tí yǒu rén chí tíng( yī zuò 'ǒu tí lín tíng)
温庭筠
yuè xiè fēng tíng rào qū chí, fěn yuán huí hù wǎ cēncī。 qīn lián piàn bái yáo fān yǐng,
luò jìng chóu hóng xiě dǎo zhī。 xī chì shuà máo huā dàng yàng, lù sī quán zú xuě lí pī。
shān wēng zuì hòu rú xiāng yì, yǔ shàn qīng zūn wǒ zì zhī。