This is a strange idea of the verses. Entitled "De Lotte book," Ordinarily, of course, inseparable from the contents of said letter, and read letters from the flu. But the poem depicted, but not these, but when they receive a family desolately panic scenes. The first sentence of the poem "Introduction to the first tear away the letter," is that the poet received the letter Jiangzhou Lotte, burst into tears after reading. The second sentence is quite true, the response from his wife and daughter on the Zhaobi: "Women cry scared to ask how about the wife." Poet holding the letter away, walked back to the room in tears, causing his wife and children were the surprised and bewildered: Who received a letter from , cause he was so sad? What really brought this letter bad news? His wife and daughter as confused, hair and is "scared" for "crying" for "ask." Can they ask to ask to go, and did not ask the reason why. The poet of sorrow, it was already unable to speak. So they had to whisper, guess it: since coming to Tongzhou, not seen anything from him so excited, but also never seen a letter will be attracted to who he is so sad. Qualify as he is so concerned about white people there is only one Lotte ─ ─! Today this letter, eight are white Lotte Jiangzhou Sima was sent.
(Lai Han Ping)【Source】 卷415_37
|