【báihuàwén】 tīng shuō dào shǔ dì qù de lù， xiǎn zǔ qí qū hěn bù hǎo zǒu。
zhí lì de shān yá zài rén de miàn qián sǒng lì， bái yún kào jìn mǎ tóu piāo fú。
fāng shù lǒngzhào zhe cóng qín rù shǔ de zhàn dào， chūn jiāng huán rào zhe měi lì de chéng dū chéng。
shì tú de shēng jiàng shì mìng zhōng zhù dìng de， bù bì qù wèn chéng dū suàn mìng zhàn bǔ zhī rén。

【zhùshì】 （ 1） jiàn shuō： tīng shuō。 cán cóng： chuán shuō zhōng gǔ dài shǔ wáng zhī míng， cǐ chù dài zhǐ shǔ dì。
（ 2） qín zhàn： cóng qín rù shǔ de zhàn dào。
（ 3） shǔ chéng： chéng dū。
（ 4） shēng chén： zhǐ gōng míng dé shī。
（ 5） jūn píng： xī hàn rén， yǐn jū bù shì， céng zài chéng dū yǐ suàn mìng zhàn bǔ wéi shēng。

【shǎng xī】 　　zhè shì yī shǒu yǐ miáo huì shǔ dào shān chuān de qí měi zhù chēng de shū qíng shī。 tiān bǎo 'èr nián（ 743） lǐ bái zài cháng 'ān sòng yǒu rén rù shǔ shí suǒ zuò。
　　
　　　　 quán shī cóng sòng bié hé rù shǔ zhè liǎng fāng miàn luò bǐ miáo shù。 shǒu lián xiě rù shǔ de dào lù， xiān cóng shǔ dào zhī nán kāi shǐ：
　　
　　　　 “ jiàn shuō cán cóng lù， qí qū bù yì xíng。 ”
　　
　　　　 lín bié zhī jì， lǐ bái qīnqiè dì dīng zhǔ yǒu rén： tīng shuō shǔ dào qí qū xiǎn zǔ， lù shàng chù chù shì céng luán dié zhàng， bù yì tōng xíng。 yǔ diào píng huǎn zì rán， huǎng ruò liǎng gè hǎo yǒu zài wěi wěi 'ér tán， gǎn qíng xiǎn dé chéng zhì 'ér kěnqiè。 tā hé《 shǔ dào nán》 yǐ bǎo hán qiáng liè jī qíng de gǎn tàn jù“ ài xū xī， wēi hū gāo zāi， shǔ dào zhī nán nán yú shàng qīng tiān” kāi shǐ， xiě fǎ jiǒng rán bù tóng， zhè lǐ zhǐ shì píng jìng dì xù shù， ér qiě hái shì“ jiàn shuō”， xiǎn dé hěn wěi wǎn， hún rán wú jì。 shǒu lián rù tí， tí chū sòng bié yì。 hàn lián jiù“ qí qū bù yì xíng” de shǔ dào zuò jìn yī bù de jù tǐ miáo huà：
　　
　　　　“ shān cóng rén miàn qǐ， yún bàng mǎ tóu shēng。”
　　
　　　　 shǔ dào zài chóng shān jùn lǐng shàng yū huí pán rào， rén zài zhàn dào shàng zǒu， shān yá qiào bì wǎn rú yíng miàn 'ér lái， cóng rén de liǎn cè zhòng dié 'ér qǐ， yún qì yǐ bàng zhe mǎ tóu 'ér shēng qǐ fān téng， xiàng shì téng yún jià wù yī bān。“ qǐ”、“ shēng” liǎng gè dòng cí yòng dé jí hǎo， shēng dòng dì biǎo xiàn liǎo zhàn dào de xiá zhǎi、 xiǎn jùn、 gāo wēi， xiǎng xiàng guǐ yì， jìng jiè qí měi， xiěde qì yùn fēi dòng。
　　
　　　　 shǔ dào yī fāng miàn xiǎn dé zhēng róng xiǎn zǔ， lìng yī fāng miàn yě yòu yōu měi dòng rén de dì fāng， guī lì de fēng guāng jiù zài qín zhàn shàng：
　　
　　　　“ fāng shù lóng qín zhàn， chūn liú rào shǔ chéng。”
　　
　　　　 cǐ lián zhōng de“ lóng” zì shì píng jiā suǒ chēng dào de“ shī yǎn”， xiěde shēng dòng、 chuán shén， hán yì fēng mǎn， biǎo xiàn liǎo duō fāng miàn de nèi róng。 tā bāo hán de dì yī céng yì sī shì： shān yán qiào bì shàng tū chū de lín mù， zhī yè pó suō， lǒngzhào zhe zhàn dào。 zhè zhèng shì cóng yuǎn chù guān kàn dào de jǐng sè。 qín zhàn biàn shì yóu qín（ jīn shǎn xī shěng） rù shǔ de zhàn dào， zài shān yán jiān záo shí jià mù jiàn chéng， lù miàn xiá 'ài， dào bàng bù huì cháng mǎn shù mù。“ lóng” zì zhǔn què dì miáo huà liǎo zhàn dào lín yìn shì yóu shān shàng shù mù cháo xià fù gài 'ér chéng de tè sè。 dì 'èr céng de yì sī shì： yǔ qián miàn de“ fāng shù” xiāng hū yìng， xíng xiàng dì biǎo dá liǎo chūn lín cháng dé fán shèng fāng mào de jǐng xiàng。 zuì hòu，“ lóng qín zhàn” yǔ duì jù de“ rào shǔ chéng”， zì níng yǔ liàn， qià hǎo gòu chéng yán mì gōng zhěng de duì 'ǒu jù。 qián zhě xiě shān shàng shǔ dào jǐng zhì， hòu zhě xiě shān xià chūn jiāng huán rào chéng dū 'ér bēn liú de měi jǐng。 yuǎn jǐng yǔ jìn jǐng shàng xià pèi hé， xiāng hù yìng chèn， fēng guāng yǐ nǐ， yòu rú yī fú guī wěi de shǔ dào shān shuǐ huà。 shī rén yǐ nóng cǎi miáo huì shǔ dào shèng jǐng， zhè duì rù shǔ de yǒu rén lái shuō， wú yí shì yī zhǒng fǔ wèi yǔ gǔ wǔ。 wěi lián hū yòu fān chū tí zhǐ：
　　
　　　　“ shēng chén yìng yǐ dìng， bù bì wèn jūn píng。”
　　
　　　　 lǐ bái liǎo jiě tā de péng yǒu shì huái zhe zhuī qiú gōng míng fù guì de mùdì rù shǔ， yīn 'ér lín bié zèng yán， biàn yì wèi shēn cháng dì gào jiè： gè rén de guān jué dì wèi， jìn tuì shēng chén dū zǎo yòu dìng jú， hé bì zài qù xún wèn shàn bǔ de jūn píng ní！ xī hàn yán zūn， zì jūn píng， yǐn jū bù shì， céng zài chéng dū mài bǔ wéi shēng。 lǐ bái jiè yòng "> lǐ bái jiè yòng jūn píng de diǎn gù， wǎn zhuǎn dì qǐ fā tā de péng yǒu bù yào chén mí yú gōng míng lì lù zhī zhōng， kě wèi zhūn zhūn shàn yòu， níng jù zhe shēn zhì de qíng yì， ér qí zhōng yòu bù fá zì shēn de shēn shì gǎn kǎi。 wěi lián xiěde hán xù yùn jiè， yǔ duǎn qíng cháng。
　　
　　　　 zhè shǒu shī， fēng gé qīng xīn jùn yì， céng bèi qián rén tuī chóng wéi“ wǔ lǜ zhèng zōng”（《 táng sòng shī chún》 juàn yī）。 shī de zhōng jiān liǎng lián duì zhàng fēi cháng jīng gōng yán zhěng， ér qiě， hàn lián yǔ yì qí xiǎn， jí yán shǔ dào zhī nán， jǐng lián hū miáo xiě xiān lì， yòu dào fēng jǐng kě lè， bǐ lì kāi hé dùn cuò， biàn huà wàn qiān。 zuì hòu， yǐ yì lùn zuò jié， shí xiàn zhù zhǐ， gèng fù yòu yùn wèi。 qīng rén zhào yì céng zhǐ chū lǐ bái suǒ xiě de wǔ lǜ，“ gài cái qì háo mài， quán yǐ shén yùn， zì bù xiè shù fù yú gé lǜ duì 'ǒu， yǔ diāo huì zhě zhēng cháng。 rán yòu duì 'ǒu chù， réng zì gōng lì； qiě gōng lì zhōng bié yòu yī zhǒng yīng shuǎng zhī qì， yì chū xíng mò zhī wài”（《 ōu běi shī huà》 juàn yī）。 zhè yī píng yǔ hěn jīng què， zhèng hǎo dào chū liǎo zhè shǒu wǔ lǜ zài duì 'ǒu shàng de yì shù tè diǎn。
　　
　　　　（ hé guó zhì）

【zīliàoláiyuán】 juàn 177_6