【shǎng xī】 　　yuán zhěn yú táng xiàn zōng yuán hé shí nián（ 815） sān yuè biǎn zhé tōng zhōu（ zhōu zhì zài jīn sì chuān dá xiàn）。 dāng nián bā yuè， tā de zhì yǒu bái jū yì yě cóng cháng 'ān biǎn zhé jiāng zhōu（ jīn jiāng xī jiǔ jiāng）。 xiāng tóng de mìng yùn bǎ liǎng kē xīn lián dé gèng jǐn。 yuán zhěn de zhé jū shēng yá shì hěn qī kǔ de。 tā yú rùn liù yuè dào dá tōng zhōu hòu， jiù hài liǎo yīcháng nüè jí， chā yī diǎn bìng sǐ。 zhàng xiāng dú chù， yì xù xiāo chén， qiān lǐ zhī wài， wéi yòu hǎo péng yǒu bái jū yì yǔ tā hù tōng yīn wèn。 tā hòu lái xiě de cháng shī《 chóu lè tiān dōng nán xíng shī yī bǎi yùn》 de xù yán zhōng， zhuī shù liǎo tōng zhōu qī jiān yǔ bái jū yì de chàng chóu lái wǎng。 xù wén zuì hòu shuō： “ tōng zhī rén mò kě yǔ yán shī zhě， wéi qī shū zài bàng zhī zhuàng。 ” suǒ wèi“ zhī zhuàng”， zhǐ zhī dào tā yǔ bái shì shī xìn wǎng fǎn， hù xiāng guān qiē de qíng zhuàng 。 zhè duàn huà， duì wǒ men lǐ jiě zhè shǒu shī， hěn yòu bāng zhù。
　　
　　　　 zhè shì yī shǒu gòu sī qí tè de xiǎo shī。 tí mù shì《 dé lè tiān shū》， àn shuō， nèi róng dāng rán lí bù kāi xìn zhōng suǒ yán jí dú xìn suǒ gǎn。 dàn shī lǐ suǒ miáo huì de， què bù shì zhè xiē， ér shì jiē xìn shí yī jiā rén qī qī huáng huáng de chǎng miàn。 shī de dì yī jù“ yuǎn xìn rù mén xiān yòu lèi”， shì shuō， shī rén jiē liǎo lè tiān de jiāng zhōu lái xìn， dú wán hòu lèi liú mǎn miàn。 dì 'èr jù bǐ fēng yī zhuǎn， cóng qī nǚ de fǎn yìng shàng zhe bǐ：“ qī jīng nǚ kū wèn hé rú。” shī rén shǒu chí yuǎn xìn， liú zhe lèi zǒu huí nèi shì， yǐn qǐ liǎo qī 'ér men de jīng yí： jiē dào liǎo shuí de lái xìn， yǐn qǐ tā rú cǐ shāng xīn？ zhè fēng xìn jiū jìng dài lái liǎo shénme 'è hào？ qī nǚ yóu yú kùn huò， fā 'ér wéi“ jīng”、 wéi“ kū”、 wéi“ wèn”。 kě tā men wèn lái wèn qù， bìng méi yòu wèn chū gè jiū jìng。 yīn wéi， shī rén zhè shí yǐ jīng shāng xīn dé bù néng shuō huà liǎo。 yú shì， tā men zhǐ hǎo qiè qiè sī yǔ， cāi cè qǐ lái： zì cóng lái dào tōng zhōu， cóng méi jiàn shénme shì shǐ tā rú cǐ jī dòng， yě cóng wèi jiàn shuí de yī fēng lái xìn huì yǐn dé tā rú cǐ shāng xīn。 gòu dé shàng tā rú cǐ guān xīn de rén zhǐ yòu yī gè ── bái lè tiān！ jīn 'ér zhè fēng xìn， bā chéng shì jiāng zhōu sī mǎ bái lè tiān jì lái de liǎo。
　　
　　　　 xiǎo shī xiàng lái yǐ zhí jiē shū qíng jiàn cháng， jǐ jù huà hěn nán xiě chū shénme qíng jié、 chǎng miàn。 yuán zhěn zhè shǒu xiǎo shī， zuì dà de tè diǎn jiù zài yú xiě chū liǎo chǎng miàn、 qíng jié， què bù zhí jiē shū qíng。 tā zài sì xíng shī lǐ， huà chū liǎo“ qī jīng nǚ kū” de chǎng jǐng， miáo huì liǎo“ wèn hé rú” de rén wù duì huà， kè huà chū liǎo“ xún cháng bùxǐng céng rú cǐ” de xīn lǐ huó dòng， ér shī rén wàn duān gǎn kǎi， què zhǐ níng zhù zài“ xiān yòu lèi” sān zì zhōng， cǐ wài zài bù duō shuō。 quán shī yǐ sù miáo sù zào xíng xiàng， cóng xíng xiàng zhōng jiàn shēn qíng， jù jù shì cháng yǔ， què jù jù shì qí yǔ。 liú xī zài《 yì gài》 shuō：“ cháng yǔ yì， qí yǔ nán， cǐ shī zhī chū guān yě； qí yǔ yì， cháng yǔ nán， cǐ shī zhī zhòng guān yě。 xiāng shān yòng cháng dé qí， cǐ jìng liáng fēi yì dào。” qí shí， yòng cháng dé qí zhě， qǐ zhǐ bái xiāng shān wéi rán， xiāng shān de hǎo yǒu yuán wēi zhī， zǎo jiù yuè guò zhè dào“ zhòng guān” liǎo。
　　
　　　　（ lài hàn píng）

【zīliàoláiyuán】 juàn 415_37