唐代 温庭筠 Wen Tingyun  唐代   （812～866）
pú sà mán Song Form
nán gē zǐ Southern Poems
sòng rén dōng yóu To a Friend Bound East
lì zhōu nán dù Near the Lizhou Ferry
sū wǔ miào The Temple of Su Wu
yáo sè yuàn She Sighs on Her Jade Lute
jī míng dài qū Tai Ji Ming Qu
zhì jǐn cí
yè yàn yáo Ballad Banquet
lián pǔ yáo
guō chù shì jī 'ōu gē (surname) Department disabilities Blow ou cantus
xiá shuǐ yáo Ya Knot
xiǎo xiān yáo
jǐn chéng qū brocade City song
shēng méi píng fēng gē
cháo chūn fēng ridicule vernal breezes
wǔ yī qū Costumes Qu
zhāng jìng wǎn cǎi lián gē Zhang Jingwan Lotus cantus
xiāng gōng rén gē
huáng tán zǐ gē
bì lì gē（ lǐ xiāng jì rén chuī） Fever horn Lee Sang Song Prostitute who blow
zhào yǐng qū
fú wǔ cí（ yī zuò gōng wú dù hé） Brush dance One word for No public cross the river
zhì chǎng gē Pheasant Field Song
duō shǒu yī yè
pú sà mán Song Form
 pú sà mán

温庭筠


　　xiǎo shān chóngdié jīn míng miè，
　　 bìn yún yù dù xiāng sāi xuě。
　　 lǎn qǐ huà 'é méi，
　　 nòng zhuāng shū xǐ chí。
　　
　　 zhào huā qián hòu jìng，
　　 huā miàn jiāo xiāng yìng。
　　 xīn tiē xiù luó rú，
　　 shuāng shuāng jīn zhè gū。
　　 －－ táng 温>wēn tíng yún

【wénjí】zhè gū niǎo
fàbiǎopínglún