【báihuàwén】 gǔ lǎo de fèng huáng tái céng yòu fèng huáng xiáng jí 'áo yóu；
fēng qù tái kōng wéi yòu cháng jiāng liú shuǐ rì rì yǐ jiù。
dōng wú shí dài de gōng yuàn zá cǎo mái méi liǎo yōu jìng；
jìn dài de míng mén wàng zú yědōu chéng gǔ mù huāng qiū。
gāo sǒng de sān shān yòu bàn jié lù chū qīng tiān zhī wài；
bái lù zhōu bǎ qín huái hé fēn gē chéng 'èr pài zhī liú。
zhǐ yīn wéi nà xiē fú qù zhē bì guāng huī de bái rì；
dēng gāo bù jiàn cháng 'ān chéng zěn me bù shǐ rén fā chóu？

【zhùshì】 １、 wú gōng： sān guó shí sūn wú céng yú jīn líng jiàn dū zhù gōng。
２、 jìn dài： zhǐ dōng jìn， nán dù hòu yě jiàn dū yú jīn líng。
３、 yī guān： zhǐ dāng shí míng mén shì zú。
４、 chéng gǔ qiū： yì wèi zhè xiē rén wù jīn yǐ shèng xià yī duī gǔ mù liǎo。
５、 sān shān： shān míng。 zài nán jīng xī nán cháng jiāng biān shàng。 yīn sān fēng bìng liè， nán běi xiāng lián， gù míng。
６、 bàn luò qīng tiān wài： xíng róng qí yuǎn， kàn bù dà qīng chǔ。
７、 èr shuǐ： yī zuò " yī shuǐ "。 qín huái hé liú jīng nán jīng hòu， xī rù cháng jiāng， bái lù zhōu héng qí jiān， nǎi fēn wéi 'èr zhī。
８、 bái lù zhōu： gǔ dài cháng jiāng zhōng shā zhōu， zài nán jīng shuǐ xī mén wài， yīn duō jù bái lù 'ér dé míng。
９、 fú yún bì rì： yù jiān xié zhī zhàng bì xián liáng。

【shǎng xī】 　　cǐ shī shǐ zuò yú tiān bǎo sānzǎi， hòu lái lüè yòu gǎi dòng。
　　744 nián（ tiān bǎo sānzǎi） shī rén yīn bèi xiǎo rén wū xiàn 'ér bèi pò cí zhí lí kāi cháng 'ān， cóng cǐ kāi shǐ liǎo cháng qī de màn yóu sì fāng， zhèng yīn wéi zhèng zhì shàng de shī yì， lǐ bái cái jiè jǐng shū qíng wéi hòu rén liú xià liǎo dà liàng kuài zhì rén kǒu de jié zuò。， 747 nián shī rén yóu dào jīn líng（ jīn nán jīng） dēng shàng fèng huáng tái， zì rán yǒng héng de jǐng wù jiāo zhì zhe shī rén bào guó wú rén yìng yōu shāng kōng zì lái de shāng gǎn qíng， xiě xià liǎo cǐ shī。
　　 běn shī duǎn duǎn 56 gè zì， què jiāng xiě jǐng yǔ shū qíng， shè huì yǔ zì rán， lì shǐ bèi jǐng yǔ xiàn shí zhuàng kuàng jǐn jǐn lián xì dào liǎo yī qǐ， chéng wéi yī gè bù kě fēn gē de yòu jī tǐ。
　　 “ fèng huáng tái shàng fèng huáng yóu， fèng qù tái kōng jiāng zì liú。 ”
　　 gāo gāo de fèng huáng tái shàng fèng huáng hái zài fēi xiáng， zhuǎn yǎn fèng huáng fēi qù， tái shàng biàn kōng， zhǐ yòu nà mián mián bù duàn de jiāng shuǐ hái zài bù tíng dì liú zhe。
　　 chuán shuō zài nán sòng nián jiān yòu rén jiàn dào yòu jǐ zhǐ xiàng kǒng què dídí dà niǎo zài shān jiān fēi xiáng， yǔ máo sè cǎi bān lán， sǎng yīn yōu yáng， rén men jiù chēng zhī wéi“ fèng huáng”。 yú shì zhù tái yú shān yuē“ fèng huáng tái”， shān yuē“ fèng huáng shān”。
　　 kāi tóu shī rén jiù yòng yī gè chuán shuō diǎn míng tí mù， shǐ rén yī mù liǎo rán。
　　“ fèng qù tái kōng” kàn sì miáo xiě zì rán xiàn xiàng， shí shì yùn yòng xiàng zhēng shǒu fǎ， xiàng rén men zhǎn shì zhe yī fú“ céng jīng liù cháo de shē chǐ háo huá yī qù bù fù fǎn” de huà miàn。“ jiāng zì liú” àn shì zhe zhǐ yòu zhè xiē dà zì rán de jǐng wù hái yǐ rán rú gù。
　　“ wú gōng huā cǎo mái yōu jìng， jìn dài yī guān chéng gǔ qiū。”
　　 wú gōng wēi 'é de gōng diàn rú jīn yǐ bèi huā huā cǎo cǎo suǒ fù gài， céng jīng jìn cháo de háo mén guì zú yè yǐ chéng wéi yī cuō huáng tǔ liǎo。 nà xiē zhuī qiú gōng míng lì lù yǐ jí quán shì 'ér gòu xīn dǒu jiǎo de míng mén háo qiáng zài lì shǐ de cháng hé lǐ zhōng jiū zhǐ shì gè guò kè 'ér yǐ。 yī shí dé shì zhōng guī kōng， wéi yòu cǐ jǐng yǐ jiù gù。
　　 àn wǒ gè rén lǐ jiě shī rén xiě zhè liǎng jù suī rán shì zài duì lì shǐ biàn qiān de gǎn tàn， dàn gèng duō de hái shì duì zì jǐ tōng guò yìng zhāo rù jīng zuò guān jǐn yī nián jiù bèi wū xiàn 'ér bà miǎn de zāo yù míng bù píng， shèn zhì kě yǐ shuō shì yī zhǒng zì wǒ 'ān wèi bā。 dāng rán zhè zhǐ shì wǒ de yī jiā zhī yán。
　　“ sān shān bàn luò qīng tiān wài， yī shuǐ zhōng fēn bái lù zhōu。”
　　 sān shān bèi yún wù zhē dǎng， méng méng lóng lóng mó hú bù qīng。 bái lù zhōu héng wò zài cháng jiāng zhī shàng。
　　 dà jiādōu zhī dào shī huò zhě jué jù yī bān dū fēn wéi“ qǐ， chéng， zhuǎn， hé” sì bù fēn。
　　 zhuǎn jù dà duō wéi wéi xiě jǐng， wéi xià jù“ hé” zuò pū diàn。 dāng rán cǐ shī de zhè jù yě bù lì wài。
　　“ zǒng wéi fú yún néng bì rì， cháng 'ān bù jiàn shǐ rén chóu。”
　　 zǒng shì yīn wéi piào bó de yún cǎi néng zhē bì zhù tài yáng de guāng máng。 yuǎn yuǎn de cháng 'ān chéng zhè me yuǎn kàn yě kàn bù jiàn， ràng rén fā chóu 'ā！
　　 qián miàn sān jù dōukě yǐ kàn zuò shì pū diàn， cǐ jù shì běn shī zuì gāo cháo de bù fēn， zuò zhě de gǎn qíng yǐ jí duì gōng tíng de hēi 'àn bào lù wú yí。
　　 táng xuán zōng dāng cháo hòu qián qī lì jīng tú zhì cái yòu liǎo shèng jí yī shí de kāi yuán shèng shì。
　　 cháo zhōng xián rén jù duō， zhāng jiǔ líng zhè gè bèi hòu nián chēng dào de rén rèn dāng shí de zǎixiàng。
　　 dàn hòu qī xuán zōng mí liàn huāng yín shēng huó， bù lǐ cháo zhèng。 zào chéng liǎo xián rén duō bèi xiǎo rén wū miè“ gōng zhōng wú xián shì， cháo zhōng wú měngjiàng” de jú miàn。
　　 fēn jiè diǎn jiù shì lǐ lín fǔ bèi xuán zōng rèn mìng wéi zǎixiàng， bèi qì liǎo qián qī“ rénrén wéi xián” de xuǎn bá biāo zhǔn。
　　“ fú yún bì rú” yě yùn yòng dào liǎo xiàng zhēng shǒu fǎ， xiàng zhēng zhe dāng shí shè huì de hēi 'àn 。
　　“ cháng 'ān bù jiàn” shì zhǐ shī rén běn rén yǐ jí xiǎng tā yī yàng bèi xiǎo rén wū miè 'ér bà miǎn huò zhě liú fàng de xián chén， zài yě bù néng wéi cháo tíng jìn yán， wéi cháo tíng chū móu huá cè liǎo。
　　 cǐ qíng cǐ jǐng zěn yī gè“ chóu” zì liǎo dé！
　　
　　[ jiàn shǎng ]
　　 lǐ bái hěn shǎo xiě lǜ shī， ér《 dēng jīn líng fèng huáng tái》 què shì táng dài de lǜ shī zhōng kuài zhì rén kǒu de jié zuò。 cǐ shī shì zuò zhě liú fàng yè láng yù shè fǎn huí hòu suǒ zuò， yī shuō shì zuò zhě tiān bǎo nián jiān， bèi pái jǐ lí kāi cháng 'ān， nán yóu jīn líng shí suǒ zuò。
　　
　　　　 kāi tóu liǎng jù xiě fèng huáng tái de chuán shuō， shí sì zì zhōng lián yòng liǎo sān gè fèng zì， què bù xián chóngfù， yīn jié liú zhuǎn míng kuài， jí qí fú měi。“ fèng huáng tái” zài jīn líng fèng huáng shān shàng， xiāng chuán nán cháo liú sòng yǒng jiā nián jiān yòu fèng huáng jí yú cǐ shān， nǎi zhù tái， shān hé tái yě yóu cǐ dé míng。 zài fēng jiàn shí dài， fèng huáng shì yī zhǒng xiáng ruì。 dāng nián fèng huáng lái yóu xiàng zhēng zhe wáng cháo de xīng shèng； rú jīn fèng qù tái kōng， liù cháo de fán huá yě yī qù bù fù fǎn liǎo， zhǐ yòu cháng jiāng de shuǐ réng rán bù tíng dì liú zhe， dà zì rán cái shì yǒng héng de cún zài！
　　
　　　　 sān sì jù jiù“ fèng qù tái kōng” zhè yī céng yì sī jìn yī bù fā huī。 sān guó shí de wú hé hòu lái de dōng jìn dū jiàn dū yú jīn líng。 shī rén gǎn kǎi wàn fēn dì shuō， wú guó xī rì fán huá de gōng tíng yǐ jīng huāng wú， dōng jìn de yī dài fēng liú rén wù yě zǎo yǐ jìn rù fén mù。 nà yī shí de xuǎn hè， zài lì shǐ shàng liú xià liǎo shénme yòu jià zhí de dōng xī ní！
　　
　　　　 shī rén méi yòu ràng zì jǐ de gǎn qíng chén jìn zài duì lì shǐ de píng diào zhī zhōng， tā bǎ mù guāng yòu tóu xiàng dà zì rán， tóu xiàng nà bù jìn de jiāng shuǐ：“ sān shān bàn luò qīng tiān wài， yī shuǐ zhōng fēn bái lù zhōu。”“ sān shān” zài jīn líng xī nán cháng jiāng biān shàng， sān fēng bìng liè， nán běi xiāng lián。 lù yóu《 rù shǔ jì》 yún：“ sān shān， zì shí tóu jí fèng huáng shān wàng zhī， yǎo yǎo yòu wú zhōng 'ěr。 jí guò qí xià， jù jīn líng cái wǔ shí yú lǐ。” lù yóu suǒ shuō de“ yǎo yǎo yòu wú zhōng” zhèng hǎo zhù shì“ bàn luò qīng tiān wài”。 lǐ bái bǎ sān shān bàn yǐn bàn xiàn、 ruò yǐn ruò xiàn de jǐng xiàng xiěde qià dào hǎo chù。“ bái lù zhōu”， zài jīn líng xī cháng jiāng zhōng， bǎ cháng jiāng fēn gē chéng liǎng dào， suǒ yǐ shuō“ yī shuǐ zhōng fēn bái lù zhōu”。 zhè liǎng jù shī qì xiàng zhuàng lì， duì zhàng gōng zhěng， shì nán dé de jiā jù。
　　
　　　　 lǐ bái bì jìng shì guān xīn xiàn shí de， tā xiǎng kàn dé gèng yuǎn xiē， cóng liù cháo de dì dū jīn líng kàn dào táng dedōu chéng cháng 'ān。 dàn shì，“ zǒng wéi fú yún néng bì rì， cháng 'ān bù jiàn shǐ rén chóu。” zhè liǎng jù shī jì yù zhe shēn yì。 cháng 'ān shì cháo tíng de suǒ zài， rì shì dì wáng de xiàng zhēng。 lù jiǎ《 xīn yǔ · shèn wēi piān》 yuē：“ xié chén zhī bì xián， yóu fú yún zhī zhàng rì yuè yě。” lǐ bái zhè liǎng jù shī 'àn shì huáng dì bèi jiān xié bāo wéi， ér zì jǐ bào guó wú mén， tā de xīn qíng shì shí fēn chén tòng de。“ bù jiàn cháng 'ān” àn diǎn shī tí de“ dēng” zì， chù jìng shēng chóu， yì yù yán wài， ráo yòu yú wèi。 xiāng chuán lǐ bái hěn xīn shǎng cuī hào《 huáng hè lóu》 shī， yù nǐ zhī jiào shèng fù， nǎi zuò《 dēng jīn líng fèng huáng tái》 shī。《 sháo xī yú yǐn cóng huà》、《 táng shī jì shì》 dōuyòu lèi sì de jìzǎi， huò xǔ kě xìn。 cǐ shī yǔ cuī shī gōng lì xī dí， zhèng rú fāng huí《 yíng kuí lǜ suǐ》 suǒ shuō：“ gé lǜ qì shì， wèi yì jiá yǐ。” zài yòng yùn shàng， èr shī dōushì yì dào qí jiān， tiān rán chéng yùn。 yǔ yán yě liú chàng zì rán， bù shì diāo shì， xiāo sǎ qīng lì。 zuò wéi dēng lín diào gǔ zhī zuò， lǐ shī gèng yòu zì jǐ de tè diǎn， tā xiě chū liǎo zì jǐ dú tè de gǎn shòu， bǎ lì shǐ de diǎn gù， yǎn qián de jǐng wù hèshī rén zì jǐ de gǎn shòu， jiāo zhì zài yī qǐ， shū fā liǎo yōu guó shāng shí de huái bào， yì zhǐ yóu wéi shēn yuǎn。
　　
　　　　（ yuán xíng pèi）

【zīliàoláiyuán】 juàn 180_17