《碑下隨筆》，並作《後記》。
八月 改訂1938年出版的《西班牙的黎明》，易名為《西班牙的曙光》，於次年1月出版。
九月 譯完妃格念爾的回憶錄中的第二捲《獄中二十年》，次年2月出版。繼續翻譯第一捲，但未能出版。
本月 散文集《靜夜的悲劇》出版。
一九四九年(民國三十八年) 四十五歲
〔上海——北京——上海——北京——上海〕
三月 開始譯魯多夫·洛剋爾的《六人》，10月出版。
四月 上旬參加馬宗融公葬儀式。
五月 25日，上海解放。下午與黃裳到文化生活出版社察看，然後走到南京路上看解放軍入城。
夏 文化生活出版社協商增加董監事人數，提名巴金、朱洗、吳朗西、畢修勺、章靳以為常務董事，朱洗為董事長，康嗣群為總經理，巴金為總編輯。
六月 從上海到北平。
七月 2日，參加在北平舉行的第一次全國文學藝術工作者代表大會。寫《我是來學習的》。19日大會閉幕，當選為中華全國文學藝術界聯合會全國委員會委員。
23日中華全國文學工作者協會成立，當選為該會全國委員會委員。
八月 月初回上海。
九月 1日起將文化生活出版社社務交康嗣群。
本月 當選為中國人民政治協商會議代表，中旬前往北京參加第一屆全體會議。
十月 1日在天安門參加開國大典。
十一月 譯完屠格涅夫的中篇小說《蒲寧與巴布林》，12月出版。
十二月 譯完高爾基的《回憶契訶夫》，次年1月出版。
一九五零年 四十六歲
〔上海——北京——蘇聯、波蘭——北京——上海〕
一月 4日，出席在上海錦江飯店召開的討論柳青《種𠔌記》的座談會。
二月 譯完高爾基的《回憶托爾斯泰》，4月出版。
三月 辭去文化生活出版社常務董事職。
四月 24日，辭去文化生活出版社董事職。
五月 譯完高爾基的《回憶布羅剋》，7月出版。
七月 24日，在上海解放劇場參加上海首屆文學藝術工作者代表大會。大會歷時六天，29日閉幕，當選為上海文聯副主席。
28日，兒子小棠生。
八月 25日辭去文化生活出版社總編輯職務。
本月 譯完巴甫羅夫斯基的《回憶屠格涅夫》，同月出版。
九月 譯高爾基短篇小說四篇，連同舊譯稿一篇，新編為《草原集》，11月出版。
十月 30日參加以郭沫若為團長的第二屆保衛世界和平大會代表團，前往波蘭、蘇聯訪問。臨行前，代表團受到周恩來總理接見。
本月 譯完迦爾洵的短篇小說集《紅花》。11月出版。
十一月 9日到達莫斯科，13日到達華沙，16日第二屆保衛世界和平大會開幕，22日閉幕。這斯間訪問了奧斯威辛和剋拉科城。29日參加中國勞動人民代表團，從華沙到莫斯科，先後訪問了莫斯科、列寧格勒和西伯利亞等地。
十二月 18日離開蘇聯的奧特波爾回國，21日返抵北京。
24日出席北京各界慶祝中朝人民抗美援朝勝利，歡迎和大代表團返國大會，朱德、宋慶齡、李濟琛、瀋鈞儒等出席。
本月,返回上海.
一九五一年 四十七歲
〔上海——山東、江蘇——上海〕
二月 編選散文集《華沙城的節日棗波蘭雜記》，3月出版。
編譯《納粹殺人工廠棗奧斯威辛》。將1938年出版的《西班牙的血》和《西班牙的苦難》二書合編改名為《西班牙的血》。均於3月出版。
三月 中華全國世界語協會成立，當選為理事。
本月 譯完迦爾洵的《一件意外的事》，6月出版。
六月 散文集《慰問信及其他》結集，7月出版。
七月 《巴金選集》由開明書店出版。
25日參加北方老根據地訪問團華東分團，任副團長。同行的還有靳以、方令孺等。在一個多月裏，訪問了濟南、沂南、鎮江、揚州、????城、興化等城鎮，八月底結束。
十一月 譯完迦爾洵的《癩蝦蟆和玫瑰花》，次年1月出版。
一九五二年 四十八歲
〔上海——北京——朝鮮——北京——上海〕
一月 譯完屠格涅夫的《木木》，5月出版。
二月 在北京籌備全國文聯組織的“朝鮮戰地訪問團”，任團長。該團有文學、藝術工作者十八人。自10日起開始進行入朝前學習。
三月 7日啓程離京，15日到達安東，16日過鴨緑江，20日到達朝鮮前綫，22日會見彭德懷司令員。25日寫完《我們會見了彭德懷司令員》。28日彭德懷看過文章後復信巴金，提出修改意見。31日到達平壤。
四月 1日和其他二十位作傢聯名發表控訴書，嚮全世界人民揭露美帝使用細菌武器的罪行。4日受到金日成接見，並參加朝鮮文學藝術總同盟舉行的座談會，然後去開城前綫。
十月 1日在開城附近和志願軍一同過國慶節。
本月 從朝鮮回國。
一九五三年 四十九歲
〔上海——北京——朝鮮——北京——上海〕
一月 1日參加華東話劇工作者新年聯歡。
二月 關於朝鮮的第一本散文集《生活在英雄們中間》出版。
三月 24日，中華全國文學工作者協會常務委員會在北京召開第六次擴大會議，通過茅盾、周揚、柯仲平、老捨、巴金等二十一人為全國文協代表大會籌備委員會委員。
三月——七月 《新生》《海的夢》《霧·雨·電》（三部麯合一版）《傢》《憩園》《旅途隨筆》《還魂草》以及《父與子》（新譯本)陸續重新修訂出版。
上半年 在上海寫《英雄的故事》集中的短篇小說，9月出版。
八月 再度入朝訪問。
15日，在沙裏院市參加黃海道五萬四千人的群衆大會，紀念朝鮮解放八周年。
九月 2日，在開城。
23日到10月6日中國文學藝術工作者第二次代表大會在北京召開。因在朝鮮未能出席，寫了《衷心的祝賀》一文。
十月 1日，在開城前綫前沿陣地和志願軍一起慶祝國慶。
9日，中華全國文學藝術界聯合會第二屆全國委員會召開第一次會議，被選為全國文聯委員。同月，中華全國文學工作者協會改組為中國作傢協會，被選為中國作傢協會第二屆理事會理事、副主席。
這期間，在朝鮮寫成《保衛和平的人們》集中的散文、特寫。
十一月 6日?日，華東作傢協會在上海成立，巴金未能出席大會，當選為理事。
十二月 離開朝鮮回國。26日，由巴金等十五人組成華東作協創作委員會，組織委員學習過渡時期的總路綫，總任務等。
一九五四年 五十歲
〔上海——北京——莫斯科——北京——華沙——北京——上海〕
一月 14日在北京參加中國文聯第二屆全國委員會主席團第二次擴大會議，討論1954年工作計劃。
六月 譯著《家庭的戲劇》(赫爾岑著)修改本出版。
七月 13日到達莫斯科，應邀參加契訶夫逝世五十周年紀念活動。14日參加契訶夫紀念館的開幕典禮，法國小說傢勃賴德爾、羅馬尼亞詩人別紐剋同車前去。與蘇聯作傢費定第一次見面。15日上午到“新聖母修道院”公墓為契訶夫掃墓；晚，在工會大廈出席“契訶夫逝世五十周年紀念大會”，作《嚮安東·契訶夫學習》的發言。16日晚在莫斯科文化藝術劇院看《萬尼亞舅舅》。17日下午，在高爾基公園露天劇院參加“紀念契訶夫逝世五十周年”晚會。18日在瓦赫坦坷夫劇院看《海鷗》。21日起前往雅爾塔、羅士托夫城、大岡羅格、斯大林格勒等地訪問參觀。
八月 4日，離開莫斯科回國。
九月 4日，當選為第一屆人大代表(四川代表)。15日至29日，第一屆全國人民代表大會在北京召開，參加大會。
本月 編選《巴金短篇小說選集》並寫《自序》，次年3月出版。
編選《巴金散文選》並寫《前記》，次年5月出版。散文集《保衛和平的人們》出版。
一九五五年 五十一歲
〔上海—北京—新德裏—北京—上海—南京—上海〕
二月 《春》、《秋》由人民文學出版社重版。
三月 11日，在全國各人民團體負責人的聯席會議上被推選為出席亞洲作傢會議的中國代表團副團長，郭沫若任團長。
四月 前往印度新德裏參加亞洲作傢會議。5日，出席印度文化界舉行的歡迎會，在會上緻詞。6日大會開幕，10日閉幕。
本月 經昆明回國。
五月 隨筆集《談契訶夫》出版。
25日，在北京參加中國文聯主席團、作協主席團召開的聯席擴大會議，討論反鬍風問題。同月寫書評《談別有用心的〈窪地上的戰役〉》。
六——七月 在北京參加第一屆全國人民代表大會第二次會議。會議期間和李 人交談創作問題多次。
八月 1日，參加全國文聯、作協主席團舉行的聯席會議，在會上介紹上海文藝界反鬍風的情況。
十月 9日，與孔羅蓀、唐等歡迎法國作傢薩特和德·波伏瓦來上海訪問，並在寓所接待。
十一月 6日，參加上海市慶祝蘇聯十月社會主義革命三十八周年大會，為主席團成員。
參加在南京舉行的授軍銜、授勳章的典禮。
十二月 2日出席上海紀念《草葉集》出版一百周年和《堂·吉訶德》出版三百五十周年座談會，並在會上作了《永遠屬於人民的兩部巨著》的報告。
18日?4日，出席上海市人民代表大會第三次會議。
一九五六年 五十二歲
〔上海-北京-柏林-上海-成都-上海-新德裏-北京〕
一月 5日，偕周立波從北京啓程前往柏林參加第四屆德意志民主共和國作傢大會。9日抵達柏林，10日——14日開會，16日閉幕，當晚參加文化部部長貝歇爾舉行的宴會。本月回國。
二月 本月7日至3月6日，在北京參加中國作協二次理事會(擴大)會議。會議期間與茅盾、老捨、 曹禺受毛澤東主席接見。周揚在會議報告中指出：“作傢茅盾、老捨、巴金、曹禺、趙樹理都是當代語言藝術的大師”。
五月 1日，參加上海市人民慶祝“五一”。 國際勞動節大會，為大會主席團成員。16日至20日參加作協上海分會二次會員大會，在會上作《在建設社會主義的旗幟下勝利前進》的報告。
本月，以全國人民代表大會代表的身份在上海市視察工作。
六月 15日——30日，在北京參加第一屆全國人民代表大會第三次會議，為大會主席團成員。
七月 寫《“鳴”起來吧》《“獨立思考”》等雜文，均署名餘一。
八月 編成散文集《大歡樂的日子》，次年3月出版。
十月 14日，參加魯迅新墓遷葬儀式，和金仲華一起把復製的“民族魂”旗幟獻蓋在靈柩上。
十一月 與文化界人士一道在竜華機場迎接中日友協理事長內山完造。
十二月 作為全國人大代表到成都視察。這是解放後第一次回故鄉。10日，出席四川省文學創作會議並作有關創作的報告。在成都，見到青年時的朋友吳先憂，並到正通順街的老傢觀看。下旬，去印度新德裏參加亞洲作傢會議。23日開幕，28日閉幕。
一九五七年 五十三歲
〔上海——北京——上海——北京——莫斯科、列寧格勒、基輔——上海〕
三月 在北京參加作協創作規劃會議。與趙丹、方紀等受毛澤東主席的接見。毛澤東主席說，知識分子的大多數是愛國的，是願意為社會主義服務的。又說，馬剋思、恩格斯當時寫文章都是以理服人，現在有些人寫文章不是以理服人，而是以勢壓人。這些話給他留下深刻印象。
四月 27日，會見《文匯報》記者，批評上海有關部門不重視話劇。
五月 16日，參加上海市委召開的第二次作傢座談會，在會上發言，對文藝界出版工作提出意見。
本月 開始編《巴金文集》。
六月26日——七月26日 在北京參加第一屆全國人民代表大會第四次會議。返滬前一天與馮雪峰長談一次。
七月 1日，大型刊物《收穫》創刊，巴金、靳以任主編。
八月16日——九月3日，參加上海市二屆人大二次會議。大會以反右為中心。會上與周而復、柯靈、靳以、郭紹虞等人作聯合發言，批判孫大雨等。
九月16日——17日，在北京參加作協黨組擴大會議最後一次會議，會上與靳以聯合發言，批判馮雪峰、丁玲、艾青。
十一月 3日，參加去蘇聯慶祝十月革命四十周年活動的中國勞動人民代表團，受周總理接見。4日啓程赴莫斯科，7日參加慶祝觀禮。12日到列寧格勒訪問。15日返莫斯科。20日到基輔。28日回國。
十二月 7日，在上海作協舉行的全體會員大會上，傳達周恩來總理對下鄉、下廠的作傢所作的報告。29日下午，在上海作協舉行的大會上，代表主席團宣佈第一批深入生活的作傢名字，並緻賀詞。
一九五八年 五十四歲
〔上海——北京——蘇聯——上海——成都——上海〕
一月 主持作協上海分會舉行的會議並作報告，介紹1957年上海分會創作概況。
二月 1日出席第一屆全國人民代表大會第五次會議，為主席團成員。
26日下午，主持上海作協召開的創作座談會。
這期間還同三十多位作傢一道訪問上海機床廠。
三月 《巴金文集》第一捲、第二捲出版。
13日，寫《法斯特的悲劇》，發表於《文藝報》第11期，引起指責和批評。5月19日給《文藝報》編輯部寫們，表示接受批評。
20日，參加上海民主黨派和無黨派人士社會主義自我改造促進大會，為主席團成員。
四月 《巴金文集》第三捲出版。
五月 《巴金文集》第四捲出版。
八月 5日去醫院看望因公燒傷的邱財康同志，8日修改完成報告文學《一場輓救生命的戰鬥》。
本月 《巴金文集》第五捲出版。
十月 4日到蘇聯塔什幹參加亞非作傢會議。會議7日在納沃伊劇場開幕，12日閉幕。住郊外杜爾明別墅。14日搬進城裏住塔什幹旅館。15日乘飛機去撒馬爾汗訪問，並參加烏茲別剋作傢代表大會。16日到費爾剛納，安集匹等地訪問。18日回塔什幹。19日乘飛機到莫斯科，下旬回國。
17日，友人鄭振鐸因飛機失事遇難。返上海後撰文悼念。
本月開始，《中國青年》、《文學知識》、《讀書》等雜志開展對巴金建國前作品的批判和討論。
本月 《巴金文集》第六捲出版。
十一月 在成都觀看四川省革命殘廢軍人教養院課餘演出隊的演出。
十二月 月底返回上海。
一九五九年 五十五歲
〔上海——新安江——北京——上海〕
三月 月底，到上海郊區公社參觀。
四月 編完散文集《新聲集》，9月出版。
五月 編完散文集《友誼集》，9月出版。
六月 去浙江新安江水庫工地訪問四天，蕭珊同行。《巴金文集》第七捲、第八捲出版。
25日，在北京與周揚等參加首都詩人座談會。
八月 在上海。去郊區公社參觀。
九月 與蕭珊合譯的《屠格涅夫中短篇小說集》出版。
十月 《巴金文集》第十捲出版。
十一月 7日靳以逝世，巴金為治喪委員會成員。同日參加上海各界人民慶祝十月社會主義革命四十二周年大會。
10日，參加公祭靳以大會，緻悼詞。
一九六零年 五十六歲
〔上海-昆明-個舊-上海-杭州-上海-北京-北戴河-上海-成都〕
二月 13日，出席上海市慶祝中蘇友好同盟互助條約簽訂十周年酒會。
14日晚出席蘇聯駐上海領事館舉行的慶祝會。
17日擔任上海市紀念“三八”國際勞動婦女節五十周年籌備委員會副主任委員。
是日，到機場迎接蘇中友好協會代表團，當晚參加會見代表團的活動。
25日，參加作協上海分會會員大會，緻開幕詞。
三月 中旬，以全國人民代表大會代表身份到昆明及錫城個舊視察訪問。
四月 散文集《贊歌集》出版。
五——六月 去杭州，住金湖賓館。此行主要準備在第三次文代會上的發言稿。
七月 下旬赴北京，參加全國文學藝術工作者第三次代表大會，在會上作題為《文學要路在時代的前頭》的發言。當選為全國文聯副主席。
八月 13日，第三次文代會閉幕。
同期參加全國作協第三次理事會(擴大)會議，繼續當選中國作傢協會副主席。會後曾遊北戴河。
本月 返回上海。
十月 從上海到成都，由成都市市長李宗林安排在學道街省委招待所住了四個月。這期間修改《寒夜》等小說。
在成都見到少年時期教自己學英語的香表哥(濮季雲)，不久濮因患肺結核病逝。
一九六一年 五十七歲
〔成都-上海-東京-杭州-黃山-上海-廣州、海南島-上海〕
二月 從成都回上海。
三月 任參加在東京召開的亞非作傢會議常設委員會緊急會議的中國作傢代表團團長。18日啓程，24日到達東京。27日大會開幕，30日閉幕。
在日本約一個月時間，訪問了東京、京都、鐮倉、箱根等地。結識了中島健藏、青野吉季、木下順二等作傢。回國前一天，在告別酒會上見到《骷髏的跳舞》的作者秋田雨雀。
四月 中旬回國。
六月 到杭州，住花港招待所，寫訪日的散文。
七月 20日創作短篇小說《團圓》。這篇小說1963年由毛峰、武兆堤改編為電影《英雄兒女》。
八月，到黃山。在這裏編成短篇小說集《李大海》，12月出版。
九月 返回上海。25日參加上海各界紀念魯迅誕生八十周年大會，作《魯迅仍然和我們在一起》的講話。
十月 《巴金文集》第十、十一捲出版。
十一月 《巴金文集》第十二捲出版。
十二月 《巴金文集》第十三捲出版。
年底 去廣州和海南島海口市，遊海瑞墓。
一九六二年 五十八歲
〔上海——東京——上海〕
年初 香港一出版社擬出《巴金選集》，復信表示同意，同時表示不要版稅或稿費。
偕蕭珊及孩子到廣州過春節。
五月 8日，上海第二次文代會召開，緻開幕詞《更高地舉起毛澤東文藝思想的紅旗》。幾天後，在會上作《作傢的勇氣和責任心》的講話。
七月 月底，率領中國代表團赴東京出席第八屆禁止氫彈、原子彈世界大會，會期為兩個星期。
八月 11日，參加在東京舉行的告別會，15日回到北京。
本月 《巴金文集》第十四捲出版。至此，匯集建國前文學創作的十四捲文集出齊。
十二月 24日，李 人逝世。25日緻唁電，26日列名於治喪委員會。
一九六三年 五十九歲
〔上海——北京——越南——上海——東京——上海〕
四月 去北京參加全國文聯第三次擴大會議。
六月 10日，和李束為到越南訪問，為期五個星期。
本月 訪日散文集《傾吐不盡的感情》出版。
七月 月初，從海防到達下竜灣，住五天，返回河內，又訪問義安市、賢良江等地，在緊靠十七度綫的永靈住了三天。15日左右回國。
十二月 5日，率領中國作傢代表團到達東京訪問，日本共産黨中央政治局委員藏原惟人曾接見。本月回國。
一九六四年 六十歲
〔上海——大寨——上海——北京〕
六月 編選訪越散文集《賢良橋畔》，9月出版。
八月 去大寨參觀訪問，回上海後寫報告文學《大寨行》。
十二月 21日，在北京參加第三屆全國人民代表大會第一次會議。
一九六五年 六十一歲
〔北京——上海——越南——上海〕
一月 繼續在北京參加三屆人大第一次會議。4日閉幕。
六月 8日，以上海文聞主席身份觀看日本話劇團在上海舉行的告別演出，並會見話劇團成員。10日到車站歡送日本話劇團。
七月 15日，被迫發表批判電影《不夜城》的文章。訪越前與蕭珊一起去看望該電影的編劇柯靈。
本月 第二次訪越。訪問了奠邊府、海防市等地，20日受鬍志明主席接見。
十二月 在上海參加周恩來總理為斯特朗八十歲生日舉行的宴會。
一九六六年 六十二歲
〔上海——北京——上海〕
六月 在北京參加亞非作傢緊急會議。任中國作傢代表團副團長。
七月 10日，出席在人民大會堂舉行的北京市人民支援越南人民抗美救國鬥爭大會，為主席團成員，在會上見到老捨，這是兩人的最後一次見面。同月在武漢、杭州，繼續參加亞非作傢會議，月底去杭州參加亞非作傢“湖上大聯歡”。
八月 1日，亞非作傢緊急會議在上海舉行最後一次會議，晚上出席盛大歡送會。2日下午，出席亞非作傢常設局秘書長希普裏耶·森納亞剋和夫人舉行的招待會；晚，到機場歡送部分外賓。
本月 受到上海市文聯“造反派”批判，開始了靠邊、檢查、被批鬥和強迫勞動的生活。被關在上海文聯資料室的“牛棚”裏。
下旬 感到大禍臨頭，將保存了四十幾年的大哥堯枚的信件全部燒掉，共一百多封。包括1923——1931年之間的來信及大哥自殺前寫的絶命書的抄本等。
九月 10日，上海作協“造反派”抄傢。
這期間，蕭珊也頻遭批鬥。
一九六七年 六十三歲
〔上海〕
一月 上海“一月革命”後，外地來滬的造反派增多，挨鬥更頻。與魏金枝、王西彥等六人被遷出資料室，關到樓下一處不滿五平方米的煤氣竈間，稱為“小牛棚”。
五月 10日，《人民日報》發表署名文章，點名批判巴金。
九月 18日，被“紅衛兵”帶到復旦大學，關在學生宿舍六號樓近一個月。26日開批判會。
十月 “造反派”在上海作協舊址批鬥前上海市委宣傳部部長石西民，被拉去陪鬥。
本年，上海市紅代(籌)批判文藝黑綫聯絡站、上海市文藝界批判文藝黑綫聯絡站等，先後編印多種巴金批判專輯。
一九六八年 六十四歲
〔上海〕
一月 下旬，批鬥陳丕顯、石西民時被帶去陪鬥。
二月 26日，《文匯報》發表長篇文章《徹底揭露巴金的反革命真面目》。
六月 18日——21日，上海《文匯報》、《解放日報》分別以《鬥倒批臭文藝界反動“權威”巴金》和《徹底鬥倒批臭無産階級專政的死敵 棗巴金》為通欄標題發表多篇批判文章。
20日，被押至人民雜技場參加上海文化係統召開的“鬥爭巴金電視大會”。
九月 隨作協遷移到石門路一座大樓，受監督略為放鬆。不久工宣隊、軍宣隊進駐作協。
本月 到鬆江縣辰山公社參加“三秋”勞動，挨過幾次“田頭批判”。
十月 回到石門路“大牛棚”。
一九六九年 六十五歲
〔上海——鬆江〕
二月 隨作協遷回鉅鹿路舊址。
不久被允許參加“革命群衆”的“學習會”。
五月 又去鬆江辰山公社參加“三夏”勞動，一直延續到次年春節。這期間常受批判。
八月 《文匯報》發表《批臭巴金，批臭無政府主義》、《徹底批判大毒草〈傢〉〈春〉〈秋〉》等文章。
本年，開始抄錄、背誦但丁《神麯·地獄篇》，至1972年7月抄到第九麯。
一九七零年 六十六歲
一.二月 繼續留在辰山勞動。
二月 春節後被編入上海文化係統某團第四連，到奉賢縣“五七”幹校從事搬運稻草、擡糞水、種菜、喂豬、搓繩等勞動。其間經常被押回上海，到工廠、學校遊鬥。
一九七二年 六十八歲
〔奉賢——上海〕
六月 月初，從幹校回傢度假。蕭珊病重，請假回傢看護不批準，衹得重返幹校。
本月 參加市、區召開的“寬嚴大會”。
七月 中旬允許留在傢中，蕭珊已住進中山醫院，將近二十天裏，每天在醫院陪着蕭珊。
八月 13日，蕭珊病故。此後留在上海作協。
一九七三年 六十九歲
〔上海〕
本年 在鉅鹿路作協上班，讀書學習，寫筆記。
七月 當時的上海市委“書記”王洪文、馬天水、徐景賢、王秀珍和“常委”馮國柱、金祖敏六人作出决定，對巴金的問題處理是：“人民內部矛盾處理，不戴反革命帽子，發給生活費，可以搞點翻譯。”
這期間埋頭重譯屠格涅夫的《處女地》。
一九七四年 七十歲
〔上海〕
九月 抄完《處女地》重譯稿。
開始譯赫爾岑的多捲本回憶錄《往事與隨想》。
一九七八年 七十四歲
在香港《大公報》開始連載散文《隨想錄》。
一九八二年 七十八歲
獲得意大利但丁學會頒給的國際榮譽奬。
一九八三年 七十九歲
獲得法國榮譽軍團奬章。
一九八五年 八十一歲
出版《隨想錄》並建立了中國現代文學館
二零零三年 九十九歲
獲選《感動中國》人物。
（感動中國2003頒奬詞為 “穿越一個世紀，見證滄桑百年，刻畫歷史巨變，一個生命竟如此厚重。他在字裏行間燃燒的激情，點亮多少人靈魂的燈塔；他在人生中真誠地行走，叩響多少人心靈的大門。他貫穿於文字和生命中的熱情、憂患、良知，將在文學史册中永遠閃耀着璀璨的光輝。”）
二零零五年 一百零一歲
中國一代文學巨匠巴金10月17日19時零6分在上海逝世，享年101歲。 |
|
《無政府主義與實際問題》(理論，與他人合著)，1927，上海民鐘社 。
《滅亡》(中篇小說)，1929，開明書店 。
《從資本主義到安那其主義》(理論)，1930，上海自由書店 。
《死去的太陽》(中篇小說)，1931，開明書店 。
《復仇》(短篇小說集)，1931，新中國書局 。
《霧》(“愛情三部麯”之一，中篇小說)，1931年，新中國書局。
《海的夢》(中篇小說)，1932，新中國書局 。
《春天裏的秋天》(中篇小說)，1932，開明書店 。
《海行》(散文集)，又名《海行雜記》，1932，新中國書局 。
《光明》(短篇小說集)，1932，新中國書局 。
《雨》(“愛情三部麯”之二，中篇小說)，1933， 良友圖書公司 。
《砂丁》(中篇小說)，1933，開明書局 。
《電椅》(短篇小說集)，1933，新中國書局 。
《抹布》(短篇小說集)，1933，北平星雲堂書店 。
《傢》(“激流三部麯”之一，長篇小說)，1933，開明書局 。
《萌芽》(中篇小說，又名《雪》)，1933，現代 。
《新生》(中篇小說)，1933，開明書店 。
《旅途隨筆》(散文集)，1934，生活書局 。
《將軍》(短篇小說集)，1934，生活書局 。
《巴金自傳》(傳記)，1934，第一出版社 。
《電》(“愛情三部麯”之三，中篇小說)，1935， 良友圖書公司 。
《點滴》(散文集)，1935，開明書店 。
《神·鬼·人》(短篇小說集)，1935，文化生活出版社 。
《巴金短篇小說集》(1——3)，1936——1942，開明書店 。
《生之懺悔》(散文集)，1936，商務印書館 。
《沉落》(短篇小說集，又名《淪落》)，1936，商務印書館 。
《愛情三部麯》（《霧》、《雨》、《電》合集）1936， 良友圖書公司 。
《憶》(回憶錄)，1936，文化生活出版社 。
《發的故事》(短篇小說集)，1936，文化生活出版社 。
《長生塔》(童話集)，1937，文化生活出版社 。
《雷》(短篇小說集)，1937，文化生活出版社。
《短簡》(散文集)，1937， 良友圖書公司 。
《控訴》(散文集)，1937，重慶烽火社 。
《春》(“激流三部麯”之二，長篇小說)，1938，開明書店 。
《夢與醉》(散文集)，1938，開明書店 。
《感想》(散文集)，1939，重慶烽火社 。
《黑土》(散文集)，1939．文化生活出版社 。
《秋》(“激流三部麯”之三，長篇小說)，1940，開明書店 。
《利娜》(中篇小說)，1940，文化生活出版社 。
《火》(共三部，長篇小說)，1940—1945，開明書店。
《星》(英漢對照，中篇小說)，1941，香港齒輪編輯社 。
《無題》(散文集)，1941，文化生活出版社 。
《竜·虎·狗》(散文集)，1941，文化生活出版社 。
《還魂草》(短篇小說集)，1942，文化生活出版社 。
《廢園外》(散文集)，1942，重慶烽火社 。
《小人小事》(短篇小說集)，1943，文化生活出版社 。
《憩園》(中篇小說)，1944，文化生活出版社。
《第四病室》(中篇小說)，1946， 良友圖書公司 。
《旅途雜記》(散文集)，1946，上海萬葉書店 。
《寒夜》(長篇小說)，1947，晨光。
《懷念》(散文集)，1947，開明書店 。
《靜夜的悲劇》(散文集)，1948，文化生活出版社 。
《納粹殺人工廠—奧斯威辛》(散文集)，1951，平明出版社。
《華沙城的節日—波蘭雜記》(散文集)，1951，平明出版社 。
《巴金選集》(短篇小說、散文等合集)，1951，開明書店 。
《慰問信及其他》(散文集)，1951，平明出版社 。
《生活書局在英雄們中間》(散文通訊合集)，1953，人民文學出版社 。
《英雄的故事》(短篇小說、散文合集)，1953，平明出版社 。
《保衛和平的人們》(散文、通訊合集)，1954，中青 。
《巴金短篇小說選集》1955，人民文學出版社。
《巴金散文集》1955，人民文學出版社 。
《談契訶夫》(理論)，1955，平明出版社 。
《大歡樂的日子》(散文集)，1957，作傢出版社 。
《堅強的戰士》(散文集)，1957，少年兒童出版社 。
《明珠和玉姬》(兒童短篇小說集)，1957，少年兒童出版社 。
《—場輓救生命的戰鬥》(報告文學)，1958，中國青年出版社 。
《巴金文集》(1—14)，1958—1962，人民文學出版社 。
《巴金選集》(短篇小說、散文合集)，1959，人民文學出版社 。
《新聲集》(散文、短篇小說合集)，1959，人民文學出版社。
《友誼集》(散文集)，1959，作傢出版社 。
《豬與雞》(短篇小說)，1959，作傢出版社。
《贊歌集》(散文集)，1960，上海文藝出版社。
《李大海》(短篇小說集)，1961，作傢出版社 。
《傾吐不盡的感情》(散文集)，1963，百花文藝出版社 。
《賢良橋畔》(散文集)，1964，作傢出版社 。
《大寨行》(散文)，1965，山西人民出版社。
《巴金近作》(第1、2集，散文集)，1978—1980，四川人民出版社 。
《海的夢》(中短篇小說合集)，1979，人民文學出版社 。
《煙火集》(散文集)，1979，人民文學出版社 。
《隨想錄》(散文集)，1979，香港三聯書店。
《巴金中短篇小說選》(上下册)，1980，四川人民出版社。
《巴金選集》(上下捲)，1980，人民文學出版社 。
《探索集》(《隨想錄》第1集，散文集)，1981，香港三聯書店 。
《巴金選集》(散文、短篇小說合集)，1981．香港昭明出版社。
《創作回憶錄》1981，香港三聯書店 。
《探索與回憶》(《巴金近作》第3集，散文集)，1982，四川人民出版社 。
《巴金選集》(1—10捲，小說、散文等合集)，1982，四川人民出版社 。
《創作回憶錄》(散文集)，1982，人民文學出版社 。
《序跋集》(散文集)，1982，花城出版社。
《巴金散文選》(上下册)，1982，浙江人民出版社。
《憶念集》(散文集)，1982，寧夏人民出版社。
《真話集》(《隨想錄》第3集，散文集)，1982，香港三聯書店 。
《巴金論創作》(理論)，1983，上海文藝出版社。
《巴金散文選》1983，中國文聯出版公司。
《文學回憶錄》（與老捨等合著 ） 1983，四川人民出版社 。
《病中集》(《隨想錄》第4集，散文集)，1984，香港三聯書店 。
《童年的回憶。(回憶錄)，1984，四川少兒。
《願化泥土》(散文集)，1984，百花文藝出版社 。
《控訴集》(散文集)，1985，海峽文藝出版社。
《心裏話》(《巴金近作》第4集，散文集)，1986，四川文藝出版社。
《十年一夢》(散文集)，1986，人民日報出版社。
《巴金六十年文選》(散文集)，1986，上海文藝出版社。
《巴金全集》(1—26)，1986—1994，人民文學出版社。
《無題集》(《隨想錄》第5集，散文集)，1986，香港三聯書店 。
《巴金》(短篇小說、散文合集)，1986，香港三聯書店 。
《當代雜文選粹·巴金之捲》1986，湖南文藝出版社。
《尋找理想的少年朋友》(書信集)，1987，少兒出版社 。
《雪泥集》(書信集)，1987，三聯書店。
《巴金書簡·新編》1987，四川文藝出版社。
《隨想錄》（散文集）， 1987 ，三聯書店。
《巴金散文精編》，1991 ，浙江文藝出版社。
《巴金書信集》， 1991 ，人民文學出版社 。
《域外小說》，1992 ，上海文藝出版社。
《憶》(回憶錄)，1994 ，中國華僑出版社。
《短簡》，1994 ，河北教育出版社 。
《再思錄》（散文集），1995 ，上海遠東出版公司。
《巴金自傳》，1995 ，江蘇文藝出版社 。
《十年一夢》，1995 ，人民日報出版社 。
《中華散文珍藏本叢書·巴金捲》，2001，人民文學出版社。
《中國國外獲奬作傢出版社作品集·巴金捲》，2001，雲南人民出版社。
譯文集：
《科學的社會主義》(理論)，阿裏斯著，1927，民鐘社
《面包略取》(理論)，俄國剋魯泡特金著，1927，上海自由書店；又名《面包與自由》，1940，平明出版社
《獄中與逃獄》(回憶錄)，俄國剋魯泡特金著，與李石曾合譯，1927，廣州革新書局
《薇娜》(短篇小說、劇本合集)，波蘭廖·抗夫著，與李石曾合譯，1928，開明書店
《人生哲學：其起源及其發展》(上下編，理論)，俄國剋魯泡特金著，1928—1929，上海自由書店
《為了知識與自由的緣故》(短篇小說集)，俄國普利洛剋等著，1929，新宇宙
《一個賣魚者的生涯》(傳記)，意大利凡宰特著，1929，上海自由書店
《蒲魯東的人生哲學》(理論)，俄國剋魯泡特金著，1929，上海自由書店
《前夜》(劇本)，波蘭廖·抗夫著，1930，上海啓智書局
《丹東之死》(劇本)，蘇聯A·托爾斯泰著，1930，開明書店
《草原故事》(短篇小說集)，蘇聯高爾基著，1931，上海馬來亞書店
《秋天裏的春天》(長篇小說)，匈牙利尤利·巴基著，1932，開明書店
《過客之花》(劇本)，意大利阿美契斯著，1933，開明書店
《自傳》俄國剋魯泡特金著，1933，上海新民書店
《獄中記》(傳記)，美國柏剋曼著，1935，文化生活出版社
《俄國虛無運動史話》(史話)，俄國斯特普尼亞剋著，1936，文化生活出版社
《門檻》(短篇小說集)，俄國屠格涅夫等著，1936，文化生活出版社
《夜未央》(劇本)，波蘭廖·抗夫著，1937，文化生活出版社
《告青年》(理論)，俄國剋魯泡特金著，1937，美國舊金山平社出版部
《一個家庭的戲劇》(傳記，又名《家庭的戲劇》)，俄國赫爾岑著，1940，文化生活出版社
《叛逆者之歌》(詩集)，俄國普式庚等著，1940，文化生活出版社
《父與子》(長篇小說)，俄國屠格涅夫著，1943，文化生活出版社
《遲開的薔薇》(短篇小說集)，德國斯托姆著，1943，文化生活出版社
《處女地》(長篇小說)，俄國屠格涅夫著，1944，文化生活出版社
《散文詩》(散文詩集)，俄國屠格涅夫著，1945，文化生活出版社
《快樂王子集》(童話、散文詩合集)，英國王爾德著，1948，文化生活出版社
《回憶托爾斯泰》(回憶錄)，蘇聯高爾基著，1950，平明出版社
《回憶屠格涅夫》(回憶錄)，俄國巴甫洛夫斯基著，1950，平明出版社
《草原集》(短篇小說集)，蘇聯高爾基著，1950，平明出版社
《屠格涅夫中短篇小說集》俄國屠格涅夫著（與蕭珊合譯），1959，人民文學出版社
《巴金譯文全集》(1—10)，1997，人民文學出版社
《巴金譯文選集》，2003，生活.讀書.新知三聯書店 |
|
親愛的同學們：
謝謝你們寫信給我,一大堆信!我數了數,一共40封,好像你們都站在我面前,爭先恐後,講個不停,好不熱鬧!家乡的孩子們,感謝你們給我這個老人帶來溫暖。
我有病，寫字睏難，提着筆的手不聽指揮。不要說給每個同學寫一封回信，或者象五年級郭小娟同學所要的那樣一小段話，就衹給你們大傢回一封信也十分吃力，有時候一支筆在我手裏有千斤重。怎麽辦呢？無論如何，我不能使家乡的孩子們失望，我終於拿起了筆。請原諒，我今年不能回家乡，並不是不願意看望你們，正相反，我多麽想看見你們天真的笑臉，多麽想聽見你們歌唱般的話語，但是，我沒有體力和精神支持這樣一次長途的旅行。那麽，就讓這封信代替我同你們見面吧。
不要把我當做什麽傑出人物，我衹是一個普通人。我寫作不是我有才華，而是我有感情，對我的祖國和同胞有無限的愛，我用作品表達我的這種感情。我今年87歲，今天回顧過去，說不上失敗，也談不到成功，我衹是老老實實，平平凡凡地走過了這一生。我思索，我追求，我終於明白生命的意義在於奉獻而不在於享受。我在回答和平街小學同學們的的信中說：“我願意再活一次，重新學習，重新工作，讓我的生命開花結果。”有人問我生命開花結果是什麽意思，我說：“人活着不是為了白吃幹飯，我們活着就是要給我們生活其中的社會添上一點光彩。這個我們辦得到，因為我們每個人都有更多的愛，更多的同情，更多的經歷，更多的時間，比維持我們生存所需要的多得多。衹有為別人花費它們，我們的生命纔會開花。一心為自己，一生為自己的人什麽也得不到。”
我和別人一樣，也希望看到自己的生命開花。但是我不可能再活一次。過去我浪費了不少的光陰，現在我快要走到路的盡頭，剩下的日子已經不多了。我十分珍惜這有限的一分一秒。
親愛的家乡的孩子們，我真羨慕你們。你們前面有無比寬廣的道路，你們心裏有那麽美好的事物，愛惜你們可以使用的寶貴時間，好好地學習吧，希望在你們身上。
我真誠地祝福你們。
巴 金
1991年5月15日 |
|
一個世紀的生命長河，淌過崇山，流過峻嶺，穿過峽𠔌，在這一刻停留了。巴金，多少人在呼喚這一名字，多少人在哀哭中國文壇的參天大樹倒下了。
“祖國永遠在你身邊”
1927年，巴金以第一部小說《滅亡》，被人們認識以後，以自己的光和熱，逐漸成為中國文壇的領軍人。巴金的財富，是他２６捲本的不朽著作和１０捲本的精彩譯著。巴金的財富，更是他高尚的精神境界和完美的人格力量。
愛國主義，是巴金兩大財富的重要基礎。巴金12歲那年通讀了《說嶽全傳》，深深被嶽飛的愛國精神、民族精神震動。上世紀９０年代，巴金在衆人的勸說下，到杭州休養。從來怕麻煩別人的他，有一天卻提出了要求，想去拜謁嶽墳。在文徵明《滿江紅》詞碑前，年過九十，平時說話吐字不太清楚的巴金，像小學生那樣吟誦起這首詞來，聲音越來越清楚、高亢：“拂拭殘碑，敕飛字、依稀堪讀……笑區區、一檜亦何能，逢其欲。”
1979年，巴金率中國作傢代表團訪問巴黎。這是離別巴黎半個世紀後，巴金第一次再踏上這片土地。故地重遊，對於任何人都會有很多感慨。然而，每天清晨，巴金靜靜地坐在窗前，眼前看到的不是巴黎的街景，而是北京的長安街、上海的淮海路、杭州的西子湖、成都的雙眼井，廣州的鄉村……他說：“出了國境，無論在什麽地方，我總覺得有一雙慈愛的眼睛關心地註視着我。不管你跑到天涯海角，你始終擺脫不了祖國，祖國永遠在你身邊。”
“使每個人都得着春天”
“讓每個人都有住房，每個口都有飽飯，每個心都得到溫暖”，巴金的心裏始終珍藏着這一美好願望。
巴金出生於成都一個封建大家庭。仁愛的母親，是他人生的第一個老師。他從母親這裏懂得了愛，懂得了寬容。巴金幼年另一位老師是轎夫老周。老周總跟他說：“要好好地做人，對人要真實，不管別人待你怎樣，自己總不要走錯腳步。”“火要空心，人要忠心。”
成年後的巴金，一直在思考這個問題：是什麽精神和力量，使瘦弱的老周在那樣困苦的條件下，講出這番深刻的道理。這就是仁義、道德、忠愛。而恰恰是這些，正是中華民族的精神之根、為人之本。
巴金把他的愛，他的思想，反映在他的作品中。反帝、反封建、反壓迫，呼求平等、自由、幸福，是巴金作品主要內容。在巴金許多文論中，我們可以讀到他火一樣的文字：“我們的生活信條應該是：忠實地行為，熱烈地愛人民，幫助那需要愛的。”“我的生活的目標，無一不是在幫助人，使每個人都得着春天，每顆心都得着光明，每個人的生活都得着幸福，每個人的發展都得着自由。”
小張、小吳，從農村來到巴老身邊工作。轉眼多年過去了，有一天，時任中國作協黨組書記的翟泰豐來探視，問巴老有什麽要求？從來不嚮組織提任何要求的他，不假思索地提出：希望安排好小張、小吳的工作。
仁愛、忠誠、正義、自律，人道主義相伴巴金一生。 |
|
為着追求光和熱，人寧願捨棄自己的生命。生命是可愛的。但寒冷的、寂寞的生，卻不如轟轟烈烈的死。
巴金，在他自己那一條路上的確是偉大的。他因為看到眼前許許多多不合理的事態，耳朵裏聽不慣民衆底苦痛的呼聲，所以，他也要求着革命。而革命必會使一個偉大人物死亡的，所以他的杜大心死亡了(《滅亡》)，他的革命的人物毀滅了(《死去的太陽》)，以後他又為着正義而需要着《復仇》，為着一個民族底被踐踏而作着《海底夢》，為着大衆底不平而有着他底《沙丁》和《霧》。總之，他的一切的著作都是感着人間底罪惡而苦惱，為着全世界底人類底不幸的命運而痛哭。而且他底每一篇著作都可以給每一個青年人帶來一種偉大的心情，一種嚮光明走去的心情。自然，他的思想如何，當屬另一個問題。但可以保證的是：他絶沒有一般所謂普羅作傢底臭味，尤其很少“口號”和“標語”，和等等色色的所謂“正義意識”。如象聽見別人談到民族，談到國傢，便斥為是思想落伍，這一類的下流習氣，更可以說是絶對沒有。
背景
巴金，這麽樣一個偉大的作傢，恐怕是誰也不敢加以否認而敬虔的吧?
但，惟其因為是偉大，一般地，所以總是苦痛着的。但丁是這樣，杜斯杜夫斯基是這樣，而我們的巴金先生也是這樣。
可是，我所說的關於他的苦痛，並不是物質的；在作為物質生活與發展中的巴金，他起先在東南大學附中出去，因以勤工儉學底名義到了法國後，便在一個平民底拉丁區內，嚼着冷硬的面包，忍耐着苦痛，一直過了兩三年這樣下賤人的生活；就是回國後到了上海，也仍然在開明書店作過極不相幹的外國文底校對職務。在這種境地裏的巴金，當然為一般大人物們所不屑道及的。但，這樣看來在物質方面的巴金似乎也很苦痛的，可是實際上他底最苦痛的還是精神上的，譬如在《復仇》底序裏面他說：
“在白天裏我忙碌，我奔波，我笑，我忘記了一切地大笑，因為我戴了假面具。
“在黑夜裏我卸下了我的假面具，我看見了這世界的面目。我躺下來，我哭，為了我的無助而哭，為了看見人類的受苦而哭，……”
又說：
“……我的靈魂為着世間的不平而哭泣着。” 這就是他的靈魂底自白，也就是他的苦痛的自白。而且由這些看來，我們可以知道這位作傢在精神上是怎樣的苦痛。
嚮名人學習
巴金：“我唯一的心願是：化作泥土，留在人們溫暖的腳印裏。”
“我們每個人都有更多的愛，更多的同情，更多的精力，更多的時間，比用來來維持自己生存所需要的多得多，我們必須為別人花費它們，這樣我們的生命纔會開花，道德，無私就是生命的花。”
“我願每個人都有住房，每張口都有飽飯，每顆心都得到溫暖。我想擦幹每個人的眼淚不再讓任何人拉掉別人的一根頭髮。”
巴金幼時，一次幫傢裏的轎夫老周燒火做飯，老周說：“人要忠心，火要空心。”巴金晚年對記者說：“我幾百萬字的作品，還不及老周的八個字。”
巴金在七十多年的創作生涯中，共有一千萬字的著作和四百多萬字的譯著。作品先後被譯為20多種文字，在全世界廣為流傳。他是獲得國際性榮譽最多的一位中國作傢。1999年，國際編號8315的小行星被命名為“巴金星”。2003年11月25日，國務院授予了他“人民作傢”的榮譽稱號。
在他百歲壽辰的那一天，中央電視臺《東方之子》欄目播出專題節目：有你在，燈亮着
《敬壽巴老百歲》中這樣寫道：時光如水,巴金是金。 真心真愛,深意深情。 大智大悟,舉重若輕。
大作大傢,淡泊寧靜。
我們為什麽需要巴金 衹因是碩果僅存？
他曾說:“有你在，燈亮着”，這是巴金對冰心的贈言，現在被用來描述我們對巴金的追思。巴金之於我們，有着特殊意義：我們需要那種獨立思考、自由言論的知識分子精神。這種精神，對於任何一個年代
作傢卡片-----巴金
他，曾是一位世紀老人。被稱為中國的盧梭,中國現代文學巨匠. 是我國現代著名的小說傢，散文傢。他生前凝聚畢生的激情與智慧，寫下了《愛情三部麯》：《霧》《雨》《電》。《激流三部麯》：《傢》《春》《秋》。《萌芽》《寒夜》《隨想錄》……為我們留下了千萬字的作品。 |
|
巴金是我國著名的小說傢，歷任全國人大代表、全國政協委員、中國作協名譽主席、五屆全國人大常委、中國文聯副主席等職。他一生勤奮寫作，著作頗豐，即使進入耄耋之年仍能寫出《隨想錄》這樣的驚世之作。巴金年輕時衹顧寫作，身體並不太好，1927年他在法國患肺病後，天天到田畔河邊散步，一年後就好了。回到祖國後，每年都要出去爬山鍛煉，杭州的南高峰、北高峰都有他的足跡。進入老年後，他為了鍛煉腿，每天早晨六點半起來，七點下樓在院子裏先慢跑一圈，回來喝杯牛奶再出去散步。另外，他每天上樓寫作，下樓活動，上樓睡覺，下樓吃飯，有意地多上下幾次樓梯，以達到鍛煉腿腳的目的。
他1982年摔斷左腿，後又患“帕金森氏病”住院治療，但由於他有堅強的意志，積極鍛煉，配合醫生治療，身體恢復得比一般老人快。 |
|
Bajin
巴金
現代小說傢、散文傢。原名李堯棠，字芾甘。“巴金”是他1929年發表《滅亡》時開始使用的筆名。另外還有佩竿、餘一、王文慧、歐陽鏡蓉等筆名。
創作活動的準備與開端 1904年11月25日，巴金誕生於四川成都一個封建官僚地主的大家庭。父親李道河曾任清政府廣元縣知縣。母親陳淑芬是巴金的“第一個先生”，除教讀古詩詞外，還教導他“愛一切的人，不管他們貧或富”（巴金《我的幾個先生》）。少年時期在與轎夫、僕人等的密切接觸中，不僅初步瞭解了下層人民的不幸命運，而且得到了正直誠實的生活態度（巴金《我希望能夠不再提筆》）。1914年和1917年母親與父親相繼病逝後，巴金在封建大家庭“和平的、友愛的表面下”，“看見了仇恨的傾軋和鬥爭”（巴金《家庭的環境》），他目睹大家庭內當權勢力的種種醜惡腐朽生活和舊禮教對青年男女的摧殘迫害，對封建大家庭的專製王國産生了強烈的憎恨。
1919年五四運動使15歲的巴金“從睡夢中驚醒了”，他“睜開了眼睛,開始看到了一個嶄新的世界”;思想和生活都發生了决定性的轉折。他因此自稱為“‘五四’的産兒”(巴金《覺醒與活動》)。在新文化新思想廣泛傳播的熱烈氣氛中,巴金從《新青年》、《新潮》、《每周評論》、《少年中國》中接受了“五四”的科學與民主的思想，也從剋魯泡特金《告少年》、廖抗夫《夜未央》和愛瑪·高德曼的文章中，受到了無政府主義思想的影響。在“五四”浪潮衝擊下，巴金由最初朦朧的覺醒進而形成了強烈的反帝反封建的民主主義革命要求，尊重人、同情被損害者的人道主義思想，和為追求光明與真理而獻身的堅定信仰，為他以後的文學活動奠定了堅實的思想基礎。
1920年,巴金考入成都外國語專門學校,並立即投身實際運動。他參加了成都學生反抗軍閥統治的集體罷課、請願活動和進步學生刊物《半月》的編輯工作，發起組織了以無政府主義為指導思想的團體均社，並任《平民之聲》周刊主編。1922年 7月、11月巴金在上海《時事新報》副刊《文學旬刊》（見《文學周報》）上發表了他最早的新詩《被虐待者的哭聲》和散文《可愛的人》等，表現了關註社會生活的現實主義態度，同情被壓迫者的人道主義精神，和對於理想的執著追求。初步顯示了他的創作特色。
1923年 5月，巴金衝破封建家庭的樊籠，到了上海、南京，考入南洋中學及東南大學附屬中學學習。1925年夏中學畢業後，到北京報考北京大學，因查出肺病未入考場，即回到上海養病，並參加宣傳無政府主義的活動。面對着五四運動以後思想界統一戰綫的急劇分化，巴金的思想與行動陷入深刻矛盾中。他在南京經歷了五卅運動，並從侵略者的暴行中認識到“要打倒帝國主義，須弱小民族自己努力”（《民衆》半月刊創刊號）。同時翻譯了剋魯泡特金《面包略取》等無政府主義著作，並在《學燈》、《民鐘》、《洪水》等報刊上，發表了一係列宣揚無政府主義的文章，一直到20年代末，他以很大的興趣和精力，從事這方面的文字工作，成為這種社會思潮的一名熱情的宣傳者。
巴金近影
1927年2月,為了尋找社會解放的道路，巴金到法國留學；先在巴黎，隨後遷居沙多—吉裏。在法國，他更廣泛地接觸到各種社會思潮。法國啓蒙運動和資産階級大革命所揭示的民主主義思想對他産生了極大的吸引力，俄國虛無黨人的主張和行動也使他深受鼓舞。巴金旅法期間，第一次國內革命戰爭遭到了失敗。他站在民主主義和人道主義立場上，堅决反對國民黨血腥屠殺，並對“為主義而死”的共産黨人表示敬仰和同情，在政治上與投靠國民黨的無政府主義者决裂。192 |
|
| 李堯棠, 芾甘 |
|
| 小說 | 電影 | 動漫 | 動畫 | 名著 | 中國文學 | 四川 | 成都 | | 都江堰 | 文學 | 散文 | | 人物形象 | 近義詞 | 繁星 | 上海 | | 翻譯傢 | 文學家 | 愛國女子中學 | 劉濤 | 寒夜 | 趙文瑄 | 更多結果... |
|