chóu fù yán cháng qìng sì nián yuán rì jùn zhāi gǎn huái jiàn jì
元稹
là jìn cán xiāo chūn yòu guī， féng xīn bié gù yù zhān yī。 zì jīng shēn shàng tiān nián jì，
xiū xì xīn zhōng xiǎo shì fēi。 fù guì zhù lái hé suǒ suì， cōng míng biān dé zhuǎn wú jī。
xiū kàn zhì zǐ xiān niān jiǔ， chàng wàng píng shēng jiù cǎi wēi。 qù rì jiàn jiā yú rì shǎo，
hè rén suī nào gù rén xī。 jiāo huā lì jù xián zhòng jiǎn， ài fā shuāi róng xī cùn huī。
kǔ sī zhēngdàn chóu bái xuě， xián guān fēng sè dòng qīng qí。 qiān guān zhàng xià lú yān lǐ，
dōng hǎi xī tóu yì dú wéi。