唐代 李白 Li Bai  唐代   (701~762)
mán Song Form
qín 'é Same Name
jìng IN THE QUIET NIGHT
fēng archaism
gōng No public cross the river
shǔ dào nán Hard Roads in Shu
liáng yín Liang Fu Yin
Wu Yeti
jiāng jìn jiǔ Bringing in the Wine
yuǎn bié apo- leave
xíng xíng yóu qiě liè piān Trekking Youqieliepian
dēng jīn líng fèng huáng tái On Climbing in Nanjing to the Terrace of Phoenixes
xíng nán zhī The Hard Road
mèng yóu tiān lǎo yín liú bié Tianmu Mountain Ascended in a Dream
xuān zhōu xiè tiǎo lóu jiàn bié jiàoshū shū yún A FAREWELL TO SECRETARY SHUYUN AT THE XIETIAO VILLA IN XUANZHOU
zèng wāng lún To Wang Lun
zuò jìng tíng shān Alone Looking at the Mountain
zǎo bái chéng Through the Yangzi Gorges
xià zhōng nán shān guò shān rén zhì jiǔ DOWN ZHONGNAN MOUNTAIN TO THE KIND PILLOW AND BOWL OF HUSI
yuè xià zhuó Drinking Alone under the Moon
chūn IN SPRING
guān shān yuè THE MOON AT THE FORTIFIED PASS
shí chūn BALLADS OF FOUR SEASONS: SPRING
shí xià Ballads of Four Seasons: Summer
duō shǒu yī yè
yán yuèfǔ Wuyan official conservatory in the Han ynasty (206B.C.-A.D.220)
长干行
cháng gān xíng
A Song of Changgan

李白


  qiè chū 'ézhé huā mén qián
   láng zhú láirào chuáng nòng qīng méi
   tóng cháng gān liǎng xiǎo xián cāi
   shí wéi jūn xiū yán wèi cháng kāi
   tóu xiàng 'àn qiān huàn huí
   shí shǐ zhǎn méiyuàn tóng chén huī
   cháng cún bào zhù xìn shàng wàng tái
   shí liù jūn yuǎn xíng táng yàn duī
   yuè chùyuán shēng tiān shàng 'āi
   mén qián chí xíng shēng tái
   tái shēn néng sǎoluò qiū fēng zǎo
   yuè dié huángshuāng fēi yuán cǎo
   gǎn shāng qiè xīnzuò chóu hóng yán lǎo
   zǎo wǎn xià sān jiāng shū bào
jiā
   xiāng yíng dào yuǎnzhí zhì cháng fēng shā


    yìzhě: Witter Bynner

【báihuàwén】 liú hǎi chū gài qián 'é de shí hòucháng cháng zhé zhī huā duǒ zài mén qián
láng jūn zǒng shì kuà zhe zhú gān dāng láishǒu chí qīng méi rào zhe jiāo zhēng duó jǐn zhuī
cháng lái liǎ zhù zài cháng gān zán liǎ tiān zhēn xié xiāng cóng cāi
shí suì nián zuò liǎo jiéfà chéng hūn shí xiū gǎn liǎn tái
tóu miàn xiàng hūn 'àn de qiáng jiǎo luòrèn qiān wàn huàn tóu huí
shí suì cái gāo xīng xiào kāi liǎo shuāng méishì bái tóu xié lǎo dào huà wéi chén huī
cháng cún wěi shēng bào zhù bān jiān shǒu xìn yuē jiù zěn me huì dēng shàng wàng tái
shí liù suì nián chū wài yuǎn yào jīng guò táng xiá de yàn duī
yuè shuǐ zhǎng yàn nán biàn dān xīn chù jiāoyuán hóu zài liǎng 'àn shān tóu míng gèng bēi
mén qián xiē huǎn de yìn jiǔ liǎo gèdōu cháng mǎn qīng tái
tái xiǎn cháng tài hòu zěn me sǎo liǎoqiū fēng zǎo dào luò fēn fēn gài
yuè qiū gāo fěn huáng dié duō me qīng kuángshuāng shuāng fēi guò yuán zài cǎo cóng zhōng 'ài
qíng jǐng zěn jiào shāng xīn tòng juézhōng yōu chóu tài shèn hóng yán rán zǎo shuāi
chí zǎo yòu tiān ruò kāi liǎo sān yīnggāi xiě fēng xìn bào gào dào jiā lái
wèile yíng jiē shuō yáo yuǎn gǎn dào cháng fēng shā yào zǒu bǎi

【zhùshì】 cháng gān xíngyuèfǔ jiù diào míngyuán wéi cháng jiāng xià yóu dài mín yuán chū qīng shāng 》, nèi róng duō xiě chuán jiā de shēng huócuī hào jué xíng shì xiě guò shǒucháng gān xíng》。 cháng gān míngjīn jiāng shěng nán jīng shì qín huái nán shí yòu cháng gān kào jìn cháng jiāngxíng shī de zhǒng cái
qiè dài chēngchū 'ézhǐ tóu shàng duǎn
yóu
zhú ér tóng yóu shí zhú gān dāng
chuángzhè zhǐ zuò nòngdòu nòng
xián cāizhǐ tiān zhēn làn màn
xiū yán zhǐ jié hūn hòujiù zhí hán zhe xiū liǎoxiáng jiàn xià miàn de tóu liǎng wèi cháng,《 quán táng shīxiào zuò shàng
shǐ zhǎn méi wèi cái dǒng xiē rén shìgǎn qíng zài méi jiān xiǎn xiàn chū lái
yuàn tóng wèi yuàn yǒng yuǎn jié zài chén huīyóu zhì liǎo huà zuò huī chén yào zài
bào zhù xìnxiāng chuán dài yòu jiào wěi shēng de rén yuē huì qiáo xiàjiè shí láicháo shuǐ què zhìwěi shēng wéi biǎo shì de xìn shíjiēguǒ bào zhe qiáo zhùbèi shuǐ yān shì jiànzhuāng · dào zhí》。《 zhàn guó · yàn wéi xìn xíng de fàn
shàng yīn shēn xìn liǎng rén de qíng 'ài dōushì láo desuǒ jué huì chéng wéi wàng tái shàng de rén wàng táilèi de wàng shíwàng shān de chuán shuō yòu hǎo chù shì de shìzhàng jiǔ chū guī biàn zài tái shàng tiào wàng jiǔ biàn chéng kuài shí tóuwáng zhù yǐn zhéluán chéng 》, shuō shì zài zhōng zhōujīn chuān shěng zhōng xiànnán
tángxiá míngcháng jiāng sān xiá zhī zài chuān shěng fèng jié xiàn dōngyàn duī táng xiá kǒu de kuài jiāo shíměi nián yīn yuèjiāng shuǐ shàng zhǎngyàn duī bèi shuǐ yānmòchuán zhǐ biàn shí chù jiāo zhì huò xià yún chù yòuyàn táng chù
yuán shēng sān xiá duō yuán shēng 'āi qiē
mén qián wèi zhù rén cháng wàng zhe zhàng chū mén shí de zōng 'ér děng dài zhezhǐ jiàn zōng shàng shēng chū qīng tái liǎochízhí zhí), děng dài zuòjiù”。
dié huángmíng yáng shèn shuō shì qiū tiān shí huáng dié zuì duōkǒng huì zhī shuōhuáng,《 quán táng shīzuòlái”。
zhǐ dié shuāng fēi
zuòyīn 'ér
zǎo wǎn shísān zhǐ jùn dōng dōuzài jīn chuān shěng dōng
dào yuǎn huì xián yuǎn
cháng fēng shā míngzài jīn 'ān huī shěng 'ān qìng shì dōng de jiāng biān shàng yóu shǔ shuō jīn língnán jīngzhì cháng fēng shā yòu bǎi tuān xiǎn

【shǎng xī】   zhè shǒu shī tōng guò zhù rén de kǒu wěnxiě duì jīng shāng zài wài de zhàng de huái liànquán piān tōng guò rén de bái jǐng xiāng chèn shìxiě jǐngshū qíng qiǎo miào róng wéi shī de qíng diào shuǎng lǎng míng kuàizhēn zhì dòng rénqiě hái dài diǎn shì xìng
   shǒu liù zhuóbǐ shuāng fāng tiān zhēn xiéhuó 'ài de tóng zhì xíng xiàng。“ shí liǎng zhì huá liǎo chū jià shí de xiū 。“ shí xiǎn chū liǎo hūn hòu de qīn měi mǎn jiāo yòu biǎo liǎo jiān zhēn de xīn yuàn。“ shí liù wéi zhàng yuǎn xíng 'ér guà xīnbìng dīng zhǔ。“ mén qián kàn dào tái shēn luò dié shuāng fēi jìn wéi de qīng chūn 'ér gǎn chù gèng pàn wàng zhàng zǎo guī lái shì quán shī de guī zhǐ yào jiē dào bào huí jiā de xìn yuǎn zhì bǎi de yòu liú de cháng fēng shā huì yíng jiē
  《 táng sòng shī chúnyún:“ ér qíng shìzhí cóng xiōng jiān liú chūyíng huí zhé wǎng qíng shēncháng yuán kōng suǒ yún dào zhī yuán fāng wéi shēn wěi zhī miào piān shù jìn zhī。”
   yún céng yún:“ xīng xiàng zhī miào yán chuán tài bái yòu qiān chù。”
   lèi shī què wéi bái suǒ shàn cháng
   qiě shī yòu xiě chū liǎo dài zhēn shí de shēng huó yuàn wàng shì shī zhōng xiě shì mín shēng huó zhī zuò
   lìng wàiyīn qiān bǎi nián lái kuài zhì rén kǒu bié zhì hòu shì gèng shì yǎn huà chéng mín jiān cháng yòng de chéng qīng méi zhú ”、“ liǎng xiǎo cāiděng chéng miáo nián yòu de nán jiān tiān zhēn xié qíng de dài biǎo



【wénjí】táng shī 300 shǒu
fàbiǎopínglún