唐代 李白 Li Bai  唐代   (701~762)
mán Song Form
qín 'é Same Name
jìng IN THE QUIET NIGHT
fēng archaism
gōng No public cross the river
shǔ dào nán Hard Roads in Shu
liáng yín Liang Fu Yin
Wu Yeti
jiāng jìn jiǔ Bringing in the Wine
yuǎn bié apo- leave
xíng xíng yóu qiě liè piān Trekking Youqieliepian
dēng jīn líng fèng huáng tái On Climbing in Nanjing to the Terrace of Phoenixes
xíng nán zhī The Hard Road
mèng yóu tiān lǎo yín liú bié Tianmu Mountain Ascended in a Dream
xuān zhōu xiè tiǎo lóu jiàn bié jiàoshū shū yún A FAREWELL TO SECRETARY SHUYUN AT THE XIETIAO VILLA IN XUANZHOU
zèng wāng lún To Wang Lun
zuò jìng tíng shān Alone Looking at the Mountain
zǎo bái chéng Through the Yangzi Gorges
xià zhōng nán shān guò shān rén zhì jiǔ DOWN ZHONGNAN MOUNTAIN TO THE KIND PILLOW AND BOWL OF HUSI
yuè xià zhuó Drinking Alone under the Moon
chūn IN SPRING
guān shān yuè THE MOON AT THE FORTIFIED PASS
shí chūn BALLADS OF FOUR SEASONS: SPRING
shí xià Ballads of Four Seasons: Summer
duō shǒu yī yè
yán jué Seven quatrains
送孟浩然之广陵
sòng mèng hào rán zhī guǎng líng
A Farewell to Meng Haoran on his Way to Yangzhou

李白


   rén huáng lóuyān huā sān yuè xià yáng zhōu
   fān yuǎn yǐng kōng jìnwéi jiàn cháng jiāng tiān liú


    yìzhě: Witter Bynner

【báihuàwén】 lǎo péng yǒu mèng hào rán bié chǔ de huáng lóuyáng chūn sān yuè yān huā hǎi yóu yáng zhōu
zhōuyuǎn yuǎn xiāo shī zài kōng jìn tóuzhǐ jiàn hào hào dàng dàng de cháng jiāngxiàng tiān bēn liú

【zhùshì】 huáng lóujiàn zài běi chāng biān de huáng shàngxià miàn jiù shì cháng jiāng
yān huāzhǐ chūn nóng yàn de jǐng
kōng jìnzhǐ chuán xiāo shī zài shuǐ lán tiān xiāng jiē de fāng

【shǎng xī】   zhè shì sòng bié shī qíng xiě jǐngshǒu diǎn chū sòng bié de diǎn dài míng shèng huáng lóuèr xiě sòng bié de shí jiān xiàng: " yān huā sān yuè " de chūn dōng nán xíng shèng de " yáng zhōu "; sān xiě sòng bié de chǎng jǐng sòng fān yuǎn zhǐ liú jiāng chūn shuǐshī xuàn bān de yān huā chūn hào hàn biān de cháng jiāng wéi bèi jǐng jìn xuàn rǎn zhī néng shìhuì chū liǎo jìng kāi kuòqíng jué cǎi míng kuàifēng liú tǎng de shī rén sòng bié huà。 " yān huā sān yuè xià yáng zhōu ", héng táng tuì shì píng yuē: " qiān "。 zài
  
  [ jiàn shǎng ]
   zhè shǒu sòng bié shī yòu shū de qíng wèi tóng wáng sòng shàofǔ zhī rèn shǔ chuān zhǒng shàonián gāng cháng de bié tóng wáng wéiwèi chéng zhǒng shēn qíng tiē de biézhè shǒu shī shuō shì biǎo xiàn zhǒng chōng mǎn shī de bié suǒ shì yīn wéi zhè shì liǎng wèi fēng liú xiāo de shī rén de biéhái yīn wéi zhè bié gēn fán huá de shí dàifán huá de jiéfán huá de xiāng lián zài kuài de fēn shǒu zhōng hái dài zhe shī rén bái de xiàng wǎngzhè jiù shǐ zhè bié yòu zhe de shī
  
     bái mèng hào rán de jiāo wǎngshì zài gāng chū chuān jiǔzhèng dāng nián qīng kuài de shí hòu yǎn de shì jièhái jīhū xiàng huáng jīn bān měi hǎo bái shí duō suì de mèng hào ránzhè shí jīng shī míng mǎn tiān xià gěi bái de yìn xiàng shì táo zuì zài shān shuǐ zhī jiān yóu 'ér kuàisuǒ bái zàizèng mèng hào ránshī zhōng shuō 'ài mèng fēng liú tiān xià wénhóng yán xuān miǎnbái shǒu sōng yún zài shuō zhè bié zhèng shì kāi yuán shèng shìtài píng 'ér yòu fán róng jié shì yān huā sān yuèchūn zuì nóng de shí hòucóng huáng lóu dào yáng zhōuzhè dōushì fán huā jǐnér yáng zhōu gèng shì dāng shí zhěng dōng nán zuì fán huá de huì bái shì yàng làng mànàihào yóu lǎn de rénsuǒ zhè bié wán quán shì zài hěn nóng de chàng xiǎng shū qíng shī de fēn jìn xíng de bái xīn méi yòu shénme yōu shāng kuàixiāng fǎn rèn wéi mèng hào rán zhè tàng xíng kuài hěn xiàng wǎng yáng zhōuyòu xiàng wǎng mèng hào ránsuǒ biān sòng bié biān xīn jiù gēn zhe fēi xiángxiōng zhōng yòu qióng de shī suí zhe jiāng shuǐ dàng yàng
  
    “ rén huáng lóu”, zhè guāng shì wèile diǎn gèng yīn wéi huáng lóu nǎi tiān xià míng shèng néng shì liǎng wèi shī rén jīng cháng liú lián huì zhī suǒyīn dào huáng lóujiù dài chū zhǒng zhǒng chù yòu guān de shī de shēng huó nèi róngér huáng lóu běn shēn yòu shì chuán shuō xiān rén fēi shàng tiān kōng de fāngzhè bái xīn zhōng zhè mèng hào rán kuài yáng zhōuyòu gòu chéng zhǒng lián xiǎngzēng jiā liǎo zhǒng kuài dechàng xiǎng de fēn
  
    “ yān huā sān yuè xià yáng zhōu”, zàisān yuèshàng jiāyān huāèr sòng bié huán jìng zhōng zhǒng shī de fēn yóu wéi nóng yān huā zhěyān méngfán huā jǐn gěi rén de gǎn jué jué shì piàn duǒ huāér shì kàn jìnkàn tòu de piàn yáng chūn yān jǐngsān yuè rán shì yān huā zhī shíér kāi yuán shí dài fán huá de cháng jiāng xià yóuyòu cháng shì yān huā zhī ?“ yān huā sān yuè”, jǐn zài xiàn liǎo chūn shí jiéfán huá zhī de rén jǐng ér qiě tòu liǎo shí dài fēn jìng yōu měi wén qīng rén sūn zhū wéiqiān ”。
  
    “ fān yuǎn yǐng kōng jìnwéi jiàn cháng jiāng tiān liú。” shī de hòu liǎng kàn lái shì xiě jǐngdàn zài xiě jǐng zhōng bāo hán zhe chōng mǎn shī de jié bái zhí péng yǒu sòng shàng chuánchuán jīng yáng fān 'ér ér hái zài jiāng biān sòng yuǎn de fēng fān bái de guāng wàng zhe fān yǐng zhí kàn dào fān yǐng zhú jiàn xiāo shī zài kōng de jìn tóu jiàn sòng shí jiān zhī chángfān yǐng jīng xiāo shì liǎorán 'ér bái hái zài qiáo shǒu níng wàngzhè cái zhù dào jiāng chūn shuǐzài hào hào dàng dàng liú xiàng yuǎn yuǎn de shuǐ tiān jiāo jiē zhī chù。“ wéi jiàn cháng jiāng tiān liú”, shì yǎn qián jǐng xiàng shì shuí yòu néng shuō shì dān chún xiě jǐng bái duì péng yǒu de piàn shēn qíng bái de xiàng wǎng zhèng xiàn zài zhè yòu shī de shén chí zhù zhī zhōng shī rén de xīn cháo zhèng xiàng hào hào dōng de jiāng chūn shuǐ
  
     zǒng zhīzhè yīcháng shī deliǎng wèi fēng liú xiāo de shī rén de biéduì bái lái shuōyòu shì dài zhe piàn xiàng wǎng zhī qíng de biébèi shī rén yòng xuàn làn de yáng chūn sān yuè de jǐng yòng fàng zhōu cháng jiāng de kuān kuò huà miànyòng sòng fān yuǎn yǐng de jié wéi chuán shén biǎo xiàn chū lái liǎo
  
    ( shù chéng



【wénjí】táng shī 300 shǒu
fàbiǎopínglún