716nián   丙辰龙  
<< shàngyīnián xiàyīnián >>

欧洲 Europe   亚洲 Asia   美洲 Americas   古阿拉伯大区 Guelabo Region   非洲 Africa   大洋洲 Oceania   
zhōng guó >> zhōng shì >> táng dài(618nián～907nián)

táng xuán zōng  kāi yuán 四年 (713niánshíèryuè～741niánshíèryuè)
kāi yuán（ 713 nián shí 'èr yuè héng 741 nián shí 'èr yuè） wéi táng cháo huáng dì táng xuán zōng de nián hào， gòng jì 29 nián。 kāi yuán yì sī shì kāipì xīn jì yuán。 kāi yuán nián jiān， táng cháo guó lì qiáng shèng， shǐ chēng kāi yuán shèng shì， fā xíng de huò bì wéi kāi yuán tōng bǎo。

716年kāi yuán sì nián
qī yuè， hòu tū jué kèhán mò chuò zài zhēng tǎo bá yě gǔ huò shèng hòu， zài guī tú zhōng bèi bá yě gǔ de sǎnbīng shā sǐ。 gǔ duō lù zhī zǐ jué tè lè shā sǐ mò chuò de 'ér zǐ hé qīn xìn， lì xiōng cháng mò jí lián wéi kèhán， shì wéi pí gā kèhán。 kāi yuán sān dà shì zhī shàn wú wèi dào cháng 'ān。 shí 'èr yuè， yáo chóng bà xiāng， sòng jǐng bài xiāng。
shān dōng yòu dà hàn huáng。 yáo chóng chì “ xiū yǐ ráng zhī ” zhī shuō， zài lìng bǔ huáng。 liù yuè， shàng huáng（ ruì zōng） sǐ（ 662 －）。 mò chuò dà pò bá yè gù、 huí gē、 tóng luó、 xí、 pú gù wǔ bù jiàng táng。 tū qí shī sū lù chēng kě hàn。 qì dān lǐ shī huó、 xī lǐ dà pú jiàng táng。 shǐ 'èr rén fēn rèn sōng mò、 ráo lè dū dū， bìng fēng jùn wáng（ cān jiàn 648 nián。 shí yī yuè， huáng mén jiān lú huái shèn sǐ， jiā yuán yú xù。 sǐ qián shàng qīng tuī jiàn sòng jǐng děng。 huái shèn， huá zhōu líng chāng（ jīn hé nán huá xiàn xī nán） rén。 rùn shí 'èr yuè， yáo chóng bà xiāng， sòng jǐng yǔ sū tǐng tóng xiāng。
 
◎mò chuò bèi shā， tū jué nèi luàn
 
◎wáng yǒu zhēn zú
 
◎tái shěng liù pǐn yǐ xià guān rú yù shǐ、 yí、 bǔ děng yóu huáng dì nǐ shòu
 
◎lǐ yì zú
 
◎pí gā kèhán zhòng yòng tūn yù gǔ
 
◎yǐn sī zhēn zú
 
◎shàn wú wèi zhì cháng 'ān
 
◎lǐ sī xùn zú
 
◎bì gòu zú
 
◎yuányuèshǐ yǐ zhū wáng yáo lǐng jié dù shǐ
 
◎yuányuèxuán zōng bù sī wài qī
 
◎yuányuè24rìbān shēng cǐ xíng， hé yì dēng xiān
 
◎èryuè26rìtǔbō wéi sōng zhōu， bài yú chéng xià
 
◎wǔyuèfù shì xiàn lìng
 
◎liùyuèbá yè gù děng wǔ bù lái jiàng
 
◎liùyuè19rìruì zōng zú
 
◎bāyuèrì běn dì jiǔ cì qiǎn shǐ rù táng
 
◎bāyuèqì dān lǐ shī huó、 xī lǐ dà pú shuài bù lái jiàng
 
◎shíyuèjiàng hù shēng qín zhāng zhī yùn
 
◎shíyuèwáng jùn shàng 'ān zhì tū jué jiàng hù sān cè
 
◎shíyīyuèlú huái shèn zú
 
◎shíèryuèyáo chóng bà xiāng
zhōng guó >> zhōng shì >> dǎng xiàng(564nián～881nián)

lǐ rén yòu   一百五十三年 
lǐ rén yòu， shì táng cháo mò nián dǎng xiàng zú rén， yuán míng tuò bá rén yòu， suí fù qīn tuò bá sī gōng wéi táng cháo lì gōng， cì xìng lǐ， sǐ zài lǐ sī gōng de qián tóu， yòu zǐ lǐ yí chāng。 qián níng 'èr nián（ 895 nián）， lǐ sī gōng sǐ hòu， qí sūn nián yòu， qí dì lǐ sī jiàn dài wéi dìng nán jié dù shǐ。 fù : tuò bá sī gōng zǐ : lǐ yí chāngchákàn
zhōng guó >> zhōng shì >> táng dài >> tǔbō(620nián～842nián)

chì dé zǔ zàn   十三年 (704nián～755nián)
chì dé zǔ zàn（ 698 nián－ 755 nián）， tǔbō dì 36 rèn zàn pǔ（ jí cáng wáng）， yòu yì chǐ dài zhū dān、 chí dé zǔ zàn、 qì lì sù zàn、 qì dié zǔ zàn、 qì lì suō zàn děng， yòu míng méi 'ā jiǒng（ Mes-ag-tshoms）。 shēng yú gōng yuán 698 nián， zú yú gōng yuán 755 nián。 ...chákàn
zhōng guó >> zhōng shì >> táng dài >> bó hǎi guó(698nián～926nián)

dà guāng xiǎn   十九年 
dà guāng xiǎn， bó hǎi wáng dà yīn zhuàn de shì zǐ。 926 nián， qì dān guó miè bó hǎi guó， bó hǎi wáng dà yīn zhuàn bèi fú lǔ。 qì dān zài bó hǎi lǐng dì shè zhì dōng dān guó， huáng zhǎngzǐ yé lǜ tū yù（ yé lǜ bèi） bèi rèn mìng wèiguó wáng。 tóng shí bó hǎi rén de fǎn kàng yùn dòng kāi shǐ xīng shèng， zài wáng dì dà mǒu（ bó hǎi wáng dà yīn zhuàn zhī dì、 míng bù xiáng） de lǐng dǎo xià， yǐ shàng jīng lóng quán fǔ běi fāng zuò wéi gēn jù dì。 ...chákàn
zhōng guó >> zhōng shì >> táng dài >> tū jué >> hòu tū jué(682nián～744nián)

ā shǐ nà mò jí lián   元年 (716nián～734nián)
pí gā kèhán (BilgeKhan)（？ -734 nián）， yuán míng mò jí lián， hòu dōng tū jué dàhán。（ pí gā shì tū jué hé huí gú dàhán cháng yòng de zūn chēng zhī yī， dàn yóu yú pí gā kèhán bēi de fā xiàn， xiàn duō zhǐ hòu dōng tū jué de cǐ wèi kèhán。 ...chákàn
zhōng guó >> zhōng shì >> táng dài >> yú tián(61nián～1004nián)

 六百五十六年 
yú tián（ yòu zuò yú zhì）， gǔ dài xī yù wáng guó， zhōng guó táng dài 'ān xī sì zhèn zhī yī。 gǔ dài jū mín shǔ sài zhǒng。 11 shì jì， rén zhǒng hé yǔ yán zhú jiàn huí gú huà。 yú tián dì chù tǎ lǐ mù pén dì nán yán， dōng tōng qiě mò、 shàn shàn， xī tōng suō chē、 shū lè， shèng shí lǐng dì bāo kuò jīn hé tián、 pí shān、 mò yù、 luò pǔ、 cè lè、 yú tián、 mín fēng děng xiàn shì， dū xī chéng（ jīn hé tián yuē tè gān yí zhǐ）。 ...chákàn

jiā ná dà >> yuán zhù mín shí qī(qián22480nián～1000nián)

 二万三千一百九十六年 
gēn jù kǎo gǔ yán jiū jí yí chuán xué fēn xī， zhì shǎo zài 24,500 nián qián yù kōng běi bù jí yòu rén lèi huó dòng， ér nán 'ān dà lüè de rén lèi huó dòng kě yǐ zhuī sù dào gōng yuán qián 7,500 nián。 jiù kè luó píng dì hé lán yú dòng xué yí jì shì jiā ná dà jìng nèi zuì gǔ lǎo de rén lèi jū zhù dì。 ...chákàn

měi guó >> měi zhōu yuán zhù mín >> měi guó qián zhí mín shí dài(qián10000nián～1492nián)

 一万○七百一十六年 
zài 'ōu zhōu rén lái dào zhè lǐ zhī qián， yìn dì 'ān rén děng běi měi zhōu de yuán zhù mín shēng huó zài zhè piàn guǎng kuò de tǔ dì shàng。 xiāng chuán tā men de zǔ xiān zài dà yuē yī wàn duō nián qián jīng yóu xī bó lì yà kuà guò bái lìng hǎi xiá lái dào běi měi zhōu， bìng qiě zài zhè lǐ shēng cún fán yǎn， tā men méi yòu zì jǐ de wén zì， què yòu zhe fēng fù de kǒu tóu wén xué。 ...chákàn

yīng guó >> zhōng shì jì >> zhōng shì jì zǎo qī >> qī guó shí dài(440nián～850nián)

 二百七十七年 
qī guó shí dài huò qī dà wáng guó shì zhǐ cóng 5 shì jì dào 9 shì jì， jū zhù zài yīng gé lán de 'àng gé lǔ - sǎ kè xùn bù luò de fēi zhèng shì lián méng， yóu kěn tè（ Kent）、 sà sài kè sī（ yì wéi“ nán sǎ kè xùn”， Sussex）、 wéi sài kè sī（ yì wéi“ xī sǎ kè xùn”， Wessex）、 āi sài kè sī（ yì wéi“ dōng sǎ kè xùn”， Essex）、 nuò sēn bù lǐ yà（ Northumbria）、 dōng 'àng gé lì yà（ EastAnglia） hé mò xī yà（ Mercia）。 ...chákàn

fǎ guó >> fǎ lán kè dì guó/zhōng shì jì de dé yì zhì >> mò luò wēn wáng cháo >> pī píng wáng cháo(511nián～751nián)

 二百○六年 
511 nián kè luò wéi sǐ hòu， tā de wáng guó bèi sì gè 'ér zǐ guā fēn。 suī rán tā de hòu dài bù shí dé yǐ tǒng yī zhěng gè dì guó， dàn zài rì 'ěr màn rén de chuán tǒng yǐng xiǎng xià， dì guó wǎng wǎng zài dì guó fù qīn sǐ hòu bèi fēn gěi tā de 'ér zǐ。 ...chákàn

yì dà lì >> zhōng shì jì >> zhōng gǔ xī là/gǔ luó mǎ >> bài zhàn tíng dì guó(330nián～1453nián)

 三百八十七年 
bài zhàn tíng dì guó（ huò xiě zuò bài zhàn tíng dì guó； xī là yǔ： Βυζαντινήαυτοκρατορία）， yòu chēng dōng luó mǎ dì guó（ lā dīng wén： ImperiumRomanumOrientale）， wèi yú 'ōu zhōu dōng bù， lǐng tǔ céng bāo kuò yà zhōu xī bù hé fēi zhōu běi bù， shì gǔ dài hé zhōng shì jì 'ōu zhōu lì shǐ zuì yōu jiǔ de jūn zhù zhì guó jiā。 ...chákàn
yì dà lì >> zhōng shì jì de yì dà lì(476nián～1378nián)

 二百四十一年 
zhōng shì jì de yì dà lì zhǐ de shì gōng yuán 476 nián xī luó mǎ dì guó miè wáng zhì wén yì fù xīng qián qī zhè yī qī jiān nèi de yì dà lì。 zhōng shì jì zǎo qī luó mù lù sī， zuì hòu yī wèi xī luó mǎ dì guó huáng dì xī luó mǎ dì guó de fù miè zài chéng shòu liǎo cháng shí jiān guó nèi fǔ xiǔ de zhèng zhì、 jīng jì wèn tí qīn shí， yǐ jí mín zú dà qiān xǐ suǒ dài lái de pín fán de wài mán rù qīn xǐ jié zhī hòu， nèi yōu wài huàn yǐ jiǔ de xī luó mǎ dì guó zuì zhōng bēng kuì。 ...chákàn

xī là >> zhōng shì jì >> zhōng gǔ xī là(qián146nián～1832nián)

 八百六十二年 
bài zhàn tíng dì guó de lì shǐ yóu xué zhě AugustHeisenberg zǒng jié wéi“ guī yǐ jī dū jiào de xī là rén de luó mǎ guó” de lì shǐ。 zì luó mǎ dì guó fēn liè wéi dōng xī liǎng bù fēn， yǐ jí qí hòu xī luó mǎ dì guó de fù miè yǐ lái， xī là rén chéng wéi liǎo dì guó de zhù yào gōng mín， bìng zuì zhōng jiāng zhè liǎng zhǒng shēn fèn děng tóng liǎo qǐ lái。 ...chákàn

dé guó >> zhōng shì jì >> zhōng shì jì de dé yì zhì(486nián～1806nián)

 二百三十一年 
5 shì jì mò， yán xù liǎo jǐ gè shì jì de fǎ lán kè wáng guó jiàn lì， qí zhōng bāo kuò mò luò wēn wáng cháo hé kǎ luò lín wáng cháo de huī huáng shí qī。 zài chá lǐ màn dà dì（ 800 nián jiā miǎn） de zhì xià， wáng guó jīhū tuò zhǎn dào liǎo jīn tiān de fǎ guó hé dé guó de jué dà bù fēn dì qū， chēng wéi chá lǐ màn dì guó。 ...chákàn

é luó sī >> zǎo qī 'é luó sī >> kě sà rén(552nián～1030nián)

 一百六十五年 
kě sà rén yī bān zhǐ xī tū jué mín zú， gēngzhèng què de shì yóu běi xiōng nú yǔ xī qiān zhì 'ōu zhōu de yī zhī huí gē rén saragur zǔ chéng， yě bāo kuò dāng dì tǔ zhù ( bāo kuò sī lā fū rén。 tā men gōng yuán 'èr shì jì yǐ chū xiàn zài nán 'é yǔ lǐ hǎi yǐ běi， yǔ huí gē zhōng de gé sà bù yòu guān， zhī suǒ yǐ yǔ huí gē yòu guān shì yīn wéi běi wèi céng dà pò gāo chē， bī pò tā men xī qiān， méi zǒu de chéng wéi huí gē zhōng de gé sà bù。 ...chákàn
é luó sī >> zǎo qī 'é luó sī >> dōng sī lā fū rén(500nián～862nián)

 二百一十七年 
dōng sī lā fū rén（ é wén： Восточныеславяне） yuán shǔ yú sī lā fū yǔ zú qún， hòu lái zhuǎn biàn chéng 'é luó sī rén、 wū kè lán rén hé bái 'é luó sī rén。 é guó hé wū kè lán guó nèi de rén guó jí fán duō cù shǐ lì shǐ hé qǐ yuán gèng jiā fù zá。chákàn

mò xī gē >> měi zhōu yuán zhù mín >> qián gē lún bǐ yà de mò xī gē >> tí 'ào tí huá kǎn(qián200nián～750nián)

 九百一十六年 
tí 'ào tí huá kǎn wén míng qǐ shǐ yú xī yuán qián 200 nián zuǒ yòu， dà yuē zài xiàn zài mò xī gē de zhōng bù， shì gè zài 'ào 'ěr méi kè（ Olmec） wén míng miè wáng zhī hòu cái dàn shēng， yuē yǔ mǎ yǎ wén míng tóng qī de gǔ yìn dì 'ān wén míng， tí 'ào tí huá kǎn rén zài xī yuán yuán nián dào 150 nián jiān， jiàn zào liǎo yī gè rén kǒu yuē wéi 5 wàn de chéng shì， kān chēng shì zhěng gè měi zhōu dì qū zuì zǎo cún zài de chéng shì děng jí zhī jù luò， qí jiàn zào xǔ duō jīn zì tǎ。 ...chákàn

ōu zhōu >> zhōng shì jì(476nián～1492nián)

 二百四十一年 
zhōng shì jì yī bān cóng 5 shì jì xī luó mǎ dì guó miè wáng kāi shǐ suàn qǐ， dào 1453 nián dōng luó mǎ dì guó shǒu dū jūn shì tǎn dīng bǎo bèi mù sī lín 'è tú màn tǔ 'ěr qí gōng xiàn wéi zhǐ。 yòu xiē xué zhě rèn wéi yīnggāi gèng zǎo huò zhě gèng wǎn。 xī luó mǎ dì guó miè wáng dǎo zhì xī 'ōu zhèng zhì tǐ zhì bēng kuì， dàn què xíng chéng liǎo yī gè tǒng yī de jī dū jiào tǒng zhì jié gòu。 ...chákàn
ōu zhōu >> zhōng shì jì >> zhōng shì jì zǎo qī(476nián～1000nián)

 二百四十一年 
zhōng shì jì zǎo qī kuà dù dà yuē wéi cóng gōng yuán 500 nián zhì 1000 nián de wǔ bǎi nián zhī jiān。 zài cǐ qī jiān， ōu zhōu de dà duō shù dì qū jī dū jiào huà， jǐn suí luó mǎ lún xiàn hé 9 shì jì fǎ lán kè dì guó jiàn lì hòu de 'ōu zhōu dà lù kǎ luò lín wén yì fù xīng qí hòu de jiù shì“ hēi 'àn shí dài”。 ...chákàn
ōu zhōu >> zhōng shì jì/bài zhàn tíng dì guó >> bài zhàn tíng zhī guāng(476nián～1025nián)

 二百四十一年 
hěn duō rén rèn wéi jūn shì tǎn dīng yī shì ( gōng yuán 306-337 nián zài wèi ) shì dì yī gè“ bài zhàn tíng huáng dì”。 shì tā yú gōng yuán 324 nián bǎ dì guó shǒu dū cóng ní kè měi dí yà qiān dào bài zhàn tíng， bìng bǎ hòu zhě chóngjiàn wéi jūn shì tǎn dīng bǎo， yě chēng NovaRoma(“ xīn luó mǎ” )。 ...chákàn

āi sài 'é bǐ yà >> ā kè sēn wáng cháo(50nián～940nián)

 六百六十七年 
āi sài 'é bǐ yà dì yī gè kě kǎo zhèng de wáng cháo shì xī yuán qián 1 shì jì de 'ā kè sēn wáng cháo。 bō sī de xiān zhī mó ní（ mó ní jiào de chuàng shǐ zhě） jiāng 'ā kè sēn yǔ luó mǎ、 bō sī hé zhōng guó bìng liè wéi dāng shí de sì dà qiáng guó。 ā kè sēn wáng cháo de qǐ yuán réng rán bù qīng chǔ， suī rán zhuān jiā men yǐ tí gōng liǎo tā men de tuī cè。 ...chákàn

rì běn >> zhōng shì >> nài liáng shí dài(710nián～794nián)

yuán zhèng tiān huáng  líng guī 二年 (715niánjiǔyuè2rì～717niánshíyīyuè17rì)
líng guī（ 715 nián jiǔ yuè 'èr rì zhì 717 nián shí yī yuè shí qī rì） shì nài liáng shí dài yuán zhèng tiān huáng de nián hào。
yuán zhèng tiān huáng jí wèi zhī jì， zuǒ jīng zhí xiàn shàng ruì guī。
yòu，《 ěr yǎ》 juàn 10· shì yú：“ yī yuē shén guī、 èr yuē líng guī、 …”。

cháo xiān >> xīn luó(qián57nián～935nián)

 七百七十三年 
xīn luó（ gōng yuán qián 57 nián ～ 935 nián )， cháo xiān bàn dǎo sān guó zhī yī， cóng chuán yí shí dài kāi shǐ， lì guó cháng dá 992 nián， shì yà zhōu lì shǐ shàng lì guó shí jiān zuì cháng de guó jiā zhī yī。 gōng yuán 503 nián shǐ dìng guó hào wéi xīn luó。 xīn luó zuì chū yóu chén hán pǔ shì jiā zú de pǔ hè jū shì jū xī gān chuàng jiàn。 ...chákàn

āi jí >> ā lā bó dì guó >> ā lā bó 'āi jí >> ā lā bó rén zhēng fú 'āi jí(639nián～969nián)

 七十八年 
ā lā bó rén jìn gōng xù lì yà shǐ yú 629 nián， shí yī sī lán jiào xiān zhī mù hǎn mò dé shàng zài。 zǎi dé · yī běn · hā liè sài（ mù hǎn mò dé de yì zǐ） shuài sān qiān rén yú mó 'ěr tái（ sǐ hǎi nán duān de dōng miàn） xí jī dōng luó mǎ jūn duì， zhàn bài， zǎi dé zhèn wáng。 ...chákàn

shì jiè >> gōng yuán(qián4000000nián～xiànjīn)

yé sū   七百一十六年
yé sū（ yīng yì： Jesus； xī là yǔ： Ιησούς　 Χριστός[ hàn yǔ yīn yì wéi： lēng sōu sī kě lǐ sī táo sī ] gōng yuán 1 nián ~ yuē 30 nián） zhào jī dū jiào de dào lǐ， yé sū shì zào wù zhù tiān zhù shèng fù de 'ér zǐ， yǔ zhòu hé réndōu shì shèng fù suǒ chuàng zào de。 ...chákàn

zhōng měi zhōu >> měi zhōu yuán zhù mín >> mǎ yǎ wén míng >> mǎ yǎ gǔ diǎn qī(250nián～900nián)

 四百六十七年 
gǔ diǎn qī（ yuē gōng yuán 250～ 900） mǎ yǎ wén huà jìn rù shèng qī， gè dì jiào dà guī mó de chéng shì hé jū mín diǎn shù yǐ bǎi jì， dōushì jù dì zì lì de chéng bāng xiǎo guó， shàng wèi xíng chéng tǒng yī guó jiā。 gè bāng shǐ yòng gòng tóng de xiàng xíng wén zì hé lì fǎ， chéng shì guī huá、 jiàn zhù fēng gé、 shēng chǎn shuǐ píng yě dà tǐ yī zhì。 ...chákàn

měi zhōu >> měi zhōu yuán zhù mín(qián28000nián～1493nián)

 二万八千七百一十六年 
zài 'ōu zhōu rén lái dào zhè lǐ zhī qián， yìn dì 'ān rén děng běi měi zhōu de yuán zhù mín shēng huó zài zhè piàn guǎng kuò de tǔ dì shàng。 xiāng chuán tā men de zǔ xiān zài dà yuē yī wàn duō nián qián jīng yóu xī bó lì yà kuà guò bái lìng hǎi xiá lái dào běi měi zhōu， bìng qiě zài zhè lǐ shēng cún fán yǎn， tā men méi yòu zì jǐ de wén zì， què yòu zhe fēng fù de kǒu tóu wén xué。 ...chákàn

gǔ 'ā lā bó dà qū >> ā lā bó dì guó >> wō mǎ yà wáng cháo shí qī(661nián～750nián)

gǔ 'ā lā bó dà qū >> ā lā bó dì guó(632nián～1258nián)

 八十五年 
ā lā bó dì guó（ 632 nián héng 1258 nián） shì 'ā lā bó bàn dǎo shàng de 'ā lā bó rén yú zhōng shì jì chuàng jiàn de yī xì liè yī sī lán fēng jiàn wáng cháo。 táng dài yǐ lái de zhōng guó shǐ shū， rú《 jīng xíng jì》、《 jiù táng shū》、《 xīn táng shū》、《 sòng shǐ》、《 liáo shǐ》 děng， ...chákàn

dōng yà >> zhōng shì(581nián～1227nián)

 一百三十六年 
4 shì jì zuǒ yòu， cháo xiān bàn dǎo jìn rù liǎo yóu gāo jù lì、 xīn luó jí bǎi jì suǒ zǔ chéng de sān guó shí dài。 suí wén dì zài 598 nián kāi shǐ liǎo kē jǔ zhì dù。 suí yáng dì zài 612 nián zhì 614 nián sān cì xiàng gāo jù lì dà guī mó jūn shì zhēng fá， dàn jūn gào shī bài。 ...chákàn

běi yà >> gǔ dài běi yà(qián300nián～1598nián)

 一千○一十六年 
xiōng nú mín zú zài gǔ dài jiàn liǎo xiōng nú wáng guó。 xiōng nú wáng guó zhī hòu fēn liè chéng běi xiōng nú hé nán xiōng nú。 cǐ wài， róu rán wáng guó yě bèi rèn wéi shì yóu xiōng nú mín zú suǒ jiàn lì。 zhè sì gè guó jiā xiān hòu zài měnggǔ lì yà ( jiǎn chēng měnggǔ ) chēng wáng chēng bà。 ...chákàn

chūshēng:
shīrén: huáng fǔ rǎn   péi dí  
shìshì:
jūnzhù: lǐ dàn   ā shǐ nà mò chuò   ā shǐ nà fú jù  
zàishì:
shīrén: 23   chákàn
jūnzhù: 15   chákàn
zuòzhě: 16   chákàn