pí pá gē（ jì guǎn 'ér， jiān huì tiě shān。 cǐ hòu bìng xīn tí yuèfǔ）
元稹
pí pá gōng diào bā shí yī， xuán gōng sān diào dàn bù chū。 xuán zōng piān xǔ hè huái zhì，
duàn shī cǐ yì hái xiāng pǐ。 zì hòu liú chuán zhǐ bō shuāi， kūn lún shàn cái tú 'ěr wéi。
hòng shēng shǎo dé sì léi hǒu， chán xián bù gǎn dàn yáng pí。 rén jiān qí shì huì xiāng xù，
dàn yòu biàn hé wú yòu yù。 duàn shī dì zǐ shù shí rén， lǐ jiā guǎn 'ér chēng shàng zú。
guǎn 'ér bù zuò gòngfèng 'ér， pāo zài dōng dū shuāng bìn sī。 féng rén biàn qǐng sòng bēi zhǎn，
zhù jìn gōng fū rén bù zhī。 lǐ jiā xiōng dì jiē 'ài jiǔ， wǒ shì jiǔ tú wéi mì yǒu。
zhù zuò céng yāo lián yè sù， zhōng niǎn chūn xī huá xīn lǜ。 píng míng chuán zài guǎn 'ér xíng，
jìn rì tīng dàn wú xiàn qū。 qū míng wú xiàn zhī zhě xiān， ní cháng yǔ yī piān wǎn zhuǎn。
liáng zhōu dà biàn zuì háo cáo， liù yāo sàn xù duō lóng niǎn。 wǒ wén cǐ qū shēn shǎng qí，
shǎng zhù qí chù jīng guǎn 'ér。 guǎn 'ér wèiwǒ shuāng lèi chuí， zì dàn cǐ qū cháng zì bēi。
lèi chuí hàn bō zhū xián shī， bīng quán wūyè liú yīng sè。 yīn cí dàn zuò yǔ lín líng，
fēng yǔ xiāo tiáo guǐ shén qì。 yī dàn jì bà yòu yī dàn， zhū chuáng yè jìng fēng shān shān。
dī huí màn nòng guān shān sī， zuò duì yàn rán qiū yuè hán。 yuè hán yī shēng shēn diàn qìng，
zhòu dàn qū pò yīn fán bìng。 bǎi wàn jīn líng xuán yù pán， zuì kè mǎn chuán jiē zàn xǐng。
zì cí tīng hòu liù qī nián， guǎn 'ér zài luò wǒ cháo tiān。 yóu xiǎng cí 'ēn xìng yuán lǐ，
mèng mèi rén fēng huā shù qián。 qù nián yù shǐ liú dōng tái， gōng sī cù cù yán bù kāi。
jīn chūn zhì yù zhèng liáo luàn， zhòu yè tuī qiú xīn sì huī。 zàn chuò guī shí xún zhù zuò，
zhù zuò nán yuán huā chè 'ě。 yān zhī yào yǎn táo zhèng hóng， xuě piàn mǎn xī méi yǐ luò。
shì xī qīng chūn zhí sān wǔ， huā zhī xiàng yuè yún hán tù。 zhù zuò shī zūn mìng guǎn 'ér，
guǎn 'ér jiǔ bié jīn fāng dǔ。 guǎn 'ér hái wéi dàn liù yāo， liù yāo yǐ jiù shēng tiáo tiáo。
yuán míng xuě xiù lái sān xiá， hè lì qíng kōng wén jiǔ xiāo。 qūn xún dàn dé liù yāo chè，
shuāng dāo pò zhú wú cán jié。 yōu guān yā zhá hú yàn bēi， duàn xián huā huō céng bīng liè。
wǒ wéi hán qī tàn qí jué， xǔ zuò cháng gē shǐ zhōng shuō。 yì qí sī guǎ chén shì duō，
xǔ lái hán shǔ yòu jīng guò。 rú jīn zuǒ jiàng zài xián chù， shǐ wéi guǎn 'ér gē cǐ gē。
gē cǐ gē， jì guǎn 'ér。 guǎn 'ér guǎn 'ér yōu 'ěr shuāi， ěr shuāi zhī hòu jì zhě shuí。
jì zhī wú nǎi zài tiě shān， tiě shān yǐ jìn cáo mù jiān。 xìng líng shèn hǎo gōng yóu qiǎn，
jí chù wèi dé zhēn yōu xián 。 nǔ lì tiě shān qín xué qǔ， mò qiǎn hòu lái wú suǒ zǔ。